乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

买路钱原来是出丧时撒的纸钱(第1页)

“买路钱”一词,今天的意思是盗贼拦截商旅,以“买路”为名索要钱财。旧话本小说和戏曲中常见这样的场景。但是,鲜为人知的是,“买路钱”一词却从出丧而来。

据《礼记·檀弓下》载:“季子皋葬其妻,犯人之禾,申祥以告曰:‘请庚之。’子皋曰:‘孟氏不以是罪予,朋友不以是弃予,以吾为邑长于斯也,买道而葬,后难继也。’”

高柴是孔子的弟子,又称季子皋,担任鲁国孟氏家族的封地成邑的长官。高柴的妻子死后,出葬时踩踏了地里的禾苗,申祥劝他赔偿,高柴却说:“孟氏不会因为这件事而加罪于我,朋友不会因为这件事而离弃我,这是因为我是成邑的长官。如果我掏钱赔偿,买道而葬,太过于清廉,那么后人就难以继承这种作风。”这当然是高柴的强词夺理,因此郑玄评价他“恃宠虐民”。

这就是“买道”一词的出处。明人田艺蘅所著《留青日札》中说:“今人出丧柩行之道,于前抛金银纸钱,名曰买路钱,即买道之遗意也。”不过这个意义上的“买路钱”和高柴的“买道而葬”显然不同,乃是取一个彩头,为过世的亲人买路,求得在黄泉路上平安通过之意。元杂剧《包龙图智赚合同文字》第一折《那吒令》中写道:“念不出,消灾的善言;烈不得,买路的纸钱。”“烈”是焚烧的意思,可见元代时“买路钱”仍是指纸钱。

清人翟颢所著《通俗编》中又提供了另外一种说法:“《日本考》,凡殡出,殡前设香亭一座,名曰设孤台。令一人在前撒铜钱而行,名曰买路钱,任其贫乞者拾之。似此俗又自日本流及中国矣。”其实日本此俗仍然自中国而出。

随着词义的演变,“买路钱”的本义渐渐消失,同时因为强盗拦路劫取商旅财物的行径跟“买路”实在太过相像,后人于是就用“买路钱”来形容这一行径。“买道而葬”,“买路的纸钱”,这个有趣的词源从此再也不为人所知了。

丫鬟王妃  偶像明星的爱情生活(我的牙医情人)  征服红牌律师  第一傻后  这个词,原来是这个意思!  煮酒探西游  战国纵横:鬼谷子的局(1-8)  傅向停一直在等你!  灭世魔帝  生命里最美好的春天  世界上所有童话都是写给大人看的  战王娇宠:绝世医妃太逆天  鱼羊野史·第5卷  鱼羊野史·第4卷  我读书少,你可别骗我  鱼羊野史·第2卷  青楼娱乐指南  鱼羊野史·第1卷  鱼羊野史·第3卷  我知道你没那么坚强  

热门小说推荐
书剑仙

书剑仙

读书吟诗是为书生,持剑破阵是为剑仙。躬耕以自乐,下棋吹笙以自娱,练剑以自强。我看起来很弱,但只是不想欺负人。所以你们还是莫要惹我比较好。虽然书生不强硬霸权,但是偶尔出手,却也已经让他在这个仁义飞扬,激昂热情的仙侠世界里边名声飞扬了。...

步步为营之深宫毒后

步步为营之深宫毒后

她是相府的二小姐,是圣城闻名遐迩的才女,嘴不点而含丹,眉不画而横翠。爹爹视她为明珠,未婚夫是她为珍宝  虽有姐姐的刁难,嫡母的凌辱,但她都一笑置之,不是她笨,也不是她善良,只是不想爹爹为难  一夜之间,翻天覆地,她竟沦为罪臣之女,所有的一切变成泡影。为查明原因,她入宫为妃,可不知不觉间却早已走入别人的圈套,成为她人的棋子。  临死前她方知晓,是谁害她如此  漆黑的夜,磅礴的雨,她一步一从棺材里爬出来,浑身布满了泥泞,没哭,没笑。  再度回宫,她的只有一个目标报仇  呵,害她的人,她怎能容她继续逍遥自在?她步步为营,一个也不会放过  可她知道的一切,又岂是全部的真相。...

春红帐暖

春红帐暖

当过兵,杀过敌,本姑娘上得战场,入得洞房,登过厅堂,进过茅房!男人?那算什么东西,岂不闻须眉皆浊物?霸道君候?温润公子?儒雅新君?我呸!本太子会武功,我要男人何用?这是一个以春秋战国时期为背景的架空古言文。因一场洞房春事引发了一场战争,身为太子的她死了,然后又奇迹般的重生最新完结小说黄门女痞...

汉末匹