乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第60章(第1页)

3“蜚。”——《山海经,东山经》

4《lepetitprce》(《小王子》)——(法)安托万·德·圣·埃克苏佩里

5【信达雅】翻译家严复提出过“信、达、雅”的翻译标准。

季羡林和许国璋先生对这三个字的解释是:“‘信’是忠于原作,‘达’是忠于读者,‘雅’是对于文学语言的忠诚。信、达、雅虽然只三个字,但体现了作品、读者、语言三者之间的关系。”

——摘自人教版语文5必修p99

(新高考前最后一版)

6【昭阳】明亮的太阳。

7薄荷糖可以提神。

8【德音】“德音莫违,及尔同死。”——《诗经·邶风·谷风》

8、

1【四季春】四季春茶。

而沈西洲和宋纾不约而同选择了“四季春”,这也暗示她们在一起后四季如春的生活。

2【提拉米苏(tiraisu)】提拉米苏“带我走”的寓意源自意大利的爱情故事。

(未完待续)

第45章后记(完)

9、

1【女书】女书:起源于中国江永,是世界上唯一存在性别的文字,也是专属于中国女性的文字。

2【雅望】“都督阎公之雅望,棨戟遥临。”——《滕王阁序》唐·王勃

3《女书》片尾出现的词为原创,一篇不限词牌和韵脚之作。

“夜三更,雨初停,卿卿未归梦易醒,子规向谁啼。曲断肠,舞伤情,依依孤枕岁频惊,寒鸦识商音。”

4【未亡人】旧时寡妇的自称。

只是本文中的“未亡人”失去的不是丈夫而是妻子。

5“我亦飘零久,十年来,深恩负尽,死生师友。”——《金缕曲二首》清·顾贞观

6【sue】san(苏珊)源于希伯来语,意为“百合花”。

san昵称:sue

宋纾英文名:san

既取san寓意,也取音译。

7【旧西洲】旧梦西洲。

8【张国荣】“哥哥风华绝代。”

10、

1【云间】“皑如山上雪,皎若云间月。”——《白头吟》汉·卓文君

这首诗原是卓文君指责司马相如变心,欲要与他决裂之作,很多人赏析时却说这首诗表达了女子被男人抛弃的哀怨之情,简直是可笑至极。

我个人并不觉得一位孀居在家后,做出与人私奔之事的高门贵女,会是那种哀哀怨怨的性格,她的性情必定刚烈恣意。

结合全诗,也看得出她一是在说因你变心,我要和你决裂。二是在说当初我看走了眼,没想到你得势后却忘旧情。三是在说既然如此,过去的错也到此为止吧。

这分明是一篇谴责渣男的分手诗。

所以我也用“云间”来命名对西洲纠缠不清的男生,名字看似文雅,可真正的含义却是“渣男嘴上的爱也如云间月,飘忽不定,望而不得。”

11、

休想妨碍我学习[穿书]  吻安  [综漫]十三个弟弟催我结婚  [综漫]港口垂耳兔恋爱日常  被养大的小龙崽圈住了  向海的尽头[综海贼]  野蛮温柔  壕二代他改拿软饭剧本[穿书]  [鬼灭]猫头鹰饲养指南  [主刀剑乱舞]夭折了,我变成短刀了  [综漫]太宰小姐有话说  八十年代归国博士  [综漫]无敌的我想要一个梦想  穿成男配后反派邀我谈恋爱[穿书]  女装大佬恋爱计划  咬了醋精总裁之后  穿到六零变寡妇后妈  溺宠  病骨  灵异第五科  

热门小说推荐
妻乃并肩王

妻乃并肩王

稀里糊涂的嫁了人,不是,成了亲,自此一代大佬也只能给老婆披披甲,牵牵马。老婆,这钱?我的!我知道是老婆的,我这不是替你数数吗!不用数了,连你都是我的!九州动荡时,傲立军中,横扫八荒,睥睨天下,什么?我的老婆竟然是一字并肩王!...

无限之恶人

无限之恶人

无限的世界里不需要仁慈,我将邪恶进行到底!狡猾,奸诈,邪恶,残忍。我将尊崇这个世界的旋律,我以邪恶穿行在梦魇的轮回中新书末日之钢壳系统,新书期求包养一个点击也是好的,谢谢大家的支持!...

