手机浏览器扫描二维码访问
徐珉拙于言辞,她讲不清楚孟丽君和冯素珍到底哪里不一样,为什么孟丽君会让她如此激动。
但是她尽力讲述出来的孟丽君的故事还是抓住了重点,重点就在孟丽君想要做官,不再是为了家庭,为了爱人,而是为了她自己,她在做官的时候找到了自我价值。
徐珉找了《再生缘》的原本发给大家,一开始卫茹还试着帮大家朗读,后来发现文本量实在太大了,共十七卷,六十余万字,而且尚未写完,后由另一位女诗人及其丈夫补齐了二十卷,增加了结局。
《再生缘》对于没有古文阅读基础的人来说读起来会非常吃力,全文以七言排律写就,像一首长得没有尽头的诗。
但文盲有文盲的办法。卫茹和梁瑞捣鼓一阵,把文本导入软件,让接近真人人声的AI语音全文朗诵。
有些人不喜欢AI语音,认为机械感太强,有些地方的断句也很奇怪。
但这些缺点在《再生缘》上丝毫不成为阻碍。七言排律本身就具有强烈的韵律美,它被创造的初衷就是为了朗诵,就是为了弹唱,也就是说,“听”是比“看”更好的接受方式。
AI语音再死板再伪人,在碾压式的中文的韵律之美前也只是微不足道的小瑕疵。
很快所有人都放下手机,跟着一起听。
这种体验很神奇,好像她们用现代魔法复活了一位百年前的清朝女诗人,给她们讲述一位接近千年前的元朝女英雄的故事。
郭沫若评孟丽君“挟封建道德以反封建秩序,挟爵禄名位以反男尊女卑,挟君威而不认父母,挟师道而不认丈夫,挟贞操节烈而违抗朝廷。”
最后这句“挟贞操节烈而违抗朝廷”是指孟丽君的女儿身暴露之后,元朝皇帝虽然与《女驸马》中的皇帝一样愤怒,他对孟丽君的“惩罚”却比《女驸马》中更像一个虚指的死刑更真实,更衬得那个死刑像是民间臆想。
他欲逼迫孟丽君入宫为妃。
这是《再生缘》的结局。
陈端生写到这里辍笔不续,可能是因为她的现实生活已经疲累不堪,也可能因为她也不知道该如何在那样一个困境为孟丽君找一条生路。
后人续写的《再生缘》就有女驸马的意味了,最后孟丽君免除死罪被封为公主,与未婚夫喜结良缘,皆大欢喜。
再后来,《再生缘》也有黄梅戏和越剧的改编,淮剧、京剧、潮剧、扬剧、粤剧、歌仔戏等剧种也有大量改编,所有版本的整体基调都很欢快明朗。
在黄梅戏《女驸马》中扮演冯素珍的韩再芬老师也出演了孟丽君,而越剧版本的男女主角则是以梁祝出名的钱惠丽老师和单仰萍老师。这种固定搭档的演绎则更让越剧版的《孟丽君》像一个言情传奇。
许婧她们都看了,而且都觉得好看。
因为故事美好得就像童话,勇敢聪慧的女子为了拯救爱人隐姓埋名考取功名,暴露身份也没有性命之忧,反而吸引了皇帝的倾慕,可是女主角坚贞不渝,并且用自己的机智戏耍了皇帝一番,最后皇帝忍痛割爱成全佳话,女主角与爱人终成眷属。
这样的故事不管什么时代都会受欢迎,可以说和现代的言情爽文一脉相承。
如果她们没看过再生缘的原本又是非常忠实的戏迷,她们可能会彻底满足于这两种改编版本。
但是她们始终忘不了在原本的行文当中,孟丽君被皇帝故意设计灌醉,暴露女儿身份,进而被要挟为妃。孟丽君进退两难,气急攻心至吐血。
她们与孟丽君感同身受。
然而她们甚至在评论区看到了支持孟丽君与皇帝CP的“帝君党”和支持孟丽君和爱人CP的“将相党”,将危及性命的皇权迫害弱化成轻飘飘一句“皇帝有点渣男”,虽然能理解这种逻辑在言情小说的框架下是合理的,许婧她们仍然忍不住苦笑。
