乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

二 第七节(第1页)

第二天对艾玛来说,是一个死气沉沉的日子。一切都似乎笼罩在-阴-郁的气氛中,外部弥漫着一片迷雾,痛苦沉入了心灵的深处,发出了低沉的呼啸,就像冬天的风吹过一片废墟。这是对一去不复返的时光魂牵梦萦、大功告成后感到的心力交瘁,习以为常的行动忽然被打断,或者经久不息的震荡突然中止带来的痛苦。

就像那年从沃比萨回来,合舞的形象还在头脑里旋转一样,她觉得闷闷不乐,灰心失望,甚至麻木不仁。莱昂又出现了,更高大,更漂亮,更温存,更模糊;他虽然走了,但并没有离开她,他还在这里,房屋的墙壁似乎把他的影子留了下来。她的眼睛舍不得离开他走过的地毯,他坐过的空椅子。河水一直在流,后浪慢慢推着前浪,顺着滑溜的河堤流过去。他们在这里散过多少次步,听着水波潺潺地流过长满了青苔的石子。他们享受过多么美好的陽光!多么美好的下午,单单两个人,在花园深处的树荫下!他不戴帽子,坐在一张木条长凳上,高声朗诵;草原上的清风吹得一页一页的书哗哗作响,棚架上的旱金莲簌簌摆动……啊,他走了,他是她生活中唯一的乐趣,是使幸福有可能实现的唯一希望!幸福出现的时候,她怎么不紧紧抓住!幸福就要消逝的时候,为什么不双膝跪下,双手拉住不放?她诅咒自己为什么不敢爱莱昂;她多么渴望吻莱昂的嘴唇。她甚至想跑去追他,扑进他的怀抱,对他说:“是我呀,我是你的了!”但是艾玛一想到重重的困难,心里先就起了一片混乱,而她的欲|望却因为后悔反而变得越来越强烈了。

从这时起,对莱昂的回忆仿佛是她忧郁的中心;回忆在忧郁中闪闪发光,好像漂泊的游子在俄罗斯大草原的雪地里留下的一堆火。她赶快向这堆火跑去,蹲在火旁,轻巧地拨动快要熄灭的火堆,到处寻找能够把火烧旺的柴草;于是最遥远的回忆和最近发生的事情,感觉到的和想象到的,烟消云散了的对肉欲的渴望,像风中枯枝一样摇摇欲坠的如意算盘,没有开花结果的道德观,已经落空了的希望,家庭里的鸡毛蒜皮,她都集拢了,捡起来,加到火堆里去,使她的忧郁变得暖和一点。

然而火焰却越烧越低了,也许是燃料不够,或者是堆积太多。情人不在眼前,爱情也就渐渐熄灭,习惯的压力太大,压得她出不了气;火光映红过她灰色*的天空,后来笼罩在-阴-影中,变得越来越模糊了。她的头脑昏昏沉沉,误以为讨厌丈夫就是思念情人,怨恨的创伤就是柔情重温。但是狂风一直在吹,热情已经烧成灰烬,没有人来援助,没有太陽照耀。她感到四面八方一片黑暗,自己失落在彻骨的寒冷中。

于是托特的坏日子又重新开始了。她认为现在比那时还更不幸,因为她已经有了痛苦的经验,并且相信痛苦是没完没了的。

一个女人为了爱情勉强自己作出这样大的牺牲,只好在花哨的小玩艺中寻求满足。她买了一个哥特式的跪凳,一个月买了十四个法郎的柠檬来洗指甲;她写信去卢昂买一件卡什米蓝袍;她在勒合店里挑了一条最漂亮的绸巾;她把绸巾当室内服的腰带用;她把窗板关上,手里拿一本书,穿着这身奇装异服,躺在一张长沙发上。

她常常改变头发的式样:她梳中国式的头发,有时云鬓蓬松,有时编成发辫;她把头发中间的分缝留在一边,像男人的头发一样在下边卷起。她心血来潮要学意大利文:她买了几本词典,一本文法,一些白纸。她试着认真读书,读历史和哲学。夜里,有时夏尔忽然惊醒,以为有人找他看病:

“就来,”他含糊地说。其实只是艾玛擦火柴的声响,她要点灯看书。不过她读书也像刺绣一样,刚开个头,就塞到衣橱里去了;她读读停停,一本没完,又换一本。

她一赌气,就容易走极端。一天,她和丈夫打赌,硬说一大杯烧酒,她也能喝个半杯,夏尔笨得说了声不信,她就一口把酒喝完。

艾玛虽然看起来轻飘飘的(这是荣镇的女人议论她的话),但是并不显得快活,习惯使她嘴角上保留了一条固定不动的皱纹,就像失意的政客或老处女的脸一样。她的脸色*苍白,好像一块白布;鼻子上的皮朝着鼻孔的方向拉得更紧,眼睛看人显得心不在焉。她在鬓角上发现了三根灰头发,就说自己老了。

她时常昏倒。有一天,她甚至吐了一口血,夏尔心里一急,外表也就显得不安。

“得了!”她回答道,“这有什么关系?”

夏尔跑到诊室里去;他坐在大扶手椅里,胳膊肘拄在桌子上,对着做成标本的人头哭了起来。

于是他给他的母亲写了一封信,求她来一趟,他们在一起谈艾玛的事,谈了很久。

能够作出什么决定呢?既然她拒绝治疗,那该怎么办呢?