宠婚,御夫有术

宠婚,御夫有术

本书简介腹黑市长诱爱成婚,宠妻如命。呆冷娇妻御夫有术,军门权少婚内成妻奴!    第一次见面,他把她当成野模,外围女。  第二次见面,她却差一点撞死他。  第三次见面,他说,染染,你勾引,你要负责!  江染染本来豪门独生女,却一夜之间变成了孤女,父亲现任小三带着前任小三的女儿找上门,逼死了染染的亲妈,还把她扔到国外不闻不问十几年。好不容回来还是逼着她嫁人的。只不过她没有想到,自己竟然值那么多钱。  她以为她真的要嫁个陌生人,谁知道她父亲现任小三的堂弟,堂堂一个市长,她名义上的舅舅却非她不娶!  季景琛的人生目标就是,把江染染这个没心没肺的女人叼回家,然后小火慢炖,最后生吞活剥了。  一句话简介总之这就是一个有些腹黑有些闷骚的老男人和一个有些天然萌傻的姑娘之间不得不说的红果果的 季景琛从来没有想过,他决定宠爱一辈子的小女人竟然会是曾经把季家搅得天翻地覆的那个没有血缘的外甥女。  莫以宁从来没有想过,他默默守候了十年,却抵不上一个目光。他不过是晚了一步,却晚了一辈子。  宋浩辰从来没有想过,能给他温暖却不能给他钱途的江染染,会是他一生都不能忘记的伤。  江雨薇更没有想到,她处心积虑这么多年,抢走了江染染的一切,可到头来才发现,所有的人的都是爱着江染染的。为了不把抢来的一切还给江染染,她只能用自己的身体去换筹码!  有宠有虐,当然更多的是宠,神马男小三女小三都是炮灰,1对1到底!  精彩片段  ∩∩  说起厚脸皮没有人能比的上季市长。  季市长你睡了我得负责,否则我就告诉所有的人说你勾引舅舅。  某姑娘没有血缘的。  季市长贼笑我姐是你继母,名义上就是舅舅。  某姑娘冷笑你不要脸。  季市长扑到某姑娘,上下其手要脸讨不到老婆!  ∩∩  某一日,染染参加酒会,遇见某精英才俊,相谈甚欢。  谁知季景琛一把揽住她裸露肩膀,眯了眯她大红色的晚礼服老婆,为夫饿了,不如我们回家吧。染染和人道别。  啊,老婆我要告诉爷爷你家暴!被掐了的某人大叫,赔笑老婆,快点回家吧  江染染撇了一眼回家做什么?  当然回家睡觉,生儿子啊。某人脸皮已经比城墙还厚了。  季景琛,你以为我不知道,你就是假借生儿子的名义耍流氓!染染一想起某人晚上的精力,就苦不堪言。  不以结婚为目的的爱恋都是耍流氓。不以耍流氓为目的结婚都是扯蛋!...

婚意绵绵:宠上小萌妻

婚意绵绵:宠上小萌妻

容家,江城第一豪门。容泽,容家的第五个儿子,自小被放逐。多年后归来,他权势滔天,优雅高贵。宋溪,容家长大的小姑娘。二十出头,却拥有数不尽的遗产,被无数人窥觑。为了保命护财,她嫁给了他,一个危险又冷漠的男人。所有人都等着看她笑话,等着她被抛弃,却不想婚后,他宠她如宝,人人皆知。他捧着她,出入容家,上流宴会。他护着她,谁非议欺负她,他便收拾谁。他喜欢与她缠绵悱恻,呢喃她的名字。可后来,他的面目被揭开,他的心里藏了一个天大的秘密,无人知晓!这样面目全非的他,她是逃?还是躲?伤痛悲喜,一生短暂,我曾想过你是我唯一的余生,可你给了我辜负。...

绿茵峥嵘

绿茵峥嵘

十五岁就加盟意甲豪门的高峥寄托了无数中国球迷的所有期待,他被媒体誉为可以改变中国足球未来的天才球员,但命运却和他开了个天大的玩笑。  人生就像一场足球...

富贵皇华

富贵皇华

富贵皇华由作者肖某某创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供富贵皇华全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