手机浏览器扫描二维码访问
第二十章 栋笃笑（第1页）
收起电话，唐谦又进了配音室，拉了张椅子，坐到了配音顾问黄子华的旁边，拿起台词本看了一眼，说道：“秋生哥配得怎么样？”
黄子华笑着竖起大拇指：“Perfe！”
“不行了，不行了，我肚子痛，”黄秋生拉开mén，捂着肚子从配音间里走了出来，指着黄子华笑骂道，“你到底是什么人啊，怎么能想出那么鬼马的台词，我配完一段就想笑，配完一段就想笑，在现场看你的‘栋笃笑’都没这么欢乐，配个音让我NG那么多次，还让不让人活了，哈哈，太好笑了！”
黄秋生的话对于黄子华来说无疑是一种夸奖和肯定，他看了唐谦一眼，笑道：“要怪就怪你们导演啦，uā大价钱请我做这部电影的台词设计和配音顾问，那么多钱，我当然抵挡不住yòuuò了，不过主要还是电影剧本本身够优秀，你们的拍摄和剪辑做得也很好，才有了那么多欢乐的段子，我也才可以在这些段子的基础上改编台词加以润è。”
黄秋生点了点头，笑着看了唐谦一眼，说道：“我现在有种感觉，我们这部电影恐怕不仅仅会大卖，甚至还会引起轰动吧，现在香港的‘栋笃笑’观众那么多，子华又把很多‘栋笃笑’的jīng彩段子都融入电影台词里了，一流的电影，一流的台词，不轰动才怪。”
“我也是这么想的，”黄子华点头认同道，“在台词上uā大力气下工夫的香港电影不多，喜剧片方面也就是周星驰的团队喜欢在台词上面做做文章，我虽然是第一次做这种‘栋笃笑’结合电影的尝试，但我敢保证，电影上映以后，肯定能在香港刮起一股《疯狂的石头》语录流行风，这真的是一次很bāng的尝试！”
1960年出生的黄子华是香港著名的“创作型”表演艺术家，相比影视作品来说，他所创造的“栋笃笑”表演风靡全港，更加受到以粤语为主地区，诸如广东之类地方的人所欢迎。
“nd－UCmedy”是美国流行文化的一部份，是一种类似于单口相声的表演形式，香港演员黄子华于1990年将它引入华人社会，并取名为“栋笃笑”。
随后的十几年，这种一个人站在没有任何布景和摆设的舞台上，凭口讲笑话的表演形式历久不衰，而且它的内容和话题都很草根。
南北文化本来就存在差异，特别是幽默风格都也有着很大的不同，自从ūn节联欢晚会登上央视舞台开始，北方幽默风格的相声小品就一直在中国内地喜剧市场占据主导地位，然而南方地区的广东、香港等地，却是有着与自己方言风格相符的幽默文化，黄子华的“栋笃笑”就将这种南方风格的幽默文化，特别是粤语在语言上面的幽默文化很好的表现了出来。
后世诸如周立bō的“海派清口”，其实就是模仿黄子华的“栋笃笑”表演形式，加入了地区特è方言的幽默元素。
《疯狂的石头》制作费用在剪辑完成后还剩不少，但唐谦却uā了大价钱，将香港“栋笃笑”祖师爷黄子华专mén请来做电影的台词设计和配音顾问，为的就是能够让电影台词粤语版极为出彩，在观众看完电影后，除了对电影本身那些搞笑的镜头难以忘怀，还要对电影台词记忆深刻，起到类似周星驰语录的效果。
唐谦对于一部喜剧电影台词方面的重视，打动了黄子华，而且在看过《疯狂的石头》剧本以后，黄子华也对设计这么有趣一部电影的台词很感兴趣，也有信心能够做好。
