乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

无题二首(第1页)

李商隐

其一

来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。

梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。

蜡照半笼金翡翠,麝薰微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!

【译诗】你来了都听不到你的声音,你去了都没有留下你的足迹。你仿佛高楼上斜月的影子,一片空寂一片朦胧。你如同拂晓长鸣的钟声,声音渐渐远去。苦涩的分离刺痛我的心,梦中我呼唤远别的你。我多么无奈,我已不能等待。只有用书信表达急切的思念。蜡烛的微光,映出你帷帐的幽暗。你淡淡的馨香,依稀在绣被飘散。蓬山仙境多么遥远,痴迷的刘郎,只有徒然怅恨。可一万重蓬山,阻隔在你与我之间。

【鉴赏】这是一首情诗,写与情人别离后的思念。始从沉醉的甜梦中醒来觉得怅然若失,回忆起梦中依依惜别的情景,又匆忙地写信给她(也许寄不出)。五、六句写室内的陈设和气氛(也可能曾在此幽会过),七、八句借用了刘郎的典故,显见今后要再会是几乎不可能了。

无题

李商隐

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干!

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看!

【译诗】难得的相见,离别时更是难舍难分。东风无力百花凋落,令人多么伤感。春蚕吐完最后一丝,才结束自己的生命。蜡烛流完最后一滴眼泪,才全部化为灰烬。清晨你揽镜顾影,只怕鬓发显示衰老。夜晚你在月光下吟诗,会感到寒气的侵扰。蓬山已经不远了,更何况殷勤的青鸟,在为我探问。

【鉴赏】这一首是李商隐(无题)中最著名的名篇,主要是因为它意境朦胧,但读后谁都会觉得十分真挚感人。它应该是一首爱情诗,不必牵强说它寄托了什么政治上的抱负和理想。首句就把恋绪离情写得感人肺腑,颔联更是成为绝唱,极形象地表达了忠贞不渝的爱情。

海贼王之一剑天堑  龙御星辰  异变之镯  神偷王爷:杠上腹黑妻  戮仙  无敌分身  惹上律政女王  妃常迷人:御赐王妃  神秘彼岸花  际遇之恋  喋血妖妃:王爷别得瑟  王夫难缠:绝世腹黑宠后  总裁大胆  天降凰女:妖孽殿下不好惹  凡人仙缘  全球娘化企划  网游之云王霸业  御鬼修仙  美男公寓:兄长使用手册  国际贸易概论习题集(第三版)  

热门小说推荐
绝世邪神

绝世邪神

书友群209739077,欢迎大家加入讨论!生死间的行走,善恶中的杀戮,血与骨的王座,只有强者,才能登顶!地球上的方恒穿越到了一个血脉稀薄的少年身上,得逆...

重生之欣欣向荣

重生之欣欣向荣

莫名重生,谢欣决定珍惜当下,不管前路迷茫,还是周围的流言蜚语,都要坚持自己,做一个精致温暖的人。你若盛开,清风自来你若精彩,天自安排。...

残星破界

残星破界

如有一天,地球不是那个地球了,从此被异族杀戮,掌控。人间一片黑暗,会是什么样的世界呢?巨变后的地球陷入了黑暗,从此没有了阳光,没有了星空,只有无尽的寒冷与黑夜,人类从此进入黑暗的时代!逃难的队伍里,在你身后的大叔也许就是昔日财富榜上叱咤风云的天下巨富饥饿的人群中,恳求你给她半块面包的也许正是昔日光彩照人的嫩模女星冰冷的避难所内,企图偎依在你棉大衣中取暖的也许是昔日驾着顶级跑车的国际名媛!在这个风起云涌的战场上,暴风少年登场!战胜烈火重重的咆哮声!!喧闹整个世界!!!硝烟狂飞的讯号,机甲时代正来到。热血逆流而上...

金牌抓妖师

金牌抓妖师

她是史上最倒霉催的女人了,虽然出于身分高贵的抓妖一族,可惜天生废材没有半点法力,成为族人耻笑的对象,...

十月围城,总裁喜得三宝

十月围城,总裁喜得三宝

豆蔻年华里,苏十月喜欢过一个男生。收到她的情书,男生当众对她说你没有漂亮的脸蛋,好歹有迷人的身材你没有迷人的身材,至少要有聪明的头脑你没有聪明的头脑,总该有雄厚的家庭背景。结果你倒是够随便,居然能什么都没有!在哄堂大笑里,苏十月我觉得我人挺挺好的。苏十月就是这样平凡的女孩,可谁说平凡的女孩就不能拥有美满的幸福?因为一桩意外,他背负了两条人命,从此被困在牢笼里,不得救赎。传说他冰冷,狠辣,却无人知晓他心底藏着一个简单的愿望一个家,两个人,一辈子。后来,男人的愿望实现了,只是多了只让人头疼的小包子!虽然做了个便宜奶爸,但他觉得日子还不错。直到有一天情节虚构,请勿模仿...

每日热搜小说推荐