手机浏览器扫描二维码访问
第四十九章:男儿有泪不轻弹(三)
“叶凌天,我想问你一件事”下午,快下班的时候,李雨欣把叶凌天给叫到了办公室,问着叶凌天。
叶凌天点了点头,示意李雨欣直接说事。
“我想知道你的法语到底到了什么程度?也就是说你的口语怎么样?能直接做口语的翻译吗?”李雨欣直接问道。
叶凌天愣了愣,随后问道:“你为什么这么问?”。
“是这样的,下午我们公司的高层开了一个会,就艾尔集团给出的条件我们研究了一下,觉得还行,然后你也知道的,我去了一趟集团总部,询问了总部领导的意见,总部领导的意见也觉得具有可操作性,所以,我决定周三直接飞往巴黎,与艾尔集团谈合作的事情,这是我们公司,也是我们集团第一家海外五星级酒店,也是我们公司最大的一次海外投资,投资额上亿,不管是对于我们集团来说,还是对于我们公司,这都是一个非常重要的投资,所以我想尽快把这个合同给拿下来。现在的问题是我们公司原本的法语翻译不在,所以我需要一个翻译,这个不仅仅只是文字翻译,而是同声翻译,我想问问你能不能行?如果能行的话我想请你帮这个忙,我想,反正你也一定会跟着我过去的,对不对?如果你行的话可以省去我们一个人员的花销,同时,也能省去我找翻译的麻烦,时间紧迫,这么短的时间里找到一个同声法语翻译也是一件挺麻烦的事,你看看你能不能行吧”李雨欣直接问着叶凌天。
“周三吗?什么时候的机票?”叶凌天直接问道。
“明天晚上飞香港,然后后天早上从香港直飞巴黎,你要是觉得自己行的话我就让黄玲确定人数然后订机票了,不过,你自己要想好了,这是同声翻译,要求很高,而且,这个投资对于我来说很重要,所以···”李雨欣说着,话还没说完就被叶凌天给打断。
“这样吧,等下下班的时候我去看一看叶霜,再与护士沟通一下,另外,再交点钱,以防钱不够”叶凌天直接说着,然后退出了李雨欣的办公室。
“不是,到底是行还是不行啊?”李雨欣看着叶凌天的背影喊着,随即自己也愣了愣,似乎叶凌天已经回答了自己的问题了。
叶凌天在下班的时候开着车与李雨欣一起去了一趟医院,只不过,医院已经下班,护士还是不让叶凌天进特护病房,只说是第二天才能进来,而缴费窗口也已经关闭,叶凌天找到负责护士客气了一番,说是自己要出去一趟,希望护士能够好好的帮忙照顾叶霜,同时,也把自己的手机号码留给了护士。
“叶凌天,你真的没有问题吗?当然,我不是说你法语水平不行,经过上午的翻译,我已经对你的法语水平完全相信了,但是,这个同声翻译与文字翻译不是一回事,是需要经过训练的,一边说一边直接翻译,这个很有难度。我想,如果你对自己没有十足的把握的话,我看还是特意请一个翻译算了,当然,我绝对没有怪你的意思,我·”李雨欣说着说着自己也不知道该怎么说了,反正觉得自己怎么说似乎都不对。她其实也是在叶凌天离开她办公室之后自己越想越觉得不放心,毕竟这个投资项目太重要了,而叶凌天只是一个自学的,肯定没干过翻译这事,要是真的因为这个而把投资给搞砸了,那就真的是得不偿失了,所以,李雨欣还是想着要去请专业的翻译来,说到底,她还是不怎么相信叶凌天。
“我明白你的意思,你也不用对我说对不起,只是,你明天要走了,即使你现在去请翻译,邀请到专业的同声翻译而且还要让别人明天下午就跟着你走我觉得难度很大,几乎不太可能。国内高级别的专业法语翻译时间都很紧,不提前预约基本上很难跟他们的时间吻合。至于我能不能翻译的了,我想其实问题应该不大,你们与对方公司的人接触不可能一见面就是直接谈合作的事,总会有个见面接洽的,如果到时候我真的不行,可以请别人,如果对方集团有中文翻译那是最好的事情,如果没有,你可以让对方在巴黎去请一个中文翻译,或者你可以自己去巴黎的大学里面找一个在那边呆的时间比较长的中国留学生来做翻译,他们中一些法语水平很不错”叶凌天淡淡地说着。
