手机浏览器扫描二维码访问
“这个……”
“‘矮骡子’这是台湾话啦,反正台湾那边说混混,就这么称呼的拉……”
确定了第二第三部的档期,刘超的超巨电影公司便开始做一个之前略过的工作,那就是给《古惑仔之人在江湖》配上普通话!
对了,便是制作《古惑仔1》的普通话版本,这个制作是必须的,只不过之前因为投资小,而且我们这部电影实在没有什么名气,也不知道能不能卖到别的地方,当然就只有个粤语版本了,而现在,超过3000万的票房,那当然要卖去海外了,华人市场自然要配普通话了。
现在跟刘超说话的,便是知名的配音,星爷御用的石斑鱼呀!
此时的石斑鱼刚刚有些名气,《赌侠》是他配的,这部电影取得了过4000万港币的票房,但不过,毕竟是刚刚,他身价也就提升了一点儿,赌侠是他跟星爷合作的开始。
于是,刘超当然知名要他了,可没想到,一开始就让刘超……好惊!
原来,矮骡子不是粤语,是台湾话,台湾那边骂混混是这么叫的,而刘超这个家伙之前不清楚这个事情,他……他穿越前粤语真的不灵光,但是在港片的时候,他记得是这么说的,特别是《古惑仔》这个电影。
本来刘超觉得喊两句矮骡子,这更加符合他的身份呢,可是没想到竟然是这样的,这个……
还好,后来自己很少说这个词儿了,这么回想起来,似乎其他人很少说了,于是自己就很少说了,也对呀,语言就是这样,当身处这个环境中的时候,那么就自然的受到影响,那自己的这个身份,应该是没有暴露吧?没人知道咱是穿越的吧?
“其实,说两句矮骡子也没什么的呀,现在我们香港对台湾那边还是比较喜欢的,大家都是中国人,互相交流很多。对了,用台湾的说法就是,香港是很疯台湾的。”石斑鱼这一番话……
“鱼哥,你真是我哥呀!”刘超心中一块大石头是放下来了。
石斑鱼的话,就等于是告诉刘超,你没有穿帮,而且呀,石斑鱼的话里还凸显了很多的事情……
“其实,我们配的不能说是普通话了,都是台湾的普通话,跟大陆不一样的,对了,阿超呀,你记得吗?那个《赌圣》,哈哈……我也去看了的,阿星从大陆过来找三叔,然后他找不到,在楼下喊,喊的好大声,结果楼上的人都骂他,骂的是‘靠北’呀,哈哈哈……这是台湾的骂人话,我们香港人不这么骂的……”
《赌圣》不是石斑鱼配的,所以,他来说这个事情,就非常的有意思了,这个话听在了刘超的耳朵里,真的是让他一下子想到了很多的事情。
首先,原来港片的普通话版本其实不是为了我们大陆准备的,这一点有些让刘超感觉别扭,不过也没什么,他不是纠结于这种小事的人。
可其他的方面,那就是吴斯远那一挂人,恐怕是跟台湾方面有非常不错的关系。
这一点虽然小,但是却能解释了为什么何冠倡会出面来做调解,吴斯远跟台湾方面关系很好,那这就是一个大金源。
刘超此时就身处香港,他看到的是好多的台湾人来到香港这边,关键是他们……泡女明星!
好吧,著名的高尔夫球梗,当然了,有人出来辟谣,真假先不论,这个事情反应了此时香港圈内的情况,那就是台湾佬好似猛龙过江,不少人泡香港女明星,这帮家伙财大气粗。
香港影星的身价,刘超知道的是后来那什么天王到了千万级别,这是大陆来的豪客炒的,可是现在这一轮,就是天王等顶级明星到了百万,那是台湾大老板的贡献。
至于原因,刘超在后世看过一本起点的扑街作者的作品,里面写的好清楚,就是这帮台湾老板,他们很少交税,甚至通过股市中的人头账户完全避税,甚至这类的资产利得税在台湾根本就不让立法,不给通过。简单来说,就是沆瀣一气忽悠老百姓,还让老百姓觉得这是宝岛。
不交税,当然就有钱来泡女明星了……
这是小的方面,而大的方面,那就是现在的香港电影圈,都在忙着去台湾市场!
