本章汇总部分常说不会写的四川方言生僻字。
搊,cōu
搊在四川方言有多个义项,可表推;扶;掀;抬;捧(恭维)等。
造个句:老头子年龄大了腿脚不便,他孙子把他搊着上的楼。把倒的凳子~起来。
湓,póng,同川话“朋”。部分地区也读本音pén。
词释义:水上涌;漫溢
例句:池子水都放湓了,还不赶紧去把水龙头关上。
?,mèn
【字义】水盈貌(水满的样子)
【例句】池子水都放?了,还不赶紧去把水龙头关上。
做“水盈貌”字义时,川东川南多用【?】,川西平原、川北多用【湓】。
熋,lài
【集韵】【类篇】囊来切,音能。热也。 熋水:热水或开水。
例句:.这水好熋。
揞,ngan3
《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》乌感切,庵上声。藏也。本意指掩藏。
例句:你娃娃硬是个啬家子。人家有好东西就给你分,你有好东西就揞倒揞倒的。
绹,táo
绹的本义是绳索,用作动词表示用绳索捆绑。
四川方言主要使用动词词义用绳索捆绑,也引申为束缚(拘束或限制)义。
造个句
1.出门遛狗,必须先把狗绹稳当。(用绳索拴住)
2.他想出去打工挣钱,娃儿太小了又把他绹起走不脱。(被束缚限制)
捊,páo
四川方言的“捊”,是个常用的多义字。
①本义,用手把东西聚拢。
②把东西扒到旁边或目的位置。
③把人推〈掀、撨、揎〉到旁边。
④捋lǚ。
造个句
1.孩子们把糖果散落在桌子上,他把它捊拢,装进糖果盒里。(聚拢)
2.他把小李从门边捊开,走了出去。(掀开)
他把门帘轻轻捊开,走了出去。(扒开)
3.他生气了,一下把桌上的东西全部捊到地上去了。(扒、刜)
4.四川话把饭扒拉进嘴里,说“捊”。小娃娃吃饭慢了,大人就说:你过捊嘛,不要在那儿一颗颗数。(扒拉)
5.他心里发慌,用手捊了两下头发,强作冷静。(普通话词义音:捋lǚ)
擩,rú
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:哟!疯批帝王靠听我心声夺回气运 赤潮覆清 别惹疯批皇帝,她五行缺钱 直播:我的视频,炸穿全世界 血脉撒满世界 贵妃千娇百媚,只求权势富贵 遇你若晚,许你挚心 哥!你欺负的那女孩是你老婆 纸性恋患者拒绝反穿越 抛夫弃子的我重生了[七零] 家族之我在大衍山脉捡到储物戒! 末世曙光:重建文明之路 三国重生廖化助刘备兴复汉室 一夜暴富,你叫我别浪? 四姑娘的复仇计划 候府嫡女归来 审神者今天失业了吗 权财巅峰:我靠着政法系直上青云 团宠小师妹制霸娱乐圈 开局自带葫芦,从杀生开始长生