听到叶凌天这么一说,李雨欣想着,觉得非常有道理,是自己想的太过于复杂了,其实问题真的就是这么简单,这是她第一次觉得叶凌天其实很聪明,并不是表面上看起来的那么木讷。
李雨欣点了点头,说道:“你说的有道理”。
第二天早上,叶凌天依旧开着车在门口等着李雨欣,只是李雨欣上车后直接对叶凌天说:“今天上午不上班,去步行街吧”。
叶凌天有些奇怪地看着李雨欣,随后还是把车往商业街开去,在他的印象中,李雨欣是个工作很拼命的女人,他是第一次见到李雨欣在上班的时候不去上班而去逛街的。
“今天下午就要出发了,所以,所有去法国的人我都安排了上午放假,也包括我自己”李雨欣似乎也感觉到了叶凌天的奇怪,便解释着。
叶凌天恩了一句,没有再说什么。
叶凌天把车停好,然后李雨欣就直接往一高档商场走去,叶凌天依旧是跟在李雨欣身后两三米的样子。
只见,李雨欣直接走进了一家男式服装店,在里面左挑右选着,叶凌天想,或许她是在给她父亲挑衣服,要么就是给朋友挑吧、
就在叶凌天站在门口等着的时候,李雨欣却直接对他喊道:“叶凌天,你进来一下”。
叶凌天愣了愣,然后走了进去。
[快穿]你不知道的事 师傅去哪 冷王戏邪妃 特工穿越:逍遥狂妃 轻狂俏后 乱世谋妃 恶女嫡妃,邪王滚过来 天命嫡女:盛宠傲娇小萌妃 鬼灵神偷 极品逃妃 霸爱:绝代风华 The God[快穿] 我的侍卫大人 穿越之重掌家族 邪王狂妃:嚣张大姐大 废柴召唤师:逆天小邪妃 后宫凶猛:臣妾是卧底 [重生]乔葵虐渣记事 重生之发家致富养包子 庶女策:名门贵后
佛说前世姻缘若无相欠,怎会相见?她曾为了嫁他,三尺寒冰上跪三天三夜她曾为了救他,小腹被刺穿,腹中孩儿化为血水,素锦年华内失去双腿付出了那么多,当他登基问鼎,她得到一瓶新皇赐的鹤顶红他封后之日,她被挑断手筋脚筋,身心俱毁新皇大赦天下,普天同庆,她被人剥皮拆骨血流而死她问东赫,为什么要这么对我?他回只因你有诸葛之才她对天发誓,若有来日,定让他江山不稳,血债血偿他是西凉九王爷东华,权势滔天,是所有人眼中的佞臣她是太子妃沈画楼,无权无势,孑然一身,空有一个女诸葛的称号他说你信不信,我活,你便能活,我死,你也死,我们注定了死都要死在一起她说皇叔,别乱说话,小心打雷他对皇位虎视眈眈,逼着皇上废了太子她对太子忠心耿耿,斗智斗勇扶太子登基道不同不相为谋,她和他斗来斗去,把帝都的这一池清水搅得浑浊不堪谁知,皇叔一语道尽天机,他死,她便死,他活,她便能活。再世为人,她已成为他身边的一枚棋子,说好携手虐渣男,他却久久的抱着她那面目全非的尸体不放手,这可如何是好?...
一个拥有着搜索别人二十四小时记忆能力转业特种兵,他是一个优秀的刑侦人才和反贪天才,可他并不喜欢当一个职业的刑警或者是从事反贪的工作,他不愿意看到自己抓一个贪官,别人又提拔起来一个贪官,他希望把这一切掌握在自己手里,他充分的利用的法律的武器,为自己官场之路保驾护航!...
上一世,她是国际第一杀手,与未婚夫同归于尽。一朝穿越,前世求而不得的人生竟是一个惊天阴谋的开始。一则预言,令她满门被灭。什么重瞳妖孽?什么天煞孤星?全是一派胡言!嗜血的灵魂再度觉醒,纤纤素手呼风唤雨,天下动荡,人人自危。看她如何祸乱这天下...