唐谦之所以在台词方面费那么多劲，是因为后世《疯狂的石头》这部电影的成功之处除了有趣镜头的巧妙剪接之外，很大一部分是因为台词的成功。
粤语版让黄子华来做台词设计，除了他本身就有把台词改编得很搞笑的“鬼才”，还因为“栋笃笑”的内容核心，其实就是草根文化，《疯狂的石头》就是需要将这种非常草根的幽默元素，发挥到极致。
当然，粤语水平只是处在会听会讲阶段的唐谦，对于黄子华设计的很多《疯狂的石头》台词不太能理解，所以感受不到其中的笑果，不过像黄秋生，以及马上会跟黄子华在“栋笃笑”剧目《须根》上有合作的吴镇宇这些土生土长的香港人，都觉得黄子华设计的台词搞笑到爆，只要是地道的香港人、广东人……从小讲粤语长大的人，看完电影绝对会笑死。
至于台湾市场和内地市场，《疯狂的石头》国语配音自然要重做，不过目前的重点是放在香港本地，所以在制作费用还允许的情况下，唐谦才会uā心思追求电影台词上的突破。
在得知唐谦uā了很多制作费去搞台词设计，刘德华才终于感受到唐谦之前跟他讲剧本时候说的那番话的真正用意，果然不去追求什么场景、特效之类的东西，制作费很多都uā在电影本身的草根文化内涵上面了，希望唐谦的这种创新尝试，真的能够取得成功。
**********
随着《疯狂的石头》后期配音工作的完成，电影的整体后期制作也完成了，在第一时间，“天幕”就给签定上映合约的香港各大院线送去了电影的拷贝。
在忙碌的电影后期制作工作中，侯佩岑依旧天天打电话过来，那天两人因为一部电影的nv主角这个话题闹得不欢而散，似乎也没有影响到两人之间的关系，第二天侯佩岑再打电话给唐谦的时候根本就没提那事，搞得唐谦感慨nv生多变，不过却是把这件事情给放在了心上。
除了“笨小孩”三人组各自的新闻上有所提及，以及《香港制造》这部在第十七届香港电影金像奖上大放异彩的电影话题的延续之外，《疯狂的石头》再没有任何宣传，也没有什么首映典礼，1998年5月16日这一天下午，香港各大院线旗下的影院mén口的《疯狂的石头》电影海报，都打上了“今日首映”的标识。
电影的首映时间被统一协调在了下午两点，从中午十二点钟开始，唐谦就带着麦当劳的外卖，坐在湾仔一家上映《疯狂的石头》的电影院售票大厅，一边吃一边看。
也不知道是想看什么，电影都即将上映，票房能不能好，人力已经无法改变，但对于自己的第一部电影，唐谦还是想在第一时间，在放映之前就观察观察观众的反应。
如果坐在售票大厅里的是《疯狂的石头》里的演员，恐怕就不太方便了，特别是在四月份上映的《古uò仔之少年jī斗篇》里饰演少年陈浩南的谢霆锋，在电影上映之后就刮起了一股叛逆偶像风，他如果出现在电影院售票大厅，肯定马上就会引起围观，然而唐谦虽然是《疯狂的石头》导演，但却没有观众会认识他这个新人，所以也能够很直观的了解观众的反应。
**********
极品花都猎手 基督山的伯爵先生 快穿之强强相遇 妖精的尾巴之不死鸟 龙腾紫塞 师妹无情，谪仙夫君请留步 异世重生之傲世隐凤 嬉笑帝国 五神剑传说之一统六界 随身空间之重生初夏 冥主 中华之帝国崛起 [快穿]快放开那个女配！ 立志要成为镖师的男人 深海世界 步步升仙 万般校草宠爱于一身 嫂子门前是非多 渣攻想跟我复婚[重生] 神医
