乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二幕（第1页）

第一场葛罗斯特伯爵城堡庭院

爱德蒙及克伦自相对方向上。

爱德蒙

您好，克伦？

克伦

您好，公子。我刚才见过令尊，通知他康华尔公爵跟他的夫人里根公主今天晚上要到这儿来拜访他。

爱德蒙

他们怎么要到这儿来？

克伦

我也不知道。您有没有听见外边的消息？我的意思是说，人们交头接耳，在暗中互相传说的那些消息。

爱德蒙

我没有听见；请教是些什么消息？

克伦

您没有听见说起康华尔公爵也许会跟奥本尼公爵开战吗？

爱德蒙

一点没有听见。

克伦

那么您也许慢慢会听到的。再会，公子。（下。）

爱德蒙

公爵今天晚上到这儿来！那也好！再好没有了！我正好利用这个机会。我的父亲已经叫人四处把守，要捉我的哥哥；我还有一件不大好办的事情，必须赶快动手做起来。这事情要做得敏捷迅速，但愿命运帮助我！——哥哥，跟你说一句话；下来，哥哥！

爱德伽上。

爱德蒙

父亲在那儿守着你。啊，哥哥！离开这个地方吧；有人已经告诉他你躲在什么所在；趁着现在天黑，你快逃吧。你有没有说过什么反对康华尔公爵的话？他也就要到这儿来了，在这样的夜里，急急忙忙的。里根也跟着他来；你有没有站在他这一边，说过奥本尼公爵什么话吗？想一想看。

爱德伽

我真的一句话也没有说过。

爱德蒙

我听见父亲来了；原谅我；我必须假装对你动武的样子；拔出剑来，就像你在防御你自己一般；好好地应付一下吧。（高声）放下你的剑；见我的父亲去！喂，拿火来！这儿！——逃吧，哥哥。（高声）火把！火把！——再会。（爱德伽下）身上沾几点血，可以使他相信我真的作过一番凶猛的争斗。（以剑刺伤手臂）我曾经看见有些醉汉为了开玩笑的缘故，往往不顾死活地割破他自己的皮肉。（高声）父亲！父亲！住手！住手！没有人来帮我吗？

葛罗斯特率众仆持火炬上。

葛罗斯特

爱德蒙，那畜生呢？

爱德蒙

他站在这儿黑暗之中，拔出他的锋利的剑，嘴里念念有辞，见神见鬼地请月亮帮他的忙。

葛罗斯特

可是他在什么地方？

八月之光  南方有嘉木  驯悍记  奥瑟罗  地海奇风  威尼斯商人  左手倒影,右手年华  彷徨  人猿泰山  罗密欧与朱丽叶  官场现形记  莫泊桑短篇小说精选  麦田里的守望者  胖女人的古代艳遇 完结  不夜之侯  筑草为城  人性的枷锁  猎罪档案：浴血天使  哈姆雷特  奥兰多