乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第52章 初吻栽在她那里(第1页)

“你不是说你智商高吗?”

左凌挑眉,“我的智商不能在语文这些古诗词上面表现出来。大概不匹配。”

黎夜嘴角抽了抽,之后坐到她面前,拿着她的课本,认真的给她讲:“第一句的意思呢就是,整天都在寻觅一切清冷惨淡,我不由感到极度的哀伤凄凉。”

左凌听到他的话,顿时一愣:“啥???”

黎夜无奈的吐了一口气,道:“……就是这句话的意思,什么啥啊?译文有很多,我就告诉你最直白最简单的翻译,你记这个就可以了。”

“下一句:‘乍暖还寒时候,最难将息’的意思是乍暖还寒的秋季最难以调养。”

黎夜一边说着,一边在她的课本上勾勾画画,坐着标记,很是认真。

等他全翻译完,再看左凌时,后者则是一副呆愣的模样,像是在怀疑人生。

左凌是真的服了,明明上面课文就写了这么两句,刚刚黎夜翻译的时候嘟嘟囔囔说了一大堆!!!

“你翻译一遍我听听。”黎夜把笔一丢,身子向后一靠,挑着眉看着她。

闻言,左凌拧了拧眉,身子前倾拿起桌上的课本,借助他标记的一些字词的意思开始翻译着:“我到处寻找……额……十分寂寞?”

黎夜扶额,纠正:“……凄惨凄凉都可以。”

左凌点点头,继续翻译着。她像是婴儿牙牙学语,每句话都说的磕磕绊绊,中间断了好几次,不连贯,但是却很认真。

黎夜坐在她旁边,从他的角度看不到她的正脸。两个人一个身子向后一个向前。

他的目光落在她的身上,从不足盈盈一握的腰间缓缓上移,最后落在她白皙的颈间和耳垂上。

她的睡衣很宽大,颈间大面积的裸露。

他能清晰的看到她耳后的位置靠近颈间有一颗痣,不仔细看还真的看不见。

好像昨天在酒吧里……他亲到她的耳朵了吧……

想到昨天的那一幕,黎夜有些慌乱的收回视线,坐立不安。长这么大第一次和别人亲密,结果还是和这个家伙……

算一算,初吻都是栽在她那的。也是见鬼。

左凌抬脚踹了踹他的腿,“喂,你有在听我说话吗!”

闻声,黎夜连忙回神望着她,眨眨眼,“怎么了?”

左凌嘴角一抽,刚刚自己叫了他好几次,他都没有动静。她看着他茫然的眼神,上下打量了他一下,幽幽的道:“大哥,你思春啊?”

黎夜:“……”

“我刚刚翻译的你有听吗?”左凌拿着课本,倚在沙发上,双腿悠闲的搭在茶几上。

黎夜抿了抿唇,不假思索的点头:“有。没错。”

左凌嘁了一声,“我智商还是在线的。”

“所以,你是不是可以很快就背下来?翻译和词句注释都要背。好像后面还有两大篇散文。”

左凌:“……现在国内的教育都这么疯狂吗?”

黎夜耸肩,不怀好意的笑着:“习惯就好。”

“压榨学生啊。”左凌嫌弃的合上课本,这一大篇一大篇的矫情的散文,对于她来说确实有些难。

少奶奶超甜超强的  我和理事长官宣了  神医娇妻是大佬  第一黑料影后  战神媳妇有空间  星河迢迢只见你  老婆天天闹离婚  鬼医小毒妃  全能高手  被陆首席认定了  重生80医世学霸女神  快穿之拯救暗黑男主  从来只爱你  农门红豆最相思  我的宝藏男神藏不住了  农门安宁  皇上他脸厚比城墙  总统大人来官宣  席先生宠妻举世无双  锦鲤仙妻甜如蜜  

热门小说推荐
萌妻来袭:小叔,接招吧

萌妻来袭:小叔,接招吧

接过金卡,见到消失三年的他。好久不见,小叔。小叔?男人勾唇,你终于接受这个称呼了,但可惜,我不是。下药,引诱,翻云覆雨。当她攀上巅峰时,男人附在她的耳畔,宝贝,我要订婚了。叶凝月我有多爱你,现在就有多恨。顾寒瑭丫头,我跟你正好相反...

魔兽永恒之树

魔兽永恒之树

高考再次失败的余飞在通宵打魔兽争霸时不小心穿越。然而,醒来的他却发现自己变成了一棵树?并且,是一棵魔兽争霸里的树,暗夜精灵族的主基地生命之树。暗夜精灵族会和异界的诸多势力发生怎样的碰撞呢?不死族兽族乃至娜迦族将会在异界扮演什么样的角色?穿越的缘由到底是什么?一切尽在魔兽永恒之树...

书虫成神记

书虫成神记

书虫成神,神中之神。求新求变,YY无限。重温经典,不走老套。只为圆一个不能圆的梦。...

特工小狂妃:高冷邪王宠上瘾

特工小狂妃:高冷邪王宠上瘾

腹黑高冷闷骚王VS重生王牌女特工,一对一,甜宠掉牙靖远侯府四小姐萧如尘,出了名的花痴无脑大草包,因为抢男人一命呜呼了。腹黑果决的女特工萧如魂穿而来,第一天却被一神秘美男给吃干抹净了。一夜春宵之后,神秘美男不见踪影。重回侯府,花痴无脑的草包四小姐,踹了俊美高傲的未婚夫,狠虐了黑心白莲花,一跃成为灵武双修的不世天才。一天,神秘美男找上门来。王爷,本小姐真的不认识你。不认识?神秘美男邪魅低笑,欺身而上再重温一下认识的过程,你就认识了谁说宸亲王清高冷漠,不近女色的!这夜夜入她香闺,赖她床上不走的男人,不是他是谁?世人辱她,恨她,鄙夷她,唯独他将她捧在了手心,温柔呵护。...

别样小凤

别样小凤

其实这是我的一点小怨念,为了阿尊,为了那个烈如火的女子,也为了一个纯洁的的好女孩。...

每日热搜小说推荐