乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一部 第五章(第1页)

“三瓷杯咖啡。”皮埃尔说。

“您真固执。”热尔贝说,“那天和维耶曼一起测量过:玻璃杯盛的量完全一样。”

“饭后,应该用瓷杯喝咖啡。”皮埃尔说,口气并无反驳之意。

“他说味道不一样。”弗朗索瓦丝说。

“他是个危险的幻想家!”热尔贝说。他沉思了片刻。“充其量我可以这样同意你们:放在瓷杯里凉得慢。”

“为什么凉得慢?”弗朗索瓦丝问道。

“蒸发的表面积更小。”皮埃尔有把握地说。

“这您就错了。”热尔贝说,“原因是瓷器更保暖。”

当他们争论了一种物理现象时,总是兴高采烈,通常这是一件他们彻头彻尾捏造的事情。

“它们正好凉得一样快。”弗朗索瓦丝说。

“您听到了吗?”皮埃尔问道。

热尔贝把一个手指放在嘴唇上,装得很谨慎的样子,皮埃尔意味深长地点了点头;这是他们为显示公然合谋而习惯采用的哑剧手势,但是今天这些手势做得不自信。午饭拖拖拉拉,席间缺乏快乐的气氛,热尔贝显得无精打采,他们长时间地讨论意大利人提出的要求,陷入这样空泛的谈论是很罕见的。

“你们读了今天早上苏戴的评论吗?”弗朗索瓦丝问道,“他毫不含糊,赞同这样的论点:逐字逐句翻译过来就是不忠实原作。”

“这帮老糊涂,”热尔贝说,“他们不敢承认他们讨厌的是莎士比亚。”

“这没关系,人们对我们自有公论,”弗朗索瓦丝说,“这是主要的。”

“昨天晚上五次鼓掌要求演员谢幕,我数了。”热尔贝说。

“我很高兴。”弗朗索瓦丝说,“我敢肯定,不做任何让步我们也能感动人们。”她愉快地转向皮埃尔,“很明显,现在你已经不是一个空谈家,一个闭门造车的实验家,一个搞宗派的美学家。那个旅店伙计对我说,当人家要暗杀你的时候,他哭了。”

“我以前总是认为他是个诗人。”皮埃尔说。他有些不自在地笑了笑。弗朗索瓦丝的热情也随之消逝。四天前,彩排结束后出来,皮埃尔欣喜若狂,他们和格扎维埃尔一起度过了一个激动人心的夜晚!但是从第二天开始,他身上这种成功的感觉烟消云散。他就是这样:失败对他来说固然是惨痛的,但是成功对他来说永远仅仅是毫无价值的阶段,因为他立即就为自己设想更艰苦的任务。他从不沉湎于软弱的虚荣当中,但他也不善于体会出色完成工作后带来的安详的快乐。他用目光询问热尔贝:佩克拉尔那伙人说了些什么?

“哦!说您根本没有遵循严格的正统观念。”热尔贝说,“您知道,他们热衷于人类的回归,以及所有那些荒诞无稽的玩意儿。不过,他们还是很想知道您究竟在想些什么。”

弗朗索瓦丝肯定没有弄错,在热尔贝的真挚态度中有某种不自然的东西。

“明年你将要拿出你自己的剧本,他们将拭目以待。”弗朗索瓦丝说,她又快活地补充道:“现在,在《尤利乌斯·恺撒》成功以后,可以肯定观众将注视着你。想一想真了不起。”

“如果您同时发表您的书,这就太好了。”热尔贝说。

“你将永远不仅是个知名人士,你会是一个名副其实的获得辉煌成就的人。”弗朗索瓦丝说。

皮埃尔淡淡一笑。

“如果德国猪不吃掉我们的话。”他说。

这句话像一瓢冷水浇在弗朗索瓦丝的头上。

“你不会认为我们要为吉布提而战吧?”她说。

皮埃尔耸了耸肩。

“我认为我们在慕尼黑时期高兴得太早了。从现在起到明年很多事可能发生。”

短暂的沉默。

“三月份把您的剧本搬上舞台。”热尔贝说。

“时间不合适,”弗朗索瓦丝说,“再说,剧本还不能定稿。”

