乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

初发扬子寄元大校书(第1页)

凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树。今朝此为别,何处还相遇。世事波上舟,沿洄安得住。

【译诗】凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?

【赏析】离别之作免不了凄恻之情,然而此“情”的表达则深浅有异。韦应物是深情之人,离别好友而去的情感也被他写得真挚动人。

“凄凄”二字即是他离别朋友的情感基调。自己乘舟向洛阳归去,已满怀离别之情;舟行渐远,钟响渐微,只有余音,但广陵树色犹可望见。想到友人也许正引领目送,更难禁离思。“归棹洛阳人,残钟广陵树”,写出了多少动作,衬出了多少离情!两句虽不在字面上言情而情自见。

诗的后半首慨叹离别容易会面困难。“今朝此为别,何处还相遇”两句,既是对“归棹洛阳人,残钟广陵树”的情感补充,也是别情难禁的思绪延续,这是离别时几乎每人都会想到的问题,虽然普遍,但都会令人惆怅。更何况世事飘浮不定有如波上之舟,前途未卜呢?因而对这一次离别格外伤感。

是的,伤感。诗一开始“凄凄”二字已使全诗充满了伤感。

此诗的动人之处在于以景衬情。如果说“凄凄去亲爱”还是述情的话,“泛泛入烟雾”、“残钟广陵树”则是以离别者眼中愁惨的风景来衬托、补充离别之情的。

网游之云王霸业  无敌分身  全球娘化企划  异变之镯  神秘彼岸花  美男公寓:兄长使用手册  凡人仙缘  神偷王爷:杠上腹黑妻  海贼王之一剑天堑  戮仙  龙御星辰  国际贸易概论习题集(第三版)  王夫难缠:绝世腹黑宠后  际遇之恋  天降凰女:妖孽殿下不好惹  惹上律政女王  御鬼修仙  妃常迷人:御赐王妃  喋血妖妃:王爷别得瑟  总裁大胆  

热门小说推荐
大汉科技帝国

大汉科技帝国

(新书宇宙乾坤塔已发布,请多多支持)我们改造星球用来移民我们在太空中发展农业兴建工厂我们在小行星带,柯伊伯带开采资源太阳系就是我们的后院已有完本宇宙霸业星际工业时代,量大管饱,书荒的可以去看看本书企鹅群号493829756欢迎来灌水卖萌...

罪妃倾城

罪妃倾城

穿越成妃,却成他的代罪弃妃,被他禁府中,百般折磨。也曾给过她万千宠爱,而折磨她,他亦是挖空心计。她已体无完肤,却毅然闯过他致命的阻挠,咬紧牙关,不吭一声,在肆虐的暴风雪中毅然离开。三年后,她艳冠群芳,身着华服,在他面前傲然瞥过,王爷,这只是个开始...

食全食美

食全食美

一国公主居然爱上了厨艺,立志成为奥特斯大陆最厉害的魔法厨师。为了什么?不是为了传说中那宿命的恋人,是为了得到个食全食美的人生。感谢腹黑妖孽攻制作的封面...

暗凰斗,倾城宠后

暗凰斗,倾城宠后

一夜梦长,醒转的泠烟失去所有的记忆无依无靠,甘愿留在太子府为了在后宫之中能够活下去,她不得不狠下心肠...

修爱

修爱

陈苏以为,这辈子最大的幸事,就是七年前被詹平爽了婚约,她才得以成了圈里最炙手可热的单身母亲。所谓悲哀莫过于此,当她修炼成长腿细腰颜值爆表又多金的霸道总裁,她忧桑的发现她嫁不出去了。而最让陈苏意难平的是,她明明对詹平恨之入骨,而她的第二人格却是那样念念不忘。直到有一天,陈苏的第二人格叛变了故事就从这里开始说起。一句话版这其实就是一个患有解离症的女主用第二人格追回前夫的故事。谢绝扒榜和转载,坑品保证。公告本文将于5月6日倒V,倒望亲们继续支持,感谢!基友现言暖文基友古言欢脱文新建了读者交流群162787093。微博可调戏↓↓更多完结文请戳→→...

唯我极道

唯我极道

新书末世鬼行,书号3485928,下面广告位有链接,喜欢的朋友帮忙收藏推荐一下。...

每日热搜小说推荐