手机浏览器扫描二维码访问
如果她对路寒的感情就是“爱”,那她不在乎自己是不是如此卑微。
丁辰瑞自然要问下角落里那个人是谁,她也简单说了下,便没有再开口。她心里被一种悲伤充斥着,虽然这几天她努力用日常的生活封印着这种悲伤,但还是在遇见路寒的这一刻破防了。
这悲伤一部分是路寒给的,一部分则是爱情本身的滋味。20岁的年轻的心,几个月前还空空一片,虚位以待,如今已经被一个人填得满满当当。这里面有甜蜜,也有苦涩,严忆竹有时候觉得被拯救,好像有了爱情活着才有意义;有时候又不堪重负,痛苦像是能分泌出黑色胆汁,流满她的全身。
她又回到背对路寒的座位上去,看着酒水单,点了一杯名字奇怪的鸡尾酒,叫“燃烧冬日”。老板愣了一下,善意地说:“这里面有一点伏特加哦。”严忆竹摇摇头:“没事。”
丁辰瑞一听有伏特加,本想劝阻她,但看她面无表情的严肃样子,便打消了念头,自己要了几瓶啤酒。
“燃烧冬日”并不好喝,伏特加之外加了某种甜酒,还有一些柠檬和疑似苦瓜,严忆竹吸了小小一口,立马被里面的酒精给吓住了。再吸一口,那种苦涩的口感直接将她劝退了。
“不好喝?”丁辰瑞看她表情,似乎很不喜欢。
“嗯,度数有点高,还有点苦。”严忆竹没有隐瞒。
“那给我吧,你重新点一杯。”丁辰瑞没待她点头,就把“燃烧冬日”拿走了,换了跟吸管,喝了一口,“伏特加有点多,对女生来说太烈了。”
路寒正好抬头,看到了这一幕,心里一阵翻滚,赶紧又收回目光。看起来是个挺不错的男生,如果……如果……她没有再想。
酒吧的门被推开了,进来三四个年轻人,丁辰瑞和严忆竹抬头打招呼,他们等的人终于到齐了。门却没有关上,后面还跟着进来一个高挑的女人。
严忆竹看到她一愣,心像被重重击打了一下,被震得粉碎。
来人正是化着浓妆的karen。
karen一眼就看到了路寒,眼睛便没有再挪开,所以根本没注意到离门更近的严忆竹。路过那桌的时候才在余光里发现有个人好像一直盯着自己,再一看,心都差点梗住了。她勉强笑了笑,算是打了招呼。
在路寒对面坐下,karen笑着说:“不好意思,打扰你们跨年了。”
“我们也是偶然遇到的,只是巧合。”路寒看看手表,问,“顾莹什么时候到?”
“她刚刚说快了,路上有点堵,已经在旁边那个大路口了。”
顾莹非要赶在跨年夜找路寒也是迫不得已。下午四五点,她很偶然从一个同行口里听说申城的一家出版社在频繁找路寒,而且双方合作意向都比较明确,只等元旦后签约。
路寒原本就不是专职译者——事实上因为翻译费用低得离谱,几乎不存在专门的职业——她能分配到翻译事业上的时间是有限的,签了一本,其他的便大概率不会再签。一年也就翻译两本的样子,赶上大部头,可能两年也就一本了。再加上这个行业又鱼龙混杂,有那种名声在外的,接了单自己根本不会亲自翻译,都是外包出去,或者找自己的学生帮忙翻译,最后出来的作品要么质量稂莠不齐,要么前后风格不统一。所以像路寒这样愿意花时间搞翻译、文学素养高、自我要求高、读者喜欢的译者就特别受欢迎。
顾莹那边有好几本小书都想找路寒,还计划年后跟她谈一谈,一是看看能否让她多分配些时间出来,二是也想通过提高报酬增加些译者的动力。没想到意外得知已经有人捷足先登了,这才火急火燎地要赶在跨年前先找路寒聊聊。
路寒也多少猜到顾莹要找她聊什么。其实她和申城的那家出版社编辑只是对接了几次,远没有到马上就签约的地步。她也有点在两家出版社之间摇摆,风城出版社相对小众,一直多聚焦在文学上;申城那家是大出版社,几乎所有领域都会涉及,资源多、名头响,编辑还暗示路寒可以把学术专著也放在他们社。不过路寒跟顾莹也合作好几年了,知道即使是业务合作,能遇到一个风格、节奏、口味相近的,也非常非常不容易,所以一直在犹豫中。
