手机浏览器扫描二维码访问
江南逢李龟年 唐 杜甫（第1页）
《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的诗作。此诗抚今思昔，感慨万千。前二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓着诗人对开元盛世的眷怀之情；后两句是对安史之乱后国事凋零、艺人颠沛流离的感慨。全诗语言极平易，而含意极深远，内涵极丰满，包含着非常丰富的社会生活内容，表达了时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感
作品原文
江南逢李龟年⑴
岐王宅里寻常见⑵，崔九堂前几度闻⑶。
正是江南好风景，落花时节又逢君⑷。1
注释译文
词句注释
⑴江南：此谓江、湘之间，今湖南省一带。李龟年：唐朝开元、天宝年间的着名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时，常在贵族豪门歌唱。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。
⑵岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，本名李隆范，后为避李隆基的名讳改为李范，封岐王，以好学爱才着称，雅善音律。寻常：经常。
⑶崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。唐玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大姓，以此表明李龟年原来受赏识。
⑷落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。君：指李龟年。
2
白话译文
逐句
全译
岐王府邸里时常相见，崔九堂前您的音乐多次听闻。
如今正是江南的大好风景，在落花时节又重逢李君。3
伴随着语文老师温柔地讲课，温暖的阳光洒在我面前的课文上，我面前渐渐地浮现了一幅画面———岐王的府邸华美而庄严，我常常有幸在此与您相遇。那宽敞明亮的庭院、精美的楼阁以及错落有致的园林景观，都成为了我们相见时美好背景的一部分。
还记得在崔九家那宽阔的堂前，您演奏的音乐如同一股清泉流淌于心间。那悠扬的旋律、灵动的音符和深情的演绎，让人陶醉其中无法自拔。每一次聆听都是一场听觉的盛宴，令人回味无穷。
时光荏苒，如今正值江南大地最美的季节。春风拂过，吹开了满树繁花；阳光洒落，映照着波光粼粼的湖面。这如诗如画的美景仿佛是大自然特意为我们的重逢所精心准备。
就在这落花纷飞的时节，命运再次让我们相聚。当我看到您熟悉的身影出现在眼前时，心中涌起一股难以言表的喜悦之情。岁月或许在我们脸上留下了些许痕迹，但那份真挚的情谊却依然如初。我快步走向李君，眼中闪烁着激动的泪花。李君也微微颤抖着双手，向我伸来。我们紧紧相拥，感受着彼此的温度。
良久，我才松开手，仔细端详起李君。岁月的确改变了许多，曾经意气风发的他，如今多了几分沧桑。但那双眼睛，依然透着音乐家独有的灵动与深邃。
开局扮演莫娜，全网掀起恋爱热潮 玄幻御兽：我养的蛊有亿点凶 穿成下乡知青，村里糙汉总燎她 无敌之后，牙狼都是我小弟！ 从凡人到凡人 女配咸鱼不干了 《云舒影陆景琛》 神域星路：种族盛筵 逆天狠人 绣春心 数码宝贝大冒险02： 海贼之大尼卡时代 让你种豌豆，你召唤莫德凯撒？ 长相思之皓翎王姬马甲多 穿越成妇女，培养三娃成为人上人 和离之后，渣男王爷跪着求复合 港综：小弟靓坤，最强幕后大佬！ 大明：开局被从河里捞起 《周元瑛程京泽》 海贼之力力果实
唐土万里
那年，大唐的军队向西走得很远...
素衣民国
他年少稳重，无故落得萧瑟，一心平定天下。她素雅宁静，纤手舞文弄墨，只为恩爱不疑。他本想为她撑起一片江山，却终未寻到那双清澈眼眸。她本想为他点上一支守候的红烛，却只能遥望难解的情愁。民国战乱四起，军阀混战，阴谋诡计接踵而至，家国爱恨交织。谁是谁的归人，谁又是谁的过客。千次轮回，百般哀愁，生死可会相托，离合可会飘落？...
死神的坟墓
一个由魔兽养大，能与魔兽交谈的的少年为了更好的成长起来，被送回了人类的世界少年化身死神，死神也畏惧死亡在修炼的道路上，究竟谁才是死神？？？又是谁掌控着死神的命运？？？也许答案只能到坟墓中探寻死神的坟墓新人新书，需要您的鼓励和支持，对于一个作者来说，最大的支持就是点击收藏和推荐，不要吝啬，勇敢的砸过来吧...
捡了个天庭
自从捡了个天庭，林舒从此逆天地浪了起来！一天六千字保底，更新时间12点，18点。加更条件一个玉佩加更一章，一个皇冠加更十章。书友群365102034，有兴趣的可以加入，大家一块聊天打屁！...
影蜮密码
如果一点一横构筑一个属于蚂蚁的平面世界，那么加上竖，构筑了我们这个立体世界，继续累加时间空间，会不会存在真实的多维空间，当有一天你的梦在第二天真实的发生了，又是否是你在另外空间的真实动作，而只是我们的时间被移位了呢？如果有这么一套密码，可以让我们走进加上影子元素构筑成的影蜮空间，你信吗？沧海桑田，是否，我们生活的地球我们从来都看不懂，我们只是生活在一个苹果皮上的渺小物种而已，那么苹果核里有着怎样诡秘的不被我们所知的世界？如果，你带着仓促的心而来，请给自己的心缓释一份耐性，跟我走进一个诡秘而未必是虚假的世界中去，莽林迷影，南岛怪城，西沙血漠，影蜮空间，让我与你们一同沉沦在另外一个世界中，享受迷失！...
医女狂妃：邪皇，洞房见！
她只是将军家的小小庶女，长相丑陋，个性懦弱，亲妹妹视她为眼中钉，将门犬女之称，使得其父颜面扫地。一封通敌信件，将军府上下尽数沦为阶下囚，而她却被带到朝堂之上，威逼利诱，困窘难当。她，是二十一世纪枉死的冤魂，本以为一生画上句号，却不料再次醒来，特殊的身份在等待着她。邪魅男子如此善解人衣，居然顶着天子的头衔，浪荡不知羞怯的女子，居然是自己的亲妹妹，芙蓉暖帐，一夜春宵尽收眼底，究竟是谁导演了这场戏码...