手机浏览器扫描二维码访问
莎士比亚图书公司（第2页）
“然后可以找个地方吃饭。”
“不，别忘了我们还得付图书馆押金呢。”
“我们要回家来，在家里吃，我们要吃一顿很好的晚餐，喝合作社买来的博讷酒〔2〕，你从那窗口就能看到橱窗上写着的博讷酒的价钱。随后我们读读书，然后上床做爱。”
“而且我们决不会爱任何其他人，只是彼此相爱。”
“对，决不。”
“多么好的一个下午和傍晚啊。现在我们还是吃中饭吧。”
“我饿极啦，”我说。“我在咖啡馆写作只喝了一杯奶咖。”
“写得怎么样，塔迪？”
“我认为不错。我希望这样。我们午餐吃什么？”
“小红萝卜，还有出色的小牛肝加土豆泥，加上一客苦苣色拉。还有苹果挞。”
“那么我们就可以有世界上所有的书籍阅读了，等我们出门旅行的时候就能带这些书去了。”
“这样做对得起人吗？”
“没问题。”
“她那儿也有亨利·詹姆斯的书吗？”
“当然。”
“哎呀，”她说。“我们运气真好，你发现了那个地方。”
“我们一向是运气好的，”我说，像个傻瓜，我没有用手去敲敲木头〔3〕。公寓里也到处有的是木头可以让人去敲啊。
等我们走进了房间，上了床在黑暗中做了爱，我还是感到饥饿。半夜醒来发现窗子都开着，月光照在高耸的建筑的屋顶上，这饥饿的感觉还在。我把脸从月光下转向暗处，可是睡不着，就躺着想这到底是怎么回事。我们俩在夜里醒了两次，现在月光照在她脸上，她睡得正香。
我非得把这一点想出个究竟来，可是我太笨了。那天早晨我醒来发现是个虚假的春天，听到那赶山羊群的人吹起的笛声，跑出楼去买赛马报，生活似乎显得就是那么简单。
但是巴黎是一座非常古老的城市，而我们却很年轻，这里什么都不简单，甚至贫穷、意外所得的钱财、月光、是与非以及那在月光下睡在你身边的人的呼吸，都不简单。
注释
〔1〕 瓦莱里·拉尔博（ValeryLarbaud，1881—1957）为法国小说家、诗人、评论家，曾把柯勒律治及乔伊斯等欧洲作家的作品译成法语出版。
〔2〕 产于法国中东部的博讷城的一种普通干红葡萄酒。
〔3〕 西方迷信，人们认为在夸自己有好运气以后要用手敲敲木头，以免好运气跑掉。
禁果之味 艾莉诺好极了 三行情书 蜜蜂与远雷 我，透视赌石，美女怎么都看我 裹在2号连衣裙里的灵魂 魔机传说 朝圣者之歌 原谅不美好 一条狗的使命：只想陪在你身边 小偷家族 恋人200分 亲爱的小孩 始终不聪明 尤尔小屋的猫 不安之书 我喜欢的 奇怪的你 尘世·挽歌 他跟我聊到樱桃树、灰尘以及一座山 鱼河岸小店
腹黑老公太难缠：火爆医妻
这世界上有一种缘分是，他只对她有感觉！无论是身体，还是心理！第一次见面，她不光救了他，还顺手给他的男性象征做了次整形。第二次见面，她酒吧里当众调戏他。当然，这不是重点，重点是他的身体居然对她有反应！第三次见面，他屈尊降贵来到她简陋的男科诊所，嗯，求婚哦不，求治不举！夏微凉，今天微博热门话题，第一性感车模宣娜娜床照泄露，男猪脚是你老公哦。宣娜娜这下子可火了，一夜成名！某女睡眼惺忪哦。夏微凉，你老公被控告强X娱乐圈新晋女神李悦儿，李悦儿已报案！专业人士判断，若罪名成立，你老公将被判刑十年以上！正喝茶的某女瞬间喷了，一拍桌子怒道靠，姐的老公是不举，强X她奶奶个球啊！...
武动苍冥
苍为天，冥为地，问天下谁能武动苍冥！一个人，一条狗，上战九虚苍天，下诛九幽冥地，逍遥纵横天下！绝世天才，少年秦雷，六岁凝丹，却遭天妒，丹碎体废，沦为笑柄。八年努力八年不甘八年坚毅，却换来八年唾弃八年嘲讽八年鄙视，尝尽人间冷暖，受尽世态炎凉。恨天不公，怒天不平，怨天夺我绝世天资...
千金逆袭记
她引狼入室，辜负了爷爷还有爸妈对她的期望，最终却落个家破人亡！涅槃重生，她不要做温室的花朵，将前世不看重的钱与势全部都要抓在手中。腕上白莲，特殊异能来帮忙，翻身逆袭做女王！耶，这个男人又是怎么一回事？哎哟妈吖，她可不想刚逃出狼窝又掉入虎口！重生异能在手72万字完结VIP文，坑品保证，亲们放心跳坑！非常感谢编编葱娘做的封面，非常喜欢...
重生之贵女平妻
肩挑两房的顾宜宣在林攸宁怀上身孕之后便再也没有跨进过她的院子。林攸宁要强了一辈子，苦熬到儿子成了状元，要颐养天年的时候，却被找上门来的顾宜宣气的一口痰没上来死了。重生之后，林攸宁的目标只有一个寿终正寝。...
重生之资本帝国
当一个来自二十年后的灵魂在美国华裔少年身上重获新生后，世界就已经不同。面对这风起云涌的大时代，郭守云的野心前所未有的迸发出来。互联网战争次贷危机欧债...
误惹豪门：染指冷厉权少
沈君乔，好玩吗？传说，豪门权爷沈君乔看上的女人，从来就没有得不到手，于是，她像芭比娃娃一样，被他圈养在橱窗里。那份美，只有他自己才能染指。压抑如同牢狱一般的生活，让她发疯地想逃出生天。可，他却每每冷笑你斗不过我的！人前，两人是陌生人，见面不相识，人后，他却马上恶狠狠地将她推按到墙上。直到离开后，她才知他当初玩弄自己的原因。...