港片进入台湾,这个《赌圣》是最显著的代表,不光那个‘靠北’,刘振伟不是在里面演一个台湾赌王吗?
而且这个家伙很坏哦,虽然是在片子中有黑我们大陆,刘超自然心里也骂,看星仔跟阿姐那个扮相就知道,可是台湾赌王的姿态是什么?
仰着头,露出两个大鼻孔,他是一直这样。
这不是在暗骂台湾佬拿鼻孔看人吗?
当然了,刘振伟也没忘了黑自己人,三叔这个香港人角色不就贪财好色吗?
不过,刘超却非常的清楚,港片向台湾市场前进,这个结果是注定要完蛋的!
科技开拓者 苍鹰之路 风水大术士 美女梦工厂 大话之神 最强全职者 美食狂人 超能契约书 大妖出山 (修真)师兄非良善 鸡驴大神 海贼王之强化果实 欧皇之路 最强狂暴升级 穿越异世成萌宠 无限空间之进化 天外黑科技 绝美房客爱上我 疑木 半妖成长史
叶方发现自己要了不得了。他蹲坑蹲出来了一个能让他穿越无尽位面的路人系统。电影动漫甚至是小说里的世界。生化危机美国队长于是,叶方开始了拯(毁)救(天)世(灭)界(地)的宏伟人生。求收藏求推荐以及各种支持!...
传奇武尊,重回少年身怀丰富经验,手握凌厉战技今世的他,誓要弥补前世遗憾,再登武道巅峰...
难道我进入地狱了?难道我没死?这不可能!我这是在哪里?他震惊的说道我穿越重生了!是的,他的元神穿越到了异界,拥有了别人的身体,这个男人叫做邪烨。此故事说的就是这个拥有九转恒星变功法的男人在神州世界的玄幻旅程。神州世界,邪烨来临,血染九霄,一个霸主就要在神州世界上诞生,这个霸主嚣张霸道,狂傲而疯狂!---------------谢谢大家的支持!神狼帮已经完结,这是鱼仔我的第二本书,麻烦大家把书加入书架,收藏推荐,鼎力支持鱼仔!...
偶得强大修真者传承的吴道,回到故乡打造梦想中的世外桃源!ampampltpampampgt各位书友要是觉得梦里桃源还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampampltpampampgt小说关键词梦里桃源无弹窗梦里桃源txt全集下载梦里桃源最新章节阅读...
全本嫡女重生,誓要揭穿姨娘的佛口蛇心,撕烂庶妹的伪善嘴脸。看她如何护双亲,保幼弟,斗姨娘,踩庶妹。阴谋阳谋统统灭掉!详细版简介她是将军府正经嫡女,夫妻数载,助他登上帝位,即将为后,凤临天下。不想,夫君与庶妹合谋诬陷她红杏出墙,身怀野种,被赐落子汤。原来,夫君与庶妹早已苟合,生下孩子。而...
呆萌学霸其实我一直暗恋你同桌。花花恶少你太入戏了。薄幸王爷保孩子。抖抬走,赏你们了。撒旦总裁上来,自己动。魔鬼校董看什么看,嘴张开。神族老大拿掉呗。反派本宫本就凉薄好吗。з」∠摔!作为一个万年女配,安可的剧本永远是ㄒ,安可阅男无数,以女配的各种死法来看,天下男主无一不渣!偶然间,安可闯入一个逆天系统,在系统中,她可以任意修改剧本,万年女配翻身做女王,渣男变得服服帖帖,圣母女主且滚且珍惜!o主高冷,无穿,系统2主角是一长相普通扮什么像什么的姐3其实是一篇吐槽文4辣讽欢脱淡淡凉薄脑版本较低会死机所以每次只能努力填好一个坑好啦,( ̄︶ ̄)↗从现在开始,万年配逆天系统开启。叮传出了好远好远的回声哦,让我们一起,旅途愉快!公告本文将于11月29日入V,入ampgt...