乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章 大学生和小老师(第1页)

第八章大学生和小老师

在外面野了半个月的刘双禧,终于消停回家了。老妈朱文华发现儿子这两天有点不太正常,没事看着老爸就乐,尤其是刘国庆学习英语的时候。

那个年代,对于绝大多数人学习外语还是相当困难的,首先来说没有老师教,其次就是没有学生学。本来就是一个以阶级斗争为纲的年代,几乎所有人对于外国的尤其是海外关系避之不及,对于学一门外郁闷,自然是敬而远之无人问津了。

刘双禧之所以看老爸乐,就是因为书桌上挂了个横幅,横幅还是用英文写的,“good、good、study,day、day、up.”嗯,翻译过来就是好好学习,天天向上。标准的中国式英语,虽然前世的美国人已经接受了这种方式,就好像我们现在长跟人说的long、time、no、see、you一样,但从语法上来说绝对是错误的。

前世老爸没有上大学,具体是没考上还是压根没考,刘双禧没印象了,但这一世既然老爸准备了,而且还很努力,刘双禧决定得做点什么,嗯,既然外语是大多数人的短板,那就得想想办法从这帮帮老爸吧。至少也得把那个横幅换成study、hard、and、make、progress、every、day.啊,要不然哪天非得憋出内伤来不可。

“妈妈,爸爸每天念叨的都是什么啊,我怎么听不懂,跟咱们平时说话不一样啊。”

“双禧啊,那是英语,是全世界使用范围最广的语种,以后要跟英国人,美国人对话必须要学会的一种语言。”

“啊,那多麻烦啊,让他们学汉语多好啊。”一不留神刘双禧就把自己心里的想法说了出来。

“你这孩子,咱们现在学人家的,是因为不如人家,所以要了解,要学习,只有学好了学会了以后才能追赶上人家,甚至于超过人家。所以说今年你爸爸在学,明天我也要学,等以后你长大了也要学的。”朱文华耐心的给儿子讲着,生怕儿子对英语有反感以后再耽误了什么的。

“那妈妈我能不能现在开始学啊?”

“行啊,儿子,跟老爸一起学,以后你早晚当个外交官的,就像你童爷爷一样。”看书看的昏头涨脑的刘国庆到母子俩的对话,也参与了进来,正好稍微休息下么。(注1)

于是乎,刘国庆边学边教,对刘双禧从abc开始教起来了。(注1)

接下来的几个月里,刘家小院时不时的hello,hi,good的声音,就连有一次刘东方跟人打招呼都来了个鼓得猫呢。

学习的时间总是过的飞快,很快就到夏末秋初,京城的天气也异常炎热的时候。这5个来月时间刘国平的进步巨大的,同时压力也是巨大的,一开始妹妹的英语水平比他强不少,毕竟刘国丽这些年还算是一直在上学,岁数也比他小,对于这些记忆性的东西要比他学的快得多,但陆续的发现,儿子的学习速度,至少进步的速度要比他自己的快得多。

最开始,让他遇到困难的是儿子找出来几个词要他变化形式,什么过去式,过去分词,现在分词,嗯,要没记错的话是stop,hurry,rise,catch什么的20来个吧,这倒没什么难度,其中一两个记不准的翻翻字典就解决了。一些简单的英语问答,比如are、you、a、student??这样的简单对话,也被当作日常轻松处理掉。

没过多久,儿子不知道从哪找来几段话开始让他翻译,像是什么,如果明天不下雨啊,我矗立在天安门广场上啊,我们敬爱的周总理来看望他们的那一天啊,这样的翻译多多少少对刘国庆来说开始有点难度了。

最最过分的就是今天晚上,刘双禧不知道从哪搞了个短文,嗯,短文是这样的:

我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下,我提高了政治觉悟,学会了各种农活。今年一月,党支部叫我去当小学教师。从那以后,我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!

为了达到四个现代化的伟大目标,党号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习,争取做到又红又专。如果考不上,就回到农村去,在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献。

刘国平要说把英语翻译成汉语,翻翻字典加上猜猜还差不多,但是要让他把一段汉语文章,而且还要遵循语法原则,这个确实有点为难他了。

“儿子,这上面写的啥意思你知道不。”

“不知道啊,要不然怎么找老爸帮我翻译么。”

好么,中文你没学全就来折腾老子把它变成英文让你学了,我承认你小子聪明,这才几个月认识的单词比我认识的汉字都多,可也不带这么欺负人的吧,我这手头上有你前天给我找的数学题:若三角形三内角成等差数列,求证必有一内角为60度我还没做完。还有昨天你又不知道从哪整了段文言文让我翻译,唉,陈胜,吴广皆次当行,为屯长。会天大雨,道不通………陈胜吴广你们就不能说白话文啊,非得搞什么文言文。

“儿子啊,你看老爸还有这么多数学题没做,文言文也有没翻译完的,最近你小姑还建议我写几篇作文练练手,真的很忙唉,要不这英语翻译先放一放?”