母亲尸骨未寒,小三登堂入室,父亲指着母亲昔日的闺蜜对她说,陌陌,这是你的新妈妈。又将他们十三岁的私生女和十一岁私生子带到她面前,这是你的妹妹和弟弟。为了将母亲辛苦十几年打下的基业据为己有,这个恶毒的女人竟还想要她的命。当她死里逃生回到家,竟看到自己的未婚夫和还有几天就成婚的妹妹在滚床单。陌陌,家丑不可外扬,慕家我们得罪不起,现在出了这种事爸爸也很难过,可你妹妹已经怀孕,是不能再嫁去慕家了,你就代替你妹妹嫁过去吧。现在都什么年代,封建君主制吗?还有替嫁这一说?后母也劝说,慕家有钱有势,是有名的亿万豪门,几乎垄断了本地的娱乐业,有多少女人挤坡头都想嫁过去呢,这么好的婆家可不好找。谁不知道慕家的大少爷是个傻子啊。既然这么好,又是妹妹的未婚夫,我就不夺人所爱了,还是让妹妹嫁过去吧。你放心,我不会说出妹妹她婚前和自己姐姐未婚夫搞破鞋这事的,反正对方也是个傻子,不会介意妹妹肚子里的野种的,噢!后母脸色一阵红一阵白,妹妹也是青白交加,脸色异常难看。未婚夫看不过眼,冲她吼江以陌,你别为难琪琪,都是我主动的,我从来都没有爱过你,我爱的一直都是琪琪,是我对不起你,你有什么冲我来,别伤害琪琪。江以陌瞬间红了眼眶,好,我嫁。某男睁着一双漂亮的桃花眼说陌陌,我妈说要我跟你生个胖娃娃。某女诱哄乖,你还小,不能生胖娃娃,等你长大了才可以生。某男一脸天真我不小了,已经很大了,真的,不信你试试说着扑了上去。慕天宸,你干什么你这个混蛋,流氓,不是说你是个傻子唔江以陌,你这个狐狸精,慕天宸是我的未婚夫,你别太不要脸,抢自己妹妹的未婚夫。有本事你来抢啊,看在你是我爸小三的野种份上我就好心提醒你一下,我现在正怀孕,他已经禁谷欠很久,正饥渴着呢,你那么有手段,一定有办法的,噢!某女摸着自己塞满枕头的假肚子懒洋洋地说,我也不是那种小气吧啦的女人,你要是成功了,我一定跟慕天宸离婚,将慕家少夫人的位置给你让出来。站在阴影里的男人一脸铁青,竟敢教唆别的女人抢自己丈夫,今天晚上看他怎么收拾她!这是一个腹黑大灰狼诱哄可爱小白兔,又宠又爱又爱又宠生下一窝腹黑小灰狼和可爱小小兔的故事。欢脱篇某男追着某女满房间跑,老婆,你别跑啊,我妈说要我跟你生胖娃娃某女心里咆哮,谁要跟你这个大傻子生孩子!冲出房间,冲进厨房,死劲摸死鱼,摸得满身腥臭,看你还敢不敢碰本小姐!走出厨房,某男一头扑上去,老婆,你好香咳某女正得意,管家急匆匆出来,少夫人,厨房说您刚刚又进去玩死鱼了,这里有香皂还有去除死鱼腥臭的香料,保证一点死鱼腥臭都不留,放心使用。某女气得死劲朝管家瞪眼,管家一头冷汗,假装没看见。某男一把将某女拖走,顺手拿过香皂和香料,老婆,老公保证你香香的!放手客厅里正在见客的慕家二老一脸尴尬,老夫人干笑两声,现在的年轻人也真是,大白天的,也太不知道节制了!萌宝篇奶娃娃妈妈,今晚我要跟你睡。某男一把拎起小家伙的后衣领,睡自己屋去,别打搅你爹妈办正事。奶娃娃大眼睛里瞬间包满了泪,泫然欲泣妈妈,爸爸欺负我!某女看向某男,眼神一凛咳咳!某男乖乖放下奶娃娃。奶娃娃欢腾地爬上了床,将粉嘟嘟的小脸埋在某女怀里,妈妈好香哦!某女这话怎么这么耳熟呢?某男气得吼道臭小子,还不快把你的脸拿开!某女冲某男凶不许吼我儿子!奶娃娃将脸又往某女怀里蹭了又蹭,偷偷看着某男,挑衅地吐着舌头,贼笑。半夜,奶娃娃终于睡着,某男赶紧抱着奶娃娃回他自己小房间,终于可以抱自己老婆了。…房间外突然传来奶娃娃奶声奶气的哭声兼小手用力拍门声,妈妈,我要妈妈…某女突然清醒,一脚将身上的某男踹下地,赶紧开门,抱着宝贝儿子进来睡觉。小家伙抱着妈妈的脖子冲着某男挑衅地吐舌头做鬼脸,坏坏的贼笑。某男气得咬牙这个可恶的小坏蛋!宠文,一对一,男女主身心干净。...
是不是每一份感情在名利面前都会变得狼狈不堪?他说叶可蔓能给我的,你给不了,你只是叶家见不得光的私生女。四年的感情终是抵不过他所谓的似锦前程。他娶了叶家大小姐,如愿以偿得到叶氏集团,无限风光背后却有一颗疮痍的心。当有一天,他看着她投入别人的怀抱,才幡然醒悟,失去了心中最宝贝的东西。很多时候,一转身便是一辈子。蓦然回首,早已物是人非。莫绍庭,滨海最为神秘的男人,坐拥半壁江山,人人敬畏。有些人不知不觉走进你的生命,当你猛然察觉时,已割舍不断。有一种爱情,虽刻骨铭心,却终究败给了天长地久。。有一种感情,虽平淡无奇,却能在细水长流里见证爱的永恒。...
叮你已激活超级天子系统,本系统会帮助你成为皇帝,现在你有两种选择一直接造反二谋权篡位。刘旭嘴角一抽妈的这是在逼我当皇帝么?!...