手机浏览器扫描二维码访问
谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。今日俸钱过十万,与君营奠复营斋!
【译诗】我亲爱的亡妻啊韦惠丛,你多么聪敏多么贤惠。你如同谢公最小最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士百事不顺。你见我没有换洗的衣衫,你四处搜找不惰翻箱倒柜。你慷慨拔下头上的金钗,满足我的恳求将酒买回。你用豆叶野蔬充饥,你吃得清香吃得甘美。你用落叶作薪,你用枯枝做炊。举世难觅呵我生命的伴侣,如今你已离开人世,我却,独自享受富贵。悲叹呵天可预料的人生。我只有奉献我的祭品,为了寄托我的深情,超度你的灵魂。
【赏析】本诗回忆往事,叙述家常琐事,不加渲染,然而极为生动具体,极为感人。读此诗,元稹对亡妻情爱之深,足以让人感动不已。
其二
昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀!
【译诗】还记得吗?往昔我们的戏言——我们身后的安排,如今都一一展现在眼前。你穿过的衣裳,已经施舍,已经流散;你留下的针线,我一直封存,不忍相看。想起过去的恩情,我对婢仆也格外怜爱;想起过去的贫困,我梦中为你送去钱财。谁不知,夫妻永决,人人都会伤怀。我们呵,我们贫贱夫妻,百样事情,百样悲哀。
【赏析】这首诗仍叙述家常琐事,写妻子从死后到生前之情事,表达对妻子深挚的哀悼之情:
妻子在世时,诗人曾与她戏言身后之事,没想到一切都变成了事实!妻子穿过的衣服大多数施舍给别人了,妻子留下来的针线,诗人把它们封存起来,不忍再看——以免睹物伤情。然而诗人仍然遏制不住地要思念亡妻:看到婢仆,诗人就会想起亡妻,因而对婢仆也格外爱怜;醒时思念,梦中也思念。诗人虽然知道夫妻永决是会使人人伤怀的事情,又怎堪回想诗人与妻子当时过的贫贱生活啊!
诗歌就是以这些细微之事来表达哀悼之情的。思念亡妻之情,如春蚕吐丝,丝丝缕缕,缠绕着失神的诗人。
其三
闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。唯将终夜长开眼,报答平生未展眉!
【译诗】我闲坐难安,我愁思不断。我悲叹你的早逝,我悲叹我的孤寂。人生短暂,人生能活几时?邓攸没有后代,自知是命运的安排;潘岳悼念亡妻,只是徒然的悲鸣。夫妻合葬,多么渺茫的想往;来世结缘,多么虚幻的企望。我只能睁着双眼,整夜把你思念。我们一片痴情,只想补偿你生前的缺憾?实现你生前的愿望。
【赏析】这首诗仍是抒写诗人对亡妻的哀掉之情的,并立下了从现在到将来,不再娶妻的誓言。
诗人独自闲坐时愁思万端,既悲叹妻子,也悲叹自己。人寿有限,时光易过,诗人想不通的是为什么行善的邓攸没有子嗣,诗人自己也正如邓攸。诗人也悲叹潘岳的悼亡诗篇,亡人在地下不能知情。夫妇同死同葬既不可能,幻想结缘于来世,更是希望渺茫。诗人只有终夜睁着双眼思念亡妻,来弥补她生前愁眉未展的遗憾。
元稹这三首悼亡诗,哀婉动人,真有泪尽继之以血的深恸。“唯将终夜长开眼,报答平生未展眉”一语,词苦情挚,读之令人酸鼻。后人论悼亡诗,都推此三首诗为冠,是允当的。
令人遗憾的是,元稹并没有实践他的誓言——他后来还是娶了妻子了!
