凯蒂躺在床上,百叶窗关着。午餐已过,仆人们都去睡觉了。今天早上了解到的一切(现在她确信那是真的)让她惊惶失措。回到家里以后,她就一直思考着这件事,但脑子里一片空白,心思集中不起来。突然她听到一阵脚步声,来人穿的是靴子,因此不可能是哪个男仆。她的心往上一提,意识到这只能是她的丈夫。他进了客厅里,她听到那边叫了她一声,没回答。静静地过了一会儿,她听见敲门声。
“谁?”
“我可以进来吗?”
凯蒂从床上坐起来,套上一件晨衣。
“进来吧。”
他走了进来,她很庆幸百叶窗关着,阴影遮住了她的脸。
“但愿我没有吵醒你,我敲门非常、非常轻。”
“我还没睡着。”
他走到一扇窗户前,一把推开百叶窗,温暖的阳光立刻洒进了房间。
“这是怎么了?”她问,“你为什么回来得这么早?”
“修女们说你身体不太舒服,我觉得最好回来看看是怎么回事。”
她的心头掠过一丝愤怒。
“如果是霍乱,你会怎么说呢?”
“要是霍乱的话,你今天早上就没法回家了。”
她走到梳妆台前,用梳子梳理她的短发,为了争取点儿时间。接着,她坐下来,点燃了一根烟。
“今天早上我不太舒服,院长嬷嬷认为我最好还是回到这儿来。不过我现在已经全好了,明天照常去修道院。”
“那到底是怎么回事?”
“她们没告诉你?”
“没有,院长嬷嬷说你会亲口告诉我。”
他现在的样子平时非常少见,他直直地着看她的脸,职业本能盖过了他的个人意志。她犹豫了一下,随后强迫自己迎向他的目光。
“我要生孩子了。”她说。
当她说出一句本以为会引发惊叹的话,他却习惯以沉默相对,这在她已见怪不怪,但从未像现在这样令她难以忍受。他什么也没说,也没做任何手势,脸上和那双黑眼睛里的神色没有任何变化,以表示他听见了。她突然有种想哭的冲动。如果一个男人爱他的妻子,他的妻子也爱他,在这样的时刻,他们本该受一种强烈的情感驱使着紧紧抱在一起。沉默令人不堪忍受,她耐不住了。
“我不知道为什么以前我从未想到这一点。我太愚蠢了,不过……由于种种原因……”
“你有多长时间……你估计什么时候分娩?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:一个陌生女人的来信 升官有术 杰夫代特先生 我的名字叫红 天真的和感伤的小说家 焚舟纪·烟火 味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉 银色天使 1Q84 BOOK 3:10月~12月 三重门 出轨及续 嘘,正在迷情中 新人生 别样的色彩 我脑袋里的怪东西 美国人在巴黎:重现19世纪法国大变革时代历史全景 狱蛆 万历十五年 寂静的房子 黑书