乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

276 第276章 外行指挥内行（第1页）

“向世华，你做什么呢？”他的经理慌忙拉住他的手，骂道，“闹什么闹？快坐下来！”

“不！”愣头青向世华梗着脖子，挺直腰板，倔强地望着杨果，说道，“今天信达不给我们一个说法，我就不干了！我来信达，是因为相信信达会提供我们译者一个很好的平台，要是姚总昏庸到用一个毛都没长齐的亲戚来对我们工作指手画脚，那这个地方，待下去有什么意思？”

“你说这句话，有些太耿直了。”坐在主席台上的杨果没等劳志强出来圆场，就突然开口说道，“不过我喜欢！”

全场包括劳志强在内都愣住了，他们摸不清头脑，杨果说这话什么意思？人家都打脸来了，他还说喜欢？

杨果微微一笑，把话筒从短架上拔下来，站起身，走下了主席台。在众人焦灼的目光中，他走向了向世华，微笑地说道：“这世上能做成事的人，可以分三种，一种是有关系的，第二种是有能力的，第三种是有才华的。你能够当上信达的金牌译员，而且敢于站出来质疑我，那说明你是有才华的。”

“有才华的人，才敢仗义直言，虽然很容易得罪人。”杨果笑道，“但他有自己的见解，而这个社会，最缺少的就是独立的见解。所以我很喜欢。”

“你说那么多，”向世华瞪着眼，还是硬邦邦地说道，“是不是想把我绕晕？然后证明你是有关系的，能做成事？我告诉你，在座的都是跟文字打交道的，任你巧舌如簧，那也没用！”

“恰恰相反！”杨果微笑地看着他的眼睛，真诚地说道，“我不仅不是姚总的什么亲戚，而且也没有其他关系来帮助我坐到副总这个位置。”

“那你就是所谓的有能力的？”向世华不屑地问道，“有管理能力，就来领导我们？想外行人指导内行人？劳总比你，还多了一点语言才华呢！虽然他也不怎么够瞧。”

这话说的，真是够呛，大家都知道他在嘲讽杨果，但是这话里，夹枪带棒，还把劳志强都给得罪光了。

“哈哈！”杨果大笑地说道，“你说的也不对，我也不是有能力的人，我不懂得管理，以前也没有做过管理的事。再说了，有劳总这么擅长管理的领导在，又何必再多出一个负责管理的副总呢？”

对啊，这样不是多此一举吗？

“这也是我想问你的！”向世华还是语气生硬地问道。

“啊！”突然，一个角落里传来一声惊叫，把大家的眼光都吸引了过去，有个带着黑框眼镜的女孩红着脸，捂着嘴巴坐在那里。

“我，我是突然想起来，杨果，不就是姚总以前在报纸上说过的，那个公司排名第一的金牌译员？”她细声细语地低声说道，不过，因为会议室都静悄悄的，她的声音还是被很多人听到了。

虽然已经是半年多前的事情了，但是毕竟杨果那个风波，也是信达迈开走向全国第一步时候一个重要的宣传点，她这么一说，很多关注业内新闻的人也回想起来。

“对啊！杨果，原来是他！”

“还真是年轻，那时候就是第一了。”有人感慨道。

“切，第一，那也只是粤省，顶多了华南地区的第一，那时候信达都没开来我们那里。”也有人不屑地议论道，“放到全国，估计也不会多厉害。”

论教育资源，京城和魔都都要远胜羊城，所以华东和华北两个大区的人看不起其他地区的译员也是常见的事情。

“不对啊！”有人突然想起来，提出质疑，“我记得他是英语的金牌，怎么来了我们这儿？”

这个声音清晰地落入了向世华的耳朵，他马上抓住了，质问杨果说道：“好，你也是金牌译员，我相信你是一个有能力的人！但是你一个英语类的金牌译员，为什么来领导我们小语种类的部门？这不还是外行指导内行吗？”

“这里，我要插一句啊！”劳志强拍了拍话筒，笑道，“你们都不知道，我们的杨总是个语言上的天才，他不仅会英语，还掌握了很多小语种……”

“就算他还会别的小语种，那又怎么样？就能指导我们吗？国内双外语人才多了去，除了我的本职法语，我也会英语啊！术业有专攻，他一个学英语的，能给我们什么帮助？”向世华没等劳志强说完，就大声地喊道。

“你是法语的金牌译员？”杨果还是微笑地问道。

“是啊，怎么了？”向世华愤怒地看着杨果问道，“难道你也想质疑我的能力？”

“呵呵，那倒不会，我相信公司的评级是公平公正的。”杨果笑道，“你说我外行指导不了内行，那就以你为例子，你自己说，我要达到什么水平才能指导你？”

“以我为例子？”向世华眼露不解，说道，“那你也得法语比我好才行！”

“怎么样才能证明我的法语要比你好？对了，我也会一点法语哦！”杨果微笑地问道。

“会一点就行了？”向世华摇了摇头，说道，“那这样，我给你一个机会。”

瞧他说这话，“我给你一个机会”，气势嚣张地有些过分了。不过杨果没有生气，依旧是云淡风轻的样子，仿佛一切都成竹于胸。

“咱们也不比什么笔译了，太麻烦，浪费大伙的时间。”向世华说道，“就比比法语的口译，在座的各位还有没有会法语的？”

没人回答，当然不可能没有，他眼睛转了一圈，望向一个中年模样的男人，说道：“丁老师，昨天酒会上说过，你也是法语金牌吧？能不能麻烦给我们当一个裁判？”

那个中年男人愣住了，有些不情愿地坐在那里，他转头无助地望了望周围几个同是法语金牌译员的同事，而他们都纷纷闪开了眼神，都不愿搀和进这个纷争中。

杨果瞥了他的胸牌一眼，笑道：“丁科丁老师，没事的。”

丁科后悔极了，昨天真不应该多喝两杯红酒，晕乎乎地到处打招呼，还招惹上这个愣头青。现在杨果都发话了，他也只好硬着头皮站起来。

（求月票，求推荐，大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）

女汉子逆袭:皇后很嚣张  懒懒小萌宝：第一狂妄娘亲  深度溺爱：迷糊甜妻抢错婚  丑女重生：嫡女毒医，道长别无礼  妻命难违：霸道老公滚远点  狼性坏坏老公：只疼迷糊小甜妻  追妻36计：萌宝帮帮忙  霸上极品恶少  一王二少三殿下  萌妻爱出逃：老公，请息怒  绝宠痴傻嫡女：逆天狂傲妃  军阀老公找上门【完】  拒嫁太子爷：全球缉捕少夫人  代嫁逃妃斗冷王  逍遥侯  腹黑狂妃：绝色大小姐  仙榜  超级特种兵  古墓毒妃：绝色庶女药师  萌物遇上高富帅：101次抢婚