“爷爷,爷爷你看爸爸啊,又不好好学英语了。”眼见老爸不听话,刘双禧立刻祭出尚方宝剑来了。

“啊,你个臭小子,怎么你儿子让你学英语还成了害你似的,你看看你那水平,都快让我孙子超过去了。不就是翻译这么一小段么,有啥难得,我以前看你童叔叔跟外国人说话,都是一点不带打嘣的,你就不能好好学学,年底就要开始高考了,让你多学多准备………(省略8000字,本章可默认为万字大章)行了,行了,你跟国丽一起研究,我领双禧出去玩会,一会回来检查你俩进度。”孙子说话现在刘老爷子是绝对会听的,而况是让儿子学习的事呢。于是乎,在一旁看热闹的刘国丽也中枪了。

唉,苦啊,上面有老子就算了,我当儿子的被管是应该的,可是我当老子了为啥还要被儿子管啊,一天天的就像我老师似的。这时候的刘国庆还不知道,能有这样一个押题准确的老师,和其他考生比较起来是多么的幸福啊。

嗯,是的,我们双禧哥凭借这他对于77年高考不完全的记忆,从容的开启金手指,从众多复习资料里找到的能想起来的一些高考试题。他这只小蝴蝶,要改变命运,就从自己老爸先开始了。

注1,本文仅仅是为了情节,才有的半岁小孩就开始学习外语,其实现实中的小朋友,至少要超过5岁才可以学习,不然百害而无一利,具体可去谷哥搜索查询。

注2,因起点格式,无法在单词中加空格,为了方便阅读,额外加符号用以断句。

;

大唐问剑  破武  都市平民太子  野狐狸  哈利波特之我的奋斗  网游之不归路  带着军队到三国  锁仙  网游之一箭倾城  洪荒之南华录  三国之霸王门徒  仙佛无双  本源金枪  自由轨迹  乱舞神雕之我的武侠梦  风随心动  我的梦想之旅  火影之重生角都  问剑记  风流收藏夹  

热门小说推荐
NBA大帝

NBA大帝

机会!一个机会!一个证明自己的机会!在篮球的世界里,中国人就一定不如外国人吗?黄种人就一定不如黑人和白人吗?脸和面子某种意义上是同一个词,但脸是要靠自己去争,面子却是别人给的。咸鱼也会翻身!菜鸟也能成神!总有一天,我的背后留下的永远是你仰望不到的足迹!...

来自阴间的快递

来自阴间的快递

少壮不努力,长大送快递,已然黯淡的命运,还要遭受快递包裹带来的杀机,是命运的黑手,还是隐藏的阴谋?尼玛小小的快递包裹,竟牵扯出一段秘辛和隐于芸芸众生中的四大道法家族!天下苍生,神秘使命,始于来自阴间的快递!...

炼器大宗师的科技王国

炼器大宗师的科技王国

一个修真文明的炼器大宗师,意外进入了我们的世界,重新开始了他的人生在科技文明的世界里,他发现手机电脑汽车枪械这些东西都可当做法器法宝来看待,于是他又可以重操旧业了,想要新手机?何须去买,把你的诺基亚1110拿来,小爷帮它升级成iphone5s。科技事业蒸蒸日上,修为也不能落下。提升修为需要雷电与火焰来淬炼己身?幸好这世界有电插座以及天然气这两种神奇的东东,抛开每个月贵的吓死人的电费跟天然气费,修炼速度一日千里啊有没有。利用炼器宗师的手段,他还将一台计算机装进了大脑里,用一架跑车引擎替代了脆弱的心脏,机枪炮火也都是好东西,再炼化一个核反应堆当当当当,终极人形兵器诞生了!什么,你说我是机器人?ampltpampgt各位书友要是觉得炼器大宗师的科技王国还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...

不露声色:总裁请出局

不露声色:总裁请出局

她告诉自己这是一场交易,可他的宠爱却让她在不知不觉当中忘记了现实。当真相揭开的时候,原来他早有深爱之人。爱情不一定只有轰轰烈烈才会刻苦铭心,也许,点点滴滴当中,一个眼神,一个笑容,一句话,她早已融入你的生命,成为你的劫,无法幸免,只是你迟未发现。所幸,不晚。...

桃花倾君心:大侠等等我

桃花倾君心:大侠等等我

姚小桃在山间抓鱼的时候,一定不会想到,这江湖有一天会因为她而变了个样儿。她的能耐,确实是欠火候的。不过,加上她爱的人和爱她的人就得另说了。原来,这江湖不仅有美男可以看,可以快意恩仇,还挺罗曼蒂克的。...

漫道蛮荒

漫道蛮荒

冰天雪地的南极深处,一群灭绝已久的巨兽在争斗各种动物在草木间穿梭这是1947年美国空军少将巴德驾机飞临南极点上看到的震撼画面!当上古埋没成神话历史隐藏成传说神龙不死,姜水永流!普通人姜义一步步觉醒上古神龙血脉,以九宫塑经脉,以七星撑脊梁,双手融五行,元神孕龙心。逆流修仙的血河路,铁指弹刀,喝唱蛮荒歌。漫道蛮荒心在人去魂飘摇,九洲十界本无道。蛮荒妖林战蛮荒,阴阳龙洲搅阴阳。身裂寰宇与天战,心念乾坤当诛仙。搅得阴阳逆乱时,以我圣身重筑天。(老歌所属,新颖为主!)...

每日热搜小说推荐