“意思是癌细胞已透过血液从肝脏扩散到……”
“天啊,你只要告诉我还有多少时间就好了。”
布维医生张口结舌。
“你讨厌这份工作,对不对?”老人说。
“你说什么?”
“没什么。请告诉我一个日期。”
“那是不可能的……”
老人的拳头重重砸在桌面上,力道之猛,使得电话听筒从电话上掉了下来。布维医生也从椅子上跳了起来,张开嘴巴想说些什么,但一见到老人颤抖的食指,又把话咽了回去。他叹了口气,摘下眼镜,疲惫地用手在脸上抹了抹。
“今年夏天。六月,也可能更早。最晚八月。”
“太好了,”老人说,“这样就好。疼痛怎么办呢?”
“你随时都可以来,我们会给你止痛剂。”
“我还能活动吗?”
“很难说,要看疼痛的程度。”
“你必须给我止痛剂,让我可以活动。这非常重要,明白吗?”
“所有的止痛剂……”
“我可以承受很大的痛苦。我只需要止痛剂让我保持清醒,让我可以理性地思考和行动。”
“圣诞快乐!”这是布维医生说的最后一句话。老人站在台阶上。原本他不明白街上为什么会有这么多人,但是在布维医生祝他圣诞快乐,提醒他节日即将到来之后,他在行色匆匆的路人眼中,看见必须在最后一分钟买到圣诞礼物的紧张神色。伊格广场上,有些购物人潮聚在一个正在演奏的流行乐团周围。一个身穿救世军制服的男子,拿着捐献箱到处走动。一个吸毒者在冰雪中顿足,眼神闪烁,仿佛快要熄灭的蜡烛。两个少女手挽着手从老人面前走过,双颊红润,她们的美好人生即将上演一出出精彩故事,故事中有男孩,有期望,还有蜡烛。快死了!怎么家家户户窗前都看得见烛光。他抬起头,望着奥斯陆的天空,金黄色的温暖苍穹反映着城市的灯光。天哪,他多么希望她在身边。下个圣诞节,他心想,下个圣诞节我们将一同庆祝,亲爱的。
法西斯国家集会党,挪威的法西斯政党,1933年成立,1945年解散。由挪威前国防部长吉斯林(Quisling)和一群支持者所成立。?
Bolshevik,俄语意为“多数派”,是俄国社会民主工党中的一个派别,领袖为列宁。一九一七年,布尔什维克派藉由十月革命以暴力夺取俄国政权,最后成为苏联共产党。??
Waffen-SS,纳粹德国党卫队领导的一支准军事化部队,由党卫队特别机动部队(SS-Verfügungtruppe)发展而来,是二战初期装备最先进的德军部队。??
托腾(Toten),和德文“亡灵国度”(Toetnreich)读音相似。?
班长(Rottenfuhrer),与Rat-fuhrer发音相似,Rat为老鼠之意。?
MarshallAid,二次大战后美国对西欧各国进行的经援重建计划,对欧洲国家的发展和世界政局产生深远影响。??
此处指的是美国黑人歌手普林斯(Prince)于1982年发行的畅销专辑《1999》。?
卡尔·约翰(KarlJohan,1763-1884),1818年加冕为瑞典国王与挪威国王。他本为法国人,后从军展露出军事才能,被选为瑞典国王的继承人,带领瑞典击败丹麦,迫使丹麦国王将挪威割让给瑞典,挪威原本想独立,卡尔出兵迫使挪威成为联合王国。?
神谴八八(Zorn88),“挪威国家社会主义运动”的别称,为挪威国家社会主义团体,成员大约五十人。8指的是第八个字母“H”,“88”是HeilHitler(希特勒万岁)之意。?
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:镇魂歌:不夜城2 一先令蜡烛 敲响密室之门 法兰柴思事件 萍小姐的主意 名侦探的枷锁 从西藏来的男人 不可思议的高中生 快穿之打脸狂魔 蟑螂 排队的人 一张俊美的脸 博莱特·法拉 海贼王之暴徒 把自己推理成凶手的名侦探 八百万种死法 歌唱的沙 网游之刺客重生 时间的女儿 蝙蝠