手机浏览器扫描二维码访问
2003年6月 遥远的半空中（第1页）
收录于短篇集《火星编年史》（TheMartianChronicles）
1950年
仇春卉 译
“你听说了吗？”
“听说什么？”
“那些黑鬼，黑鬼啊！”
“他们怎么了？”
“他们要离开了，要撤了，远走高飞。你没听说吗？”
“什么叫远走高飞？他们怎么能这样做？”
“他们能这样做，将这样做，正在这样做。”
“只走几个吗？”
“南方这里的每一个黑鬼都走。”
“不会吧！”
“就是！”
“我不信，除非亲眼看见。他们能去哪儿？回非洲？”
沉默片刻。
“火星。”
“你是指那颗行星，火星？”
“对。”
炎热的正午，这些人站在五金店门前的走廊上，躲在阴影里面也不觉得凉快。有人不再点烟斗了，也有人往灼热的泥土地上吐口水。
“他们不能走，他们不能这样做。”
“不管你怎么说，他们正这么干呢。”
“你从哪儿听来的？”
“这消息早就传开了。电台在一分钟前还说起呢。”
这些人本来像几尊落满灰尘的雕像，这下子全活过来了。
五金店老板塞缪尔·提斯强笑道：“我倒是好奇那个傻子会怎么样。一个小时前我派他骑我的自行车去伯门太太那里，到现在他还没回来。你们觉得那个黑傻子就这样骑着自行车上火星吗？”
人们听了嗤之以鼻。
“我是说，他最好先把自行车还给我。谁也不能偷我的东西，哼！”
环太平洋 银河之心·逐影追光 基里尼亚加 成都,今夜请将我遗忘 银河之心·暗黑深渊 第三次拯救未来世界 真名实姓：英美最佳中篇科幻小说选 圣墓寻踪 零伯爵：神经漫游者2 重生之快意纵横 银河之心·天垂日暮 北京折叠 末日奇点：钢铁朝阳 楼外楼 让时间停止的女孩 意外的时间机器 末日之书 奇点天空 神经漫游者 天空的孩子
豪门宠婚：权爷的挚爱小妻
小童，如果你再跟他纠缠不清，我会弄死他！他凑过来，在她耳边吐出暧昧的气息，声音虽染了笑，但，在其眼眸中，却有着深沉的疯狂，这一次，他是来真的。萧童心惊的同时，又觉得很衰很倒霉，他偏执起来的时候，完全跟个疯子一样。他不容许任何男性出现在她身旁，如同执拗的小孩子，霸道地将属于自己的玩具，紧紧抱在怀中，宣示着他强烈的独占欲！当她逃离他的时候，他有多爱她，就有多恨她。本身就是个极度偏执的男人，当疯狂的恨意烧毁了他的理智，他如同地狱撒旦，笑得阴森，冷冷提醒。实在没有办法了，我宁愿生生打断你的腿，让你坐轮椅，也不让你再逃离我一步！史上最疯狂偏执的男人，非他莫属！...
大神我来也
再活一世，胡音若哪能不明白，前世里的自己，正是被那渣滓迷得团团转，而把他当成了宝。洗号骗人的勾当她没少去帮着他做的下场，却是连牢狱之灾都一块替他承受了。他哄骗的自己那般凄惨，却又摇身一变成大神？胡银若也只能够笑了。如今，胡音若只想做点什么，才不枉费在这全新人生里重活一次！...
火影之最强修炼系统
穿越到火影忍者的世界，带着最强修炼系统成为第四代火影波风水门的大儿子，这个时候九尾之乱还没来临，看主角如何在火影这种人命如同草芥的世界成为最强者。...
一个人的魔兽争霸
这是飞龙和战舰之间的战争，这是魔法与钢铁之间的对撞，兽人精灵和魔法师们都将是我的子民，追随我，一起走进星辰大海。...
农门桑女：守地守财守夫君
一朝穿越成为种桑女，对着无际的桑田，杨含雪不忍不住仰天长叹，老天爷这个玩笑开大了吧？她一不会养蚕，二不会抽丝，为毛让她穿成种桑女？穿成种桑女也就算了，可为毛还让她一觉醒来就差点成为别人的童养媳？差点成为别人童养媳也罢，可为毛还要让她刚脱离虎爪又落入狼圈？且看小小种桑女怎样在重重压迫下携带家人走上脱贫致富之路群号245445209，敲门砖任意角色名...
血脉强化系统
源自仙界的一款血脉强化系统，产品编号130121能直接作用于宿主自身，强化宿主各项属性亦能强化各种动物，将其逐步变为强大的妖兽更有逆天的商店功能，万恶的任务功能凭此系统，宿主修炼无瓶颈，扶摇直上九万里！...