乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

一五 个个都是异想天开（第1页）

斯佩德和波劳斯探长在霍夫·勃劳饭店大个子约翰侍应的餐桌上吃着咸猪脚。波劳斯叉起一块亮晶晶的淡色肉冻，正要送进嘴里，半路上又停下了。他说：“嗨，听着，山姆，把那天晚上的事情忘了吧。他全错了，不过要知道，如果你那么捉弄他，随便什么人都会被你搞得气昏头的。”

斯佩德若有所思地看着那个警探，问道：“你就为这事来找我的吗？”

波劳斯点点头，把一叉肉冻送进嘴里，咽下去，点点头，又加了一句：“多半为这个。”

“邓迪叫你来的？”

波劳斯做了个讨厌的怪相：“你知道他不会叫我来的，他和你一样倔。”

斯佩德笑了，摇摇头说：“他并不倔，汤姆，他自以为倔罢了。”

汤姆愁眉苦脸地用刀切着猪脚。“你怎么老是这么孩子气？”他埋怨斯佩德。“你发什么牢骚？他没伤害你，你总算赢了。对人家怀恨在心又有什么意思？这样只会自找苦吃。”

斯佩德小心地把刀叉一起放在盘子里，两手搁在盘子旁边。他脸上的笑容淡淡的，毫无热情可言。“城里的警察个个加班加点干，拼命想给我吃苦头，我也不怕。我才不在乎呢。”

红光满面的波劳斯脸更红了。他说：“你跟我说这话未免过于自负了吧。”

斯佩德拿起刀叉吃起来。波劳斯也径自吃着。

过了一会儿，斯佩德问道：“你看见港湾里那艘起火的船吗？”

“我只看见那股烟。山姆，你要通情达理。邓迪错了他自己也知道，你为什么还不肯就此罢休呢？”

“你以为我应该到他那儿去，跟他说希望我的下巴没伤了他的拳头吗？”

波劳斯只管使劲切他的猪脚。

斯佩德说：“菲尔·阿切尔又来提供什么最新消息没有？”

“呸，见鬼！邓迪又没认为是你杀了迈尔斯。可是他不顺着线索查下去又有什么法子呢？你处在他的地位也会这样干的。”

“是吗？”斯佩德的眼神不怀好意。“他怎么会认为我没杀人呢？你怎么会认为我没杀人呢？你究竟认为我杀人没有？”

红光满面的波劳斯的脸比先前更红了，他说：“瑟斯比杀了迈尔斯。”

“你认为是他杀的？”

“是他。那把威勃利手枪是他的，迈尔斯身上中的子弹就是由这把枪里射出来的。”

“当真？”斯佩德问道。

“绝对没错。”探长答道，“我们找到了一个小伙子——他是瑟斯比住的旅馆里的服务员——就在那天早上在他的房间里看见过这把枪。他还特别注意了一下这把枪。因为他从来没见过这种式样的枪。我也从来没见过。你不是说这种枪现在已经不生产了吗？因此这一带不大可能有第二把这种式样的枪——总而言之——就算枪不是瑟斯比的，那么他那把枪又上哪儿去了呢？而且迈尔斯中的那颗子弹就是从这把枪里射出来的。”他动手把一片面包塞到嘴里，又拿出来，问道：

“你说你曾经见过这种枪，那是在什么地方？”说着又把面包放进嘴里。

“大战以前[1]，在英国。”

“对啦，这就是了。”

斯佩德点点头说：“这么说，就剩下瑟斯比一个人是我杀的了。”

波劳斯在椅子上坐立不安，满脸通红。“老天哪，你怎么老忘不了这事啊？”他诚恳地埋怨道，“事情已经过去了。这事我清楚，你也清楚。你这样大发牢骚就像你忘了自己也是个侦探一样。我想，你也不是从来没像我们栽你罪名那样栽过人家吧？”

“你意思是说你们想栽我，汤姆——试试看。”

波劳斯低声骂了他一句，接着就只顾向剩下的猪脚进攻。

斯佩德说：“好了，你我都知道事情已经真相大白了。邓迪又知道不知道呢？”

“他知道事情已经真相大白了。”

“他怎么会清醒过来的？”

“唉，山姆，他从来也没有真的以为你会——”波劳斯看到斯佩德的笑容顿时住了口，一句话没说完，又另外找话说：“我们搞到了瑟斯比的档案。”

“是吗？他是什么人？”

波劳斯那双精明的棕色小眼睛不停地打量着斯佩德的脸。斯佩德烦躁地大声说：“但愿我知道的事情有你们这两个机灵鬼以为我知道的一半就好了。”

“但愿我们全知道就好了。”波劳斯嘟囔说，“好吧，我们了解到他最初是在圣路易当打手。在当地由于种种原因多次被捕。不过，因为他是伊根一帮的人，所以没判过什么刑。我不知道他怎么会离开了那个避风港。不过他们在纽约逮捕过瑟斯比一次，因为他抢了一个赌窟——他的情妇证明是他干的——他在牢里关了一年，后来法隆把他保释出狱。两三年以后，他在朱利特又被拘留了一个短时期，因为他用手枪殴打另一个情妇，据说是那个情妇说话惹恼了他。不过后来他跟迪克西·莫纳汉打得火热。以后他插手的事情都没有再出纰漏。因为那时迪克西是地方一霸，其势力相当于芝加哥赌场的希腊佬尼克。瑟斯比是迪克西的保镖。当年迪克西欠手下一批弟兄几笔债，不知他是还不起呢，还是不肯还。瑟斯比帮他逃了债，也跟着他走了。那是两三年以前的事——就是新港海滨划船俱乐部关门那时候。我不知道迪克西在那里面有没有份儿。总而言之，从那时到现在，无论是他也好，瑟斯比也好，都还是第一次露面。”

“迪克西也露面了？”斯佩德问道。

村庙  羔羊的盛宴  火蝴蝶(叶聪灵)  真千金孕吐闹离婚傲娇战爷掐腰哄  折断的龙骨  尤金尼亚之谜  乡村灯不凡  恶魔岛幻想  匣中失乐  网游之疾风剑士  戴恩家的祸祟  奥杜邦的祈祷  告白  包青天：沧浪濯缨  乱反射  赎罪  占星术杀人魔法  大唐狄公案  福尔摩斯探案集  素手良田