手机浏览器扫描二维码访问
游子吟 孟郊（第1页）
游子吟
唐孟郊
慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖。
《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味，千百年来广为传诵。
作品原文
游子吟⑴
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝⑵，意恐迟迟归⑶。
谁言寸草心⑷，报得三春晖⑸。1
注释译文
词句注释
⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。
⑵临：将要。
⑶意恐：担心。归：回来，回家。
⑷谁言：一作“难将”。言，说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。
⑸报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春，旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖，阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
1
白话译文
逐句
全译
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？2
创作背景
《周元瑛程京泽》 无敌之后，牙狼都是我小弟！ 神域星路：种族盛筵 玄幻御兽：我养的蛊有亿点凶 海贼之力力果实 穿越成妇女，培养三娃成为人上人 从凡人到凡人 长相思之皓翎王姬马甲多 海贼之大尼卡时代 《云舒影陆景琛》 开局扮演莫娜，全网掀起恋爱热潮 和离之后，渣男王爷跪着求复合 逆天狠人 港综：小弟靓坤，最强幕后大佬！ 大明：开局被从河里捞起 数码宝贝大冒险02： 女配咸鱼不干了 让你种豌豆，你召唤莫德凯撒？ 穿成下乡知青，村里糙汉总燎她 绣春心
兵甲三国
新书大宋明月上传，求支持，求推荐票，求收藏，求打赏！ 给我一个姑娘，我创造不了一个民族给我一块木头，我能瞬间制造出一把连弩。 兵甲系统在手，三国...
季小凡，你死定了
我只因在上班的路上捡到一张刚发行的土豪金版的毛爷爷，便悲催的遇鬼了！但好在这只鬼帅的惨绝人寰，我正得瑟自己捡到宝时，他却阴森森伏在我耳边说，千年前我害死了他的心上人秋蝶，还吃了他的肉喝了他的血，将他尸骨封印在古井，千年不得转世投胎。现在，千年已到，封印已废，他萧莜白自由了！萧莜白季小凡，你想好怎么死了吗？我大大侠，不不是，是鬼大哥，我是冤枉的！每天1130更新，不定时会双更哦。...
闪婚惊爱：老公温柔点
他们是青梅竹马，也是发誓要老死不相往来的死对头。他是豪门大少，花名在外，却处处不留情。她家道中落，从一个骄横跋扈的富家小姐变成一个为了生计奔波的明星经纪人。本该从此各走各路，长辈的逼婚却硬是将两人牢牢的拴在一起。她说，我绝对不会答应爷爷的提议的，你放心好了。他回，你最好到死都记住今天这句话。明明是互相讨厌的人，却在冥冥之中成为了彼此相爱的人，这世上就是有这么多无法用常理解释的事。只婚不爱？她发誓一定要让他以爱之名，附婚之意。...
帝凰之医女无双
她本是医圣传人，却因为一本妙手秘籍被被族人暗害致死。一朝穿越，她却成为了卿秋国的皇后。下毒药，入冷宫，她再次被人逼入绝境。为了活命，她步步为营，她发誓定要让这些害她的人付出代价！...
阴缘诡爱：恋上灵异先生
我偷拆了老妈的一个淘宝包裹，里面竟然是为了这个包裹，我远走鬼村寻找爸妈★金子就是钞票走访广西风水大家廖家广西十万大山苏联老建筑象州蚂蚁坟龙女基督教堂纳禄古村落等地收集资料，构思新作阴缘诡爱恋上灵异先生，用她独特的理解，丰富的民俗知识，巧妙的心理逻辑分析，为您展开一个跟历史真实事件有关的悬疑灵异文。...
最强逆袭
一个男人，从普通人到一代枭雄，需要经历多少，付出多少？站在黄浦江边，望着这座繁华而又浮躁的城市，秦升眯着眼睛低声道总有一天，这座城市会记住我很多年不甘平庸...