如果说各家戏曲版本演的是一个“戏说”,是一个童话,那么原本弹词就是一个传奇话本框架下的现实主义故事。
而许婧她们为之感动、并且想通过自己的演绎将之带到台前的,是那个现实主义的孟丽君。
是那个不是为了父母亲情,也不是为了夫妻爱情,更不是为了什么君臣大义,而是为了她自己,为了自己的野心自己的人生,想要做官、想要工作的孟丽君。
许婧当天晚上做了个梦。
她分不清自己是谁。
夺下帝位后,囚她入怀 高龄巨星:六十岁才出道不算晚吧 神魂被诛!卑微小可怜杀成绝世神只 一同转生,凭啥我成了妖王?! 综漫:刚穿越过来的我被小哀盯上 不离洲 机甲:这个公主有些不正经! 双生夫郎互换人生后 斩神:凡王之血,必以剑终! 饥不择食 仙路尽头终是熵 重生后赘婿也能当渣男 协议冥婚,了解一下? 被绿茶抢婚后,顶级财阀为我撑腰 综漫:不合群的生活因女儿改变 十个勤天:阡陌依旧是 谁告诉你我是NPC了? 被欺辱三年,我成魔修你哭啥? 逼我入魔,我成魔尊了你们哭啥 死后成了竹马的猫
万古青衫我把承诺视作高山,羁绊牵身一梦十年。暮然回首往昔何在?淡笑风云已临山巅这是一个发生在浩瀚万域的故事,这里没有绝对的规则,这里不会怜悯弱者。资源,家族,亲情…想要?可以,拿出实力来比,在这里唯一的规矩就是拳头。我就想像其他孩子一样有个爹娘啊武枫哽咽地喃喃道,一直以来坚强的眼底不知何时已经蓄满泪花。看青域无籍少年血砺自身以死为志踏上了九死一生的至尊之路,闯进那精彩绝伦的万域世界,搅动十天九地,威震翰海古原!一剑断万古,一鼎擎河山,万古不朽伴左右,青衫洁立天地间。...
刚刚收到录取通知书的林楠,还没来得及实现祸害大学校花的美梦,便被一根神秘的金针带到一个以武为尊的世界挥手日月沉,剑出天地动谈笑间,败尽天下高手执掌乾坤!...
掌握真名就能掌握恶魔本身,真名是一个恶魔的关键之处,储藏着这个恶魔的真正力量。焰被法师逼迫说出了真名!惨呐!暗无天日的奴隶生活要开始了!让焰没想到的是,真名根本奴役不了他…暴露真名,开启逆天之路!装逼到世界尽头。拳打仙帝,脚踢主宰!更多的传播真名,更多的力量!越多的真名,越多的力量!亿万真名!亿万荣光!...
一觉醒来,她便意外穿越成了一个待嫁的小姐身上。新婚当天,她冷眼旁观准夫君的情敌来大闹婚宴。浪漫邂逅,甜蜜爱情,都不是她雨若想要的。她想要,千里江山,万千子民,都是她囊中之物。他国之君,俯首称臣,不过是一朝一夕之事,但这有何妨。江山,钱财,荣耀甚至是美男在旁,痴情与她。她只要,他一个人,倾心相待。情节虚构,请勿模仿...
她是少不更事的酷吏之女,一夜由云间摔落地面,只能卑微乞活,俯于尘埃。他是素有活阎王之称的宴王,高高在上。为避罚没为官奴的命运,犯臣之女以卑微之躯得侍于宴王。他居高临下的俯视着她,问要死要活?她仰头,没好气的道当然要活。不仅要活,为了自己,为了家人,她还想要和他比肩,做这个人人惮之惧之骇之的宴王妃。...
当今大陆,武道为尊,这少年所面对的是世间最强大的敌人同时却也身负着天下最垃圾的命格!懵懂少年,究竟该如何破局?前所未有,脑洞之作!当然,我负责脑洞,你负责眼球!...