乐文小说网

上篇 第二幕（第1页）

第一场洛彻斯特。旅店庭院

一脚夫提灯笼上。

脚夫甲

嗨呵！我敢打赌现在一定有四点钟啦；北斗星已经高悬在新烟囱上，咱们的马儿却还没有套好。喂，马夫！

马夫

（在内）就来，就来。

脚夫甲

汤姆，请你把马鞍拍一拍，放点儿羊毛进去，这可怜的畜生几乎把肩骨都压断了。

另一脚夫上。

脚夫乙

这儿的豌豆蚕豆全都是潮湿霉烂的，可怜的马儿吃了这种东西，怎么会不长疮呢？自从马夫罗宾死了以后，这家客店简直糟得不成样子啦。

脚夫甲

可怜的家伙！自从燕麦涨价以后，他就没有快乐过一天；他是为这件事情急死的。

脚夫乙

我想在整个的伦敦路上，只有这一家客店里的跳蚤是最凶的；我简直给它们咬得没有办法。

脚夫甲

嘿，自从第一遍鸡啼以后，它们就把我拚命乱叮，这滋味真够受哩。

脚夫乙

房里连一把便壶也没有，咱们只好往火炉里撒尿；让尿里生出很多很多的跳蚤来。

脚夫甲

喂，马夫！快来吧，该死的！

脚夫乙

我有一只火腿，两块生姜，一直要送到查林克洛斯去呢。

脚夫甲

他妈的！我筐子里的火鸡都快要饿死了。喂，马夫！遭瘟的！你头上不生眼睛吗？你聋了吗？要是打碎你的脑壳不是一件跟喝酒同样的好事，我就是个大大的恶人。快来吧，该死的！你不相信上帝吗？

盖兹希尔上。

盖兹希尔

早安，伙计们。几点钟啦？

脚夫甲

我想是两点钟吧。

盖兹希尔

谢谢你，把你的灯笼借我用一用，让我到马棚里去瞧瞧我的马。

脚夫甲

不，且慢；老实说吧，你这套戏法是瞒不了我的。

盖兹希尔

谢谢你，把你的借我吧。

脚夫乙

哼，你倒想得不错。把你的灯笼借给我，说得挺容易，嘿，我看你还是去上吊吧。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:仲夏夜之梦  辛白林  一报还一报  冬天的故事  麦克白  亨利五世  皆大欢喜  科利奥兰纳斯  漫长的中场休息  别笑,我是高考零分作文 第4季  安东尼与克莉奥佩特拉  生活秀  鲁滨逊漂流记  理查三世  幸福过了头  错误的喜剧  暴风雨  爱的徒劳  亨利八世  第十二夜