乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九十七章两篇作品(第2页)

“阿尔芭,我爱你,你能当我女朋友吗?”

除去最后那种问题外,孙晓薇基本都能做到有问必答,等她在自己家门口下车时,许多人甚至都朝她热情地挥手道别。

“薇薇,”

人行道上,家门口,草坪前,一同下车的杰西卡拽着姐姐的衬衫:“我九月份就报名参加戏剧社!”

“嗯,等你的演技突破天际时,姐姐能用剧本把你淹死!”

进屋之后离晚饭还有些时间,闲来无事的孙晓薇首先回到卧室里,坐在书桌前,盯着win-98的电脑桌面上被打开的office-word,开始琢磨起新剧本来。

一个麦克,一个特蕾莎,一个男孩,一个女孩,有一部电影挺合适的。

《血色童话》,瑞典小说家约翰-林德科维斯特2004年出版的畅销小说,于2008年被拍成瑞典同名电影。紧随其后在2009年,由拍摄了《科洛弗档案》的马特-里夫斯指导,饰演过《海扁王》中超杀女一角的科洛-莫瑞兹主演,美国版的《生人勿进》就此面世。

其实对于这部电影的中文译名,孙晓薇是很有吐槽**的。

瑞典语的书名她不懂,中文翻译的《血色童话》还是蛮契合主题的。但是,瑞典版电影的英文名“let-the-right-one-in”直译是“让正确的人进入”之类的,中文的《血色入侵》之名就有些……跑题了。

至于美国版电影,被改的英文名叫做“let-me-in”,即“让我进入”,其实也是很契合主题的。但是,中文译名的《生人勿进》什么的,就又开始故作玄虚了。

这让女孩不得不承认,汉语神马的果然就是博大精深。

不过她倒是得承认,在这部挂着吸血鬼外皮的儿童爱情电影中,女主角确实是个嗜血十足的吸血鬼,绝不是神马坚持素食主义的善良角色。

但是,这部电影主线所讲述的,明明就只是一个被欺负的小男孩和吸血鬼少女的纯洁爱情罢了,干嘛非要故作玄虚?又是血色入侵,又是生人勿进,难道翻译人员就不怕观众骂他标题党?

至少,女孩前世看这部电影时完全没看简介。在这个前提下,看着中文译名和封面上扒窗少女的阴影,她真心完全把它当成变|态杀人狂电影了。结果看了才知道上当,完全就是个纯洁得不可思议的吸血鬼爱情片!

当然,对于许多影评上说,这只是老吸血鬼诱惑小正太为自己卖命的说法,孙晓薇就只能再耸耸肩了。就算原著确实在诱导读者这么想,只要作者愿意,续集一出,什么情况都可以发生。

“小说先放一放,先开始写剧本吧!”

抢一个瑞典作家成名作这种事,女孩毫不客气地就这么做了。三号字写下新罗马字体的“let-me-in”,对于将来z国又会把它翻译成什么名字,她也懒得去理会,反正原著在这里!

不过,就在女孩要开始码字时,传真机突然响起声音,她立即看向来电,居然是微软方面发来的。

一张张洁白的a4纸上印刷着令人欣喜雀跃的消息,这是自win-95系统卖出后,各方客户在第一时间返回的评价报告。

“……呃,不认识。”

向那些客户们的名字上看去,孙晓薇不出意外地发现,绝大多数公司都是她不认识的,而这也在情理之中。

作为典型的西方社会,完全可以说,美国就是由小至公司、大到各个财团直接构成的。进而,数不清的公司都需要向微软购买操作系统的使用权,除非是著名到一定程度,不然谁会记得?

一批批地扫着名单上涵盖全美各个行业的公司名,女孩也开始琢磨起来。

美国十大财团兴起于本世纪初,将全国各个基础行业完全覆盖。洛克菲勒财团除石油外,更以银行资本控制工业资本,以一个庞大的金融网,直接或间接控制了许多工矿企业,在冶金、化学、橡胶、汽车、食品、航空运输、电讯事业等各个经济部门以及军火工业中,都占有重要地位。

以同样的原理,摩根财团控制着大量金融企业,杜邦财团控制着大量工矿企业,甚至参与原子弹制造,并与摩根共同控制通用汽车公司;老资历的波士顿财团从轻纺工业逐渐转向电子、光学、空间、导弹等方面;后兴起的加利福尼亚财团甚至拢阔了美洲银行集团、旧金山集团及格杉矶集团,在1974年就拥有1671亿美元的资产。

毫无疑问,这些老资历的财团们都是着重于轻重工业和金融业。但是,当90年代到来,直至步入新千年后,互联网经济和新兴产业带来的产值,将会以惊人的增长幅度突破天际。

无论是思科面临的越来越大的、至少高达两千亿美元的互联网硬件市场,还是微软历久弥坚的四五千亿均额,亦或者苹果八千亿的市值,或谷歌四千亿的资本,还是脸书十年就抵达的两千亿规模,它们的成长速度都远非传统产业能媲美。

“或许我将来也可以成立个财团?那叫什么好呢?”