腹黑郡主要休夫
一朝穿越，穿成了个女扮男装的脑残世子不说！居然还不学无术，作奸犯科？甚至还杀千刀的搞断袖！尼玛，这什么世道？不像话！容亲王府上，男宠三五个，个个貌美如花，人神共愤！呵呵，算了，美男惹人怜，看在这么多娇艳美色的份上，这个混账世子的恶名－－她担了！可那什么？美男好看不好吃？还统统冷嘲热讽不待见她？弃她如破鞋敝屐？扬言要打要杀？！靠，那要来干嘛？休掉！统统休掉！哼，他羊驼的，想她容浅，输人不输阵！她不过狗血穿越，没心没肺，却不想惹上了他们几个八字不合的对头冤家？从而三夫四侍，绝倾天下！萧予初贱人！你若敢伤害芙妹，我定要你死无葬身之地！玉 咸死娘娘腔！想我陪你？下辈子到阴曹地府等着去吧！玄夜雪我曾经执念，上天也实现了我的愿望，只是这代价…容浅，如果时间能倒回，你还会不会愿－－选择于我？云 绕如何？再难搞的都到手了，他容浅－－也不过是我玩弄鼓掌间的玩物！墨沉明明那么讨厌你，可为何在得知你的死讯后，我的心，会那般的痛…君北羽此生此世，你容浅是我最讨厌的人！你，去死吧－－应少离灵与魂乎，能有离乎？容浅，这辈子你注定要成为我的女人！慕容里玉漂亮哥哥，断袖是什么？我们一起搞断袖吧！！上官紫音世子请自重，紫音生来清心寡欲，不好男风，恐无法做你胯下之臣！本文yy，女强爽文，腹黑算计，各种型男任君挑选，喜欢的亲们请收藏个啊收藏个￣￣PS女主是用来疼滴，男人才是用来虐滴，嘎嘎！（红装有洁癖，男主绝对身心干净，请亲们尽管放心跳坑。）小剧场他义正言辞，厉声拒绝你就是得到我的人，也永远别想得到我的心！她毫不在意，浅浅一笑我只要你的人，谁说要你的心了？他抱着大腿，嚎啕大哭浅浅！我愿意献身！她十指纤纤，心不在焉你想献？可姐不要了...
清末之帝国崛起
鸦片战争，敲开了清帝国闭锁的大门，从此被列强肆意蹂躏，给中华民族带来百年的耻辱与血泪。刘峰意外来到这个令人沮丧的时代，成为一个海盗头子的儿子，且看他如何扭转乾坤，让华夏民族重新站在世界的顶点！...
国手丹医
操万物荣枯，掌天下生死国手丹医国手医道精通，领域巅峰。丹医点药成丹，手掌生死。吾，生于混沌，长于虚无。吾之根蜿蜒遒劲，融于净土。吾之叶浓密繁茂，覆盖苍穹。她是上古混沌神树，万物盛损枯荣，尽在掌握。甫一睁眼，竟已身处现代都市！继承原身遗愿，她是苏禾。因缘巧合，拜得隐世的第一国手神医为师。得中医传承，她成鬼医门第九十九代门主。中医与生灵之气的结合，她一步步走向医道的巅峰！任你集团总裁，实权高官，要想活命，就得乖乖听话！当医术站到一个高度，金钱财富，权利地位，滚滚而来！操纵生灵之气，手拂之处，枯木回春，肉白骨医生死。体内自成乾坤，充足灵气，仙药成片，灵丹拈手即来。泱泱千年传承，阴阳五行，藏象因机，弘扬传统国医。①女主外表萝莉，内心腹黑，笑着整死人不偿命！！②作者系学经济出身，中医只是爱好，文中中医知识专业人士请勿深究！！③本文简单来说就是一妹纸振兴传统国医，顺便装逼吃老虎，钱权两手握的故事！！...
