乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

39 不朽之城（第2页）

“什么法律说他们不需要？”

“第二十二条军规。”

“哎呀，真该死！”约塞连痛苦地喊道，“我敢打赌，它根本就不存在。”他停住脚步，愁闷地环顾了一下房间，“老头在哪儿？”

“不在了。”老太婆悲伤地说。

“不在了？”

“死了，”老太婆对他说，又极为哀痛地点点头，手掌朝着脑袋按了按，“这里破了。前一分钟还活着，后一分钟就死了。”

“但他不可能死了！”约塞连叫道。他固执地想要争辩，可他当然知道那是真实的，知道那是合乎逻辑因而是真实的：那老头再次和大多数人走在了一起。

约塞连转身出去，步履沉重地在公寓里转了一圈。他满面愁容，怀着悲观的好奇心把所有房间窥视了一遍。玻璃用品全让那些大兵拿棍子砸了。窗帘和被单被撕得稀烂，乱七八糟扔了一地。椅子、桌子和梳妆台都掀翻了。所有砸得碎的东西都被砸碎了，再彻底的野蛮摧残也不过如此。每一扇窗户都打破了，黑暗像乌云一般穿过破碎的窗格，涌进每一个房间。约塞连能够想象那些戴着硬白帽的高大宪兵咚咚的沉重脚步。他能够描摹他们乱砸乱摔时那副凶狠、恶毒的亢奋模样，还有他们那种虚伪、残酷的正义感和献身精神。所有可怜的年轻姑娘都走了，所有人都走了，只剩下这个穿着厚重的灰褐色毛衣、戴着黑色头巾的老太婆，而她很快也会走的。

“走了，”她悲伤地说，这时约塞连刚走回来，都还没来得及开口，“现在谁来照顾我呢？”

约塞连没有理会这个问题。“内特利的女朋友——有人有她的消息吗？”他问。

“走了。”

“我知道她走了。可有人有她的消息吗？有人知道她在哪儿吗？”

“走了。”

“她那个小妹妹，她怎么样了呢？”

“走了。”老太婆的声调没有任何变化。

“你知道我在说什么吗？”约塞连严厉地问道，同时逼视着她的眼睛，确认她是不是在昏迷中对他讲话。他提高了嗓门。“那个小妹妹怎么样了，那个小女孩？”

“走了，走了，”老太婆不高兴地耸耸肩回答道，她被他的追问惹恼了，低低的哀泣声变得高了起来，“一起被赶了出去，赶到大街上去了。他们都不让她带上外套。”

“她去哪儿了？”

“我不知道。我不知道。”

“谁来照顾她呢？”

“谁来照顾我呢？”

“她不认识别的什么人，是吗？”

“谁来照顾我呢？”

约塞连往老太婆腿上扔了些钱——真是古怪，多少错误似乎留下钱便可以弥补——然后大踏步走出公寓。他一边下楼梯，一边强烈地诅咒第二十二条军规，尽管心里明白根本就没这回事。第二十二条军规并不存在，对此他确信无疑，但这没用。问题在于每个人都认为它存在，而这才是最为糟糕的，因为不存在对象或条文可以嘲笑或批驳，可以指责、批评、攻击、修正、憎恨、谩骂、啐唾沫、撕成碎片、踩在脚下或者烧成灰烬。

杀局  水妖  拉德茨基进行曲  退场的鬼魂  当你老去  岛  飞女郎与哲学家  情色搜神记  木星的卫星  你转身之后  恶魔的交易  我是纱有美  濹东绮谭  美利坚名利双收  战争哀歌  竞艳  鞑靼人沙漠  地狱之花  使节  罐头厂街