(话说,有多少人现在是养肥状态呢~?)

国色天香(王大锤子)  总裁前夫,绝情毒爱  道起无心  烛火  韦辛雅异世种田录  女配的病娇姐姐  老实人战记  我的28岁女老板  神医风流  我的梦幻青春  异界唯一的男人  呆萌地主娶花枝  都市之君凌天下  诡道诀  游戏之道  我们是战友  超级保安在都市  绝密兵王  [综]每天都在考虑如何被人渣  我的初代提督  

热门小说推荐
高冷女逗比:逮到一只小魔君

高冷女逗比:逮到一只小魔君

如果有人问唐江玖,不小心捡到一个大帅比是应该高兴呢还是应该高兴呢?唐江玖就会严肃认真的告诉她,千万别迷恋帅比,帅比神马的都是浮云。她本是天师传人,家族被屠之后为了寻找灭族仇人四处奔走,可是一不小心捡到一个大帅比是什么画风?更可怕的是,这个帅比似乎身份也很不简单?嗯哼然并卵,天王老子来了在唐江玖面前也只有被虐的份!...

大宋最强教官

大宋最强教官

穿越变成水浒中的林冲,被打入死牢却意外拥有欢乐系统,从囚犯开始,改变自身命运,改判决,救娇妻,斗奸臣,收群雄!扫平天下,等闲事耳!看我如何欢乐天下!...

紫疾雷钻

紫疾雷钻

本命元钻,武之本源。武道巅峰,英雄呈现。无尽的岁月,铸造了五个最后的神钻得主,五大神钻一决雌雄,究竟谁与争锋?紫疾雷钻焚天炎钻荒芜古钻极封冰钻暗黑魔钻本书读者群255287125编辑饺子签约作品...

此生唯你终老

此生唯你终老

恩人的离奇死亡,让孤女陆晓岚被卷入了一场蓄谋已久的阴谋当中。为了查明真相,她甘愿成为黑暗组织里的一名卧底,忍辱负重,卑微度日。身世成谜的秦海,在这场毫无头绪的潜伏中悄然而至。他嗜血冷傲不可一世,却又执着坚持。偶尔的温柔,是她最致命的伤害。在无间道的漩涡中,她越陷越深,直到爱上的那天,才发现自己深陷情爱的...

星空剑豪

星空剑豪

星空炸裂,漫天枪林弹雨,原本蔚蓝星球沟壑不平,裂痕斑斑,一位位壮士视死如归,在星空中化作一朵朵绚丽的血花人类已没有退路,要么成为奴隶,要么从此消失在茫茫宇宙。忽然,一抹流光划破黑暗的宇宙,如同黑暗过去的黎明,绚烂耀眼,一剑之下万物倾!他!是来自星空下的剑客!(新书求呵护,逍遥拜谢!)...

至尊狂医

至尊狂医

慕清然,七曜大陆的平凡修炼者,一朝拒婚,引得家庭巨变,父亲残废。  为救父亲,悬崖采药,不慎跌落山崖,香消玉殒。  苏璟瑄,二十一世纪医学世家的天才医女,医术冠古绝今,一手银针可医天下疾病。  当两者灵魂合二为一,必将掀起大陆风暴!  魔凰相伴,强敌环饲,面对重重阻挠,她锋芒毕露,孤身勇闯逆天路!  天才之斗,门派之争,强敌纷至沓来,且看她如何在这强者为尊的世界踏破天下,立足山巅,迈上更高之境!  ◆◇◇情深篇◇◇◆    早在当初她向我伸出手时,我便认定世间唯有她能走进我心。此生,我注定为她而活。   我愿为她,承受涅盘之苦,步过修罗之路,摘除废物之名,只为守护在她身旁。    世间,没有什么比她的笑容更珍贵,只要她安好,纵然万劫不复,我亦愿意。...

每日热搜小说推荐