严忆竹很想回头看看路寒和karen,但又有一股骄傲在拉着自己,一时心里充斥着烦闷,下意识地就不停喝着酒。这次她喝的是啤酒。
丁辰瑞发现了她的些许异常,问怎么了,她只是摇头,说没什么,便和大家一起喝起来,也努力参与一些聊天。
门又开了,这次又是一个熟悉的身影进来了。
是顾莹。她倒是一眼就看到了严忆竹,走过去笑着说:“小严你也在啊,和路老师一起过来的吗?”还没等回答自己就觉得不太对,小严明明和一群年轻人在一起啊……那就更说不通了……
“不是,我和同学来这边喝酒,正好遇到了她,真巧啊,你也来了。”严忆竹声音平稳,情绪镇定——其实顾莹的到来简直像一阵春风吹进了她的心里,至少路寒的“谈工作”并不是一个借口,而且这“工作”不需要只跟karen谈。她不自觉地就笑了起来,回头飞快地瞄了路寒那桌,指了一下:“她们在那边呢。”
顾莹道谢,向路寒那桌走了过去。
严忆竹又偷偷回过头去看了一眼,发现路寒似乎正在看向自己,赶紧转过去,喝了一大口酒。
小神婆 安河之畔 小甜奶 小蘑菇 神的崽崽后 [综漫]少年漫反派的我成了万人迷 星际兔子不吃素 望明月 民国女军阀 我承包了整个森林 不种田就会被啊呜掉[末世] 一个平平无奇的霸道总裁 最强科技制造商 卡牌大战丧尸 末世娇娇每天都在艰难求死 蜀山新剑侠 我在古代种田追妻的日子 我不做花瓶好多年 光斑 绿袍老祖
这是一个不为人知的远古年代,比炎黄更遥远的祖先,大地苍茫,血气满天。这是一段属于人族的悲惨岁月,比厉鬼更凶残的百族,烈火焚城,战血纷纷。这是一团沉睡亿载的强者之魂,比阳光更炽烈的热血,战尽八荒,血染九天。在这里,人族只相信自己,不求仙,不拜神,不礼佛,因为他们都是敌人!(人皇书友群246558156,欢迎加入。)...
朱健一穿就成崇祯皇帝,但却乐不起来,大明王朝已经腐朽没落,内有遍地义军,外有金军铁骑叩关,而他只有苦逼的十七年寿命。本故事纯属虚构,如有雷同,实属巧合,请勿模仿。...
这个在外面冷酷倨傲,做事干净利索的男人,私下却是完全属于她的。人前,他是英俊绅士的医生,人后,他还是犯罪心理学教授,冷酷无情,对围绕在周围的女人一向视若无睹,但唯独对她,束手无策,满心无奈。他什么事都可以宠着她,由着她,唯独一件事忍无可忍夏不繁,你再跟别人说一句你是单身试试!她脖子后面一凉,二话不说,撒腿就跑!唔,死了,怎么这么倒霉就被他听见了呢!...
下水道半夜传出歌声,白影在废旧了的水池上飘荡!ampltpampgt咪咪,电灯关不掉了!ampltpampgt水龙头也关不掉了!ampltpampgt啊38mdash38mdash38mdash38mdashampltpampgt女生宿舍半夜传出来了尖叫,让人心底泛起惊恐!ampltpampgt我是一名抓鬼师,近乎每天都被吓得剩下半条命38hellip38hellip这一切悬疑而又阴森的事情,ampltpampgt需要我来为你解答。ampltpampgtampltpampgt新书开始,请各位来访的书友多多投票谢谢咯ampltpampgt...
开学第一天,我便被人打得吐血失禁,最丢脸的是,打我的还是一个美女学姐,而我却有苦不能说别忙,这才是噩梦的开始学姐打我,学长打我,保安打我,连体育老师班主任和校长都来凑热闹!这不算惨,因为我还惹了体校的学生,还有社会上的痞子我长得有那么欠揍吗?想当年忍无可忍之时,我的血在烧!兄弟们,我该怎么做...
古老相传上古大神伏羲创出八种修真心诀,名为伏羲八诀。如果有人获得这八种绝世心诀便可得到伏羲遗留在人间的修神大道,一举进入无上神界,成为一代真神,将于天地日月共存,不死不灭永脱轮回。而这个故事就从一个看似平凡的少年开始...