“问题不是不惜一切代价上演我的戏,”皮埃尔说,“更确切地说,是要知道在什么情况下演戏才具有意义。”

弗朗索瓦丝苦恼地看着他,八天以前,和格扎维埃尔一起在北极酒吧时,他曾把自己比喻成一只顽固的虫子,她当时仅仅把这视作心血来潮,现在看来他心中确实产生了一种不安。

“你在九月份曾对我说,即使战争到来,也应该生活下去。”

“完全正确,但以什么方式?”皮埃尔心不在焉地端详他的手指,“写作、导演,这毕竟不是最终目的。”

破天生化之重组  古灵精怪狐小妹·数学篇(上)  轻舔丝绒  灵契  女孩像你  越海(Crossing Oceans)  假如明天来临  爱情万岁(上)  地下城与萌娘  醒来的女性  五代前的那些爱  史上最强吸血鬼  哀愁的预感  细雪  指匠  蜜月旅行  网游之暴牙野猪王  青花瓷庄园  我的天才女友  爱情万岁(下)  

热门小说推荐
萌物遇上高富帅:101次抢婚

萌物遇上高富帅:101次抢婚

老公,是你说的只要我喜欢的都尽管带回家,包包,衣服,化妆品喏,还有一个帅哥!盛世掀桌,是谁说的,娶了她,她就是他的独家玩具,无人敢碰。事实证明,不把他放在眼里的人不只是顾阑珊先生,这是快递给顾小姐的...

都是地府惹的祸

都是地府惹的祸

阎王爷的小舅子来了,带来一个不幸的消息地府惹祸了!大批鬼魂涌到阳间,需要有人抓回去,更不幸的是,这个任务落在了范畴的头上。捎带脚,还要接待一些特殊客户于是乎,窦娥来了,吕布来了,刘备来了,泰山来了,圣斗士也来了连养活自己都费劲的范畴,要怎么来养活这些鬼呢?犯愁啊------------------------------------------------------------------半仙新书,大家多多支持,已完本我当阴曹官的那几年欢迎串门做客。...

黏上狼性首席

黏上狼性首席

他是纵横黑白两道的帝国总裁。传说他身边女人无数,却还惹得无数女人前仆后继。传说他性格阴晴不定,却让整个聊城女子花枝烂颤。打从尤爱一出生,苦逼就无处不在。先是被执勤大爷捉去站岗,后被渣男强行掳上车,再后来喝点小酒,后果那是惨不忍睹的!最惨的是,渣男是响当当的大人物还用各种卑鄙手段纠缠上她这个萌蠢宅女!...

麻辣老板娘

麻辣老板娘

江小龙只是一个普通的员工,但在一次他捡到顶头上司,冷艳女神龚美婷的钥匙后,命运从而发生了改变。ampltpampgt...

书生传奇

书生传奇

临死之前他想了想自己这孤苦的一生。从未见过的父母,今天就要和自己结婚的女友他恨他不甘苍天不公啊!!!这是他在这个世界最后的痕迹。或许是天道犹怜,他的灵魂穿越异世古大陆却恰逢劫难之始!身兼重任的他穿梭时空寻神石拯救苍生,却遇前世恩仇今生爱的感情纠葛,一路风起云涌坎坷不断多番劫难生死离别...

总统阁下,娶妻有道

总统阁下,娶妻有道

一次刺杀任务,她睡了堂堂总统,还顺便盗了种。携子归来,扮猪吃老虎,愣是把高冷总统驯服地妥妥帖帖,从此唯他们母子马首是瞻!五年后第一次被抓,她把总统拍晕,将总统扒光只剩一条底裤,还拿出手机花样摆拍。翌日总统的手机收到一封恐吓信,信里配图,备注高清H图敢打总统,并且还拍照恐吓的,她是第一人!将她收服后,他花式爱她,沙发上露台上厨房内并恶趣味地将他们每一次的嘿嘿嘿画成油画。如此恶趣味,他第二,没人敢称第一。完结文亿万继承者,帝少的甜妻千亿追妻,医生老婆太高冷...

每日热搜小说推荐