手机浏览器扫描二维码访问
致中国读者（第1页）
作者离不开译者。我不知道还有什么依赖关系能和作者对译者的依赖相比。
《恋爱中的男人》陆续被译成十九种语言。译者纷纷向作家提问题。我的经验告诉我：不向作者提问的译者，就不是译者，而是编译者。
现在我跟随我的小说来到中国。这部小说在世界各地有十九位译者，黄燎宇是他们中间提问最多的一个。从他提出的问题我可以感觉到，原作的思想和情感引起这位远在北京的译者的强烈共鸣。他在他翻译的小说中如鱼得水。他提出的问题让你感觉到一股激情，一股寻觅正确表达的激情。他和我一样，坚信一种感觉只允许一种表达方式。心中洋溢着爱的人，才有这样的激情。
由于有上述的经历，我完全有理由期待大家阅读中译本的时候能够感受我的小说所刻画的那些激情与痛苦、那些幸福和不幸的时刻。倘若大家能够与我笔下的人物同甘共苦，我将非常地高兴。我读过一点翻译成德文的中国小说，尤其是莫言的小说，所以我非常喜欢中国的小说艺术，所以我也很乐意借助中译本成为受中国读者欢迎的客人。
马丁·瓦尔泽
2009年8月20日
完美的间谍 你们无法得到我的恨 魔鬼家书 返璞归真 守望之心 快穿系统之宿主请你冷静 无境之兽 痛苦的奥秘 重生风流富豪，从强吻校花开始 梦里花落知多少(完结) 晚风如诉 少爷 四种爱 裸颜 树号 关于《纳尼亚传奇》的那些事：给孩子们的信 新郎 相约萨马拉 烟花散尽 针尖上的天使
妃卿不娶，独爱农门妻
现代职场精英舒心，穿越成了受尽欺负的农家女。狼心狗肺的亲戚想把她轰走，她好运遇贵人，逢凶化吉。凭借现代先进的护肤配方，她带领全家发家致富。极品亲戚想来沾光？没门！贪婪官员想夺我家产？做梦！贫穷小农女，要凭借自己的能力，一步一步扭转乾坤，掌握自己的命运，谁也别想欺负到她的头上。银子滚滚来，可是，美男怎么也滚滚来了。啊啊啊，这么霸道，可不可以不要？情节虚构，请勿模仿...
红楼多娇
为官的，家业凋零富贵的，金银散尽有恩的，死里逃生无情的，分明报应。她们一家三口不做官不显富，倒是做了不少好事，所以命运之神才会特别眷顾。一场车祸，一个别样世界。酣梦醒来，老爸成了邢忠，老妈成了邢太太，女主呢？悲催的成了那个靠当衣服度日的邢岫烟。别人穿越，要么做林妹妹，要么做宝姐姐，最差也是个晴雯袭人之流吧，怎么到了她这儿，却是炮灰中的炮灰？...
重生之极品农家媳
潇洒过，快活过，落魄过，繁华千丈后的许英想念的却是那段她无法忍受的日子。这辈子重新来过，她选择做个彪悍的农家妇。丈夫爱，婆婆夸，弟妹挽着胳膊说好话，个个都说她是黑北一枝花。本文架空，请勿针对。已有完结作品穿越之山田恋。宝窑。百味记。坑品保证，欢迎亲们跳坑。...
模因
报告队长！日本地区发现能够使范围内生物变异的a12138号模因！银河小队出发，目标为消灭模因主体，或对其进行收容。田野，看到那s1模因的主体了吗？给我狠狠的射！对！射死他！江牧，使用吞噬模因把这个城市给我吞了！具现化模因的感染，绝不能继续扩散！启动虚化模因，陈鑫！只有你才能靠近ss135号脑残模因的主体！这个世界的未来，交给你了！男人最大的浪漫，不就是为了梦想而奋斗，而战死吗？！我的队友们，永远记住！我们，带给了这个世界希望和梦想！我们，是当之无愧的救世主！（本人已完本230万字的玄幻小说破荒期间无一次断更记录！人品值得信赖！）...
永夜王权
带着特殊的加点属性，雷洛在另一个世界醒来。这里有充满哥特风格的巍峨城堡，也有象征着重工业巅峰水准的蒸汽飞船这里有人乘坐马车，也有人驾驶八缸汽车这里有古老密武的传承者，也有精通枪械机甲的战士在这个秘法与科技共存的大时代，他以密武为矛，肉身为盾，一步步踏上了冥冥中早已注定的猎命之路。而遍布荆棘的前方，血色永夜的深处，消失千年的古位面已再次敞开大门。...
终极医师
生命科学专业的校外实习生黄俊在偶然机缘下与天外陨石不期而遇。宇宙能量识别系统，专为DNA鉴别复制，物质高精度分解重组而研发的终极智能。得此助益，黄俊的人生轨迹彻底被改变，生活也变得丰富多彩。资源能量，地球人为之打的头破血流，一直追求的东西，在黄俊这里却是稀松平常，毫无金贵可言。救治这个千疮百孔，倍受摧残的地球，是黄俊最终的梦想和...