曲则全,
枉[1]则直,
洼则盈,
敝[2]则新,
少则得,
多则惑。
是以圣人抱一[3]为天下式[4]。
不自见,故明;
不自是,故彰;
不自伐[5],故有功;
不自矜,故长。
夫唯不争,故天下莫能与之争。
古之所谓"曲则全"者,岂虚言哉!
诚全而归之。
注释
[1]枉:屈、弯曲。
[2]敝:破旧、陈旧。
[3]抱一:抱,守。一,即道。守道的意思。
[4]式:模式,范式。
[5]伐:夸。
译文
能承受委屈才能保全自己,
能屈就才能伸展,
能处低洼才能充盈,
有陈旧才能有更新,
有少取才能有多得,
贪多就会使人迷惑。
所以圣人坚持守一不变的法则治理天下。
因为不固持己见,所以能认清事物本相。
因为不自以为是,所以能明辨是非。
因为不自我炫耀,所以能功勋卓著。
因为不自高自大,所以能长足发展。
正因为不与人争,所以天下没有人能与他争。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:未来武道修练网 斗破苍宆.2 鸳鸯蝴蝶梦:民国名媛往事 都市古武太少 袁腾飞讲历史 盗墓秘笈 呼啸江湖 芸汐传.天才小毒妃 婚后三十六个月 魅色撩人 地府帝君 青春乱 悬崖边上的女孩 金银岛 性学三论 桃运特工 我的24岁美女总裁 摸金秘录之河木集 官程 富豪小区美女的秘密