惹火萌妻，宠你上瘾！
宠文夏镇南，海城下一任市长的最佳人选，人人趋近巴结！完美中唯一的缺憾，就是至今未婚的他竟有一个五岁的女儿。展念瞳，展昭的第N代后人，连续两届大学生武术冠军，跆拳道，柔道，散打，忍术卸骨术，合气道，剑道无所不能。夏小麦，本世纪最萌最可爱的小女娃，是天使与恶魔的结合体。当三十二岁的老男人带着一只拖油瓶跟二十岁小萝莉结婚，步入了甜蜜幸福的婚姻中妞，你不是怕结婚后会不适应，不如现在我们先来练习一遍？某披着羊皮的狼将小白兔拉进了主卧房，吃干抹尽。妞，你不是说昨晚练习的效果不是很好，那今晚再来一次房间里传来嗯嗯啊啊声，一夜旖旎。妞，多练习几遍，效果更好终于，某女拍桌子怒了要怎么样才不用再练习了？某男笑眯眯的摸着她的肚子除非这里面有小麦的弟弟或者妹妹？女人睨着眼鄙视的瞪了男人一眼亏你还政府人员，拿着国家给的俸禄，却带头违反计划生育…...
鬼医宠妃
穿越成太师府的扫把星，姐姐，妹妹齐上阵来欺负？婶婶要来抢夺自己的东西？叔叔要杀她？行，你们都来吧。某女用食指跟中指夹起了一根牛毛细针，轻轻一弹，三人立刻扭打成团。某女冷冷一笑，对付小人，何须自己动手？搬过一张椅子，吃着水果，坐看大戏开锣，这日子，怎一个爽字了得？什么？她要嫁那个嗜杀成性，厌恶女人，见一个杀一个的冷王？行啊，她嫁，只不过，请神容易送神难，冷王，你最好心脏够强大，能承担的起呀！嫁人后，突然有些怀疑，这冷王当真不是人假扮的吗？怎么跟市井传说那么的不同？弑杀？那是因为有人要杀他，不还手，难道要坐以待毙？厌恶女人，那是真的。只不过，他怎么不厌恶自己呢？某女开始怀疑，使劲的垂头望了望前面，心想，难道她不像个女人？片段欣赏一床榻上，某女扯开了一个男人胸前的衣服，摸出了一枚印章冲着他的胸口就要盖下去。一道旋风般的黑影刮了进来，瞬间将某女搂入怀中。这辈子，你只能在我一个人的胸口盖印章。某女依靠着某男的胸口，吐气如兰，那我怎么收取报酬？为夫代劳！某男夺过那印章，恶狠狠的冲着那男人胸口猛戳下去。混蛋，叫你装，叫你装！啊！凄厉的惨叫声绵延长久，一男人捂着胸口悲催的想着，不就暴露一下胸口嘛！值当下狠手？可怜啊！片段欣赏二王爷，宫中传见！门外，一个侍卫垂着头，白着脸，摆出了一副随时逃跑的模样，大声的喊着。滚！某男随手抓过一样事物，丢了出去。哎呦！伴随着尖叫声，那侍卫翻滚了出去。某女躺在某男的胸口，指尖在他胸口不停的画圈，王爷，宫中传见，不去不好吧？某男翻身而起，将某女压在身下，龇着牙道爷憋了两个月了，天王老子来了也不行！室内一片春意盎然，吱吱呀呀的声音绵延不绝。...
魔女逆天之绝色愿术师
本文美男多多，萌兽多多，主女主身心干净，结局1一觉睡了十六年，睁眼就光着屁股躺在美男怀里美男，莫要怕，答应小女子三件事，小女子就放开你的胸。她是愿术师圣王之女，却是世人痛恨的黑瞳妖魔，一朝醒来，天地规则均被她改写，翻手为云覆手为雨。说她是妖，好，她就当众噌地登上愿力巅峰，吓破你的胆。说她是魔，好，她就把神愿兽当菜市场的大白菜，震碎你的蛋。因为她不是妖魔，而是腹黑魔女，没有别的爱好，就喜欢睡觉黑打以多欺少。女主腹黑强大，冷艳无双，一袭男装横行天下，引得天下无数俊男美女萌兽，为之倾倒。★★★★★精彩对话提前看★★★★★★对话一★某美女事不宜迟，我们今晚就洞房。某魔女圣王，本人不举。某美女没关系，这事儿上床才能见分晓。某魔女暗骂老...