异变之镯 妃常迷人:御赐王妃 国际贸易概论习题集(第三版) 全球娘化企划 龙御星辰 神偷王爷:杠上腹黑妻 海贼王之一剑天堑 惹上律政女王 神秘彼岸花 喋血妖妃:王爷别得瑟 无敌分身 际遇之恋 美男公寓:兄长使用手册 御鬼修仙 总裁大胆 戮仙 王夫难缠:绝世腹黑宠后 天降凰女:妖孽殿下不好惹 网游之云王霸业 凡人仙缘
RN四组出品YY爽文我擦,不是吧,跟公主一起甜蜜居然就这么被打着穿越了,异世修真天才穿越到现代,成为一代新纨绔极品狂少的代言人。我为啥把修为练得这么高?为了更多高耸的美女峰。我为啥长得这么帅?为了更多的美女入怀。跟着我有啥好处?美女,金钱,权力,你想要啥有啥。太祖爷某绝世门派弟子慌张而入。什么事?那个流氓来了!!!大人某异能组织内乱成了一锅。怎么了?叶少爷来了。尼玛不早说,关门关门,立刻关门!!哟,你叶少爷来了,出来迎驾!叶霖扛着弑神枪霸气出现,从今往后,遇神杀神,遇佛杀佛!...
完结惨遭未婚夫劈腿,她被逼嫁给了一个一穷二白的男人。人前,他是三无人员无车,无房,无存款人后,他是掌握经济命脉的豪门权少,拥有全世界最大的商业帝国。渣男小三背后说风凉三无男配三无女,门当户对,佳偶天成。她戴着价值亿万的廉价戒指,把平淡的婚后生活,过得津津有味。直到有一天,他率领劳斯莱斯车队停在出租房的门口某少的婚后生活白天有宠溺,晚上有体力,爱她就要爱彻底。小说关键词婚然心动甜妻限时购无弹窗婚然心动甜妻限时购txt全集下载婚然心动甜妻限时购最新章节阅读...
她连男人的手都没摸过好吗?居然被骂狐狸精?哗啦啦一杯冰水从天而降,浇了苏末一个透心凉。问你呢!你就是那个勾引我男人的狐狸精?一个十足名媛气质此刻却尖酸刻薄的女人眯着眼睛瞪她。苏末狐狸精你大爷!该死的那家伙没说假订婚之余她还得帮他处理各种女人啊!就算月薪三十万也不能忍!新浪微博账号花绯羽,感兴趣的亲可以关注一下...
本书简介鬼冢大陆,一个充满着神秘诡异的大陆。大陆之中,种族林立。千奇百怪的灵虫妖兽,五彩斑斓的丹药毒花,琳琅满目的卷轴勋章,不胜枚举的功法技能,如此种种,成为了鬼冢大陆的永恒。人类,在这个充满着无数强者的大陆中,凭借的聪明的智慧,强大的法力,争得了一片属于自己的天下。魔师,灵师,魂师,三个同时存在的法力职业,在通往冢师的道路上不懈努力着。但是,存在了百万年的鬼冢大陆,至今为止,真正迈步冢师之人,寥寥无几。激流甲,一朵奇葩。自身法力属性空白,元素属性空白,可以说,一切属于这个世界的东西都是虚无一片。不过就是这样一朵奇葩,在鬼冢大陆上,生根,结朵,绽放。在迈向冢师的艰难道路上,不断前进着。...
传说中,修炼六字真言可得无上功德大利,渡尽世间一切厄运。少年杨毅修得如来观想法,误打误撞加上逆天气运,悟得六字真言真谛,练得六大明王金身,成就无上金身。杨毅修的人生从此一路高歌猛进,嘻笑怒骂之间,凌驾于诸天神佛之上。...
数十万年前,人命卑贱,同族相食,一位无赖少年,自青丘而起,乱中求生,却在数十年后一统云川,立人皇正统,连五方天帝都随之泯灭。三千年前,世源光圣皇仙逝,四大圣地避世不出,五族分裂,为乱至今。圣皇大治终结!如今,南荒炎帝大葬,五族汇聚,奴隶出身的陆羽恰逢其会,却误入仙途,踏上了一条不一样的路。云川经内的无名金箔,招摇山被埋没的大祖,枯灯人皮下的帝师庙。。。。。。且看陆羽如何一步一步踏破诸天,叩开因果的谜团!...