“你知道应该怎样对付你的女人?”包利法奶奶回答说,“那就是逼她去做事,用两只手干活!要是她像别人一样,不得不挣钱过日子,她就不会无所事事,胡思乱想,晕头转向了。”

“不过,她并不是无所事事呀!”夏尔说。

“啊!她有事做!什么事呀?看小说,读坏书,读反对宗教的书,用伏尔泰的话讥笑神甫。还不止这些呢,我可怜的儿子,一个不信教的人总不会有好结果的。”

于是他们决定不让艾玛看小说。这似乎不容易做到。好奶奶包下来了:等她路过卢昂的时候,她要亲自去找租书的人,说艾玛不再租阅了。万一书店硬要做这种毒害人心的勾当,难道他们不会告到警察局去?

婆婆和媳妇的告别是干巴巴的。她们在一起呆了三个星期,可没有说过几句话,只不过在餐桌上见面时,或者夜晚上床以前问一声好,说一句客套话而已。

包法利奶奶星期三走,这是荣镇赶集的日子。

广场从早晨起,就挤满了大车,都是车头朝下,车辕朝天,从教堂到客店,顺着房屋,摆了长长的一排。对面是搭帆布棚的小摊子,出卖布帛,被褥,毛袜,还有马笼头和蓝丝带,丝带一头露在布包外面,随风飞舞。地上摆着粗糙的铜器铁器,一边是金字塔形的鸡蛋堆,一边是放着干酪的小柳条筐,垫底的草粘粘地伸出筐外;在打麦机旁边,咯咯叫的母鸡从扁平的笼子里伸出头来。老乡挤进了药房的门就站着不动,有时简直要把铺面挤塌。每逢星期三,药房里总是人满满的,大家挤进去,与其说是买药,不如说是看病,奥默先生的大名在周围的村子里可响着呢。他胆大脸厚,哄得乡巴佬五体投地。他们把他当作比真医生还更伟大的医生。

艾玛靠着窗子(她时常靠着窗子看热闹:在外省,窗口可以取代剧院和散步场),望着乱糟糟的乡巴佬,消遣时光,忽然看见一个穿着绿色*丝绒外套的先生。他戴了一副黄|色*的手套,虽然脚上罩着粗皮的鞋罩;他向着医生的住宅走来,后面跟着一个乡下人,低着脑袋,好像心里有事似的。

追火车的人  孽海花  没有人给他写信的上校  边城  钢铁是怎样炼成的  锦绣南织,立志当第一女首富  百年孤独  基督山伯爵  山海经  平凡的世界  心术  兽武乾坤  人到中年  西游记  回魂夜  金瓶梅  赤裸交易  我在78年投机倒把  封神演义  老张的哲学  

热门小说推荐
儒武争锋

儒武争锋

千年前穿越异世,成就一代儒圣,却遭武帝暗算身陨。千年后再世重生,武帝屠灭儒道传承,独尊天下,飞升天外之天。三世轮回,秦枫面对武帝神像,握紧手中剑天外天...

蛮王

蛮王

屌丝男意外穿越全民习武的未来世界,携带游戏角色整套神装和所有技能,看他如何一步步在异兽纵横和武者称王的乱世之中强势崛起。...

束手

束手

淳歌,一个父母双亡的孤儿,一个被家族排斥的神童。在风雨飘摇的天下,她未能守住一个家,自此她誓要成为一人之下万人之上的权者。她以弱冠之龄踏上考途,只为掩去一抹红妆她以赤诚真心忠于当今天子,只为报却养育知遇之恩。她从未变,可天在变,命在变,人心也在变。当她逆境重生,重为官道。她舍,舍去那梦幻的初恋,舍去多年的情谊,舍去那至高无上的庇护,她是官淳歌,有苏朝的天才,她靠自己,苦自己,虐自己,终成最初梦想。太子临朝,她功成身退,绝尘而去。山水天下,一杯茶,一碗酒,一双人。...

战龙出世

战龙出世

几名小乞丐,被逼走上修元道路。  各路神魔妖兽齐聚。  天高任鸟飞,海阔任鱼游。  不是你不认识我,是我没揍你。  世上不是没有龙,是因为老子没变身。  不服气打到你服气。...

丞相大人怀喜了

丞相大人怀喜了

西凉丞相,生的芝兰玉树,灿如明珠。文能定国,武能安邦,乃是西凉国众女思慕的对象。然而,无人知晓,西凉丞相乃是一位女子。有一天,丞相的秘密被她的死对头,当朝的上将军发现了。(小片段欣赏)小厮上将军,丞相大人来了。上将军哼,都布置好了吗?小厮一脸阴笑,都布置好了,今日定然叫丞相有来无回。上将军笑的意味深长,自然是有来无回。片刻之后,丞相入府。上将军,不知道叫我来所为何事?自然是天大的事。哦?天旋地转间,丞相被上将军压在身下。…小厮指挥众人蹲在墙角,忽然的,屋内传出砰的声响。小厮大喜,带着众人破门而入。门内,上将军罗衫半解,双眸含情。丞相躺卧于上将军身前,手握其胸,一脸怒意。滚出去上将军大吼。众人忙不停跌的滚走。小厮蹲在墙角画圈圈,厚颜无耻的丞相,你自己断袖也就罢了,竟然还敢染指上将军!!屋内,被染指的上将军对着丞相抛了个媚眼,本将军的终身大事,你得负责。女扮男装文,一对一,宠文,女强,朝堂,腹黑,扮猪吃老虎。...

龙珠之极限突破

龙珠之极限突破

龙珠的主角卡卡罗特到底是一个怎样的人,有人说是正义的伙伴,有人说是最强的战士,有人说是毫无心机的白痴。但在羽飞看来,卡卡罗特始终是一个不断挑战自我,突破极限的人,而当羽飞重生成为雅木茶之后,他也励志要像悟空一样,不断地超越自我,突破极限,成为宇宙最强的存在。...

每日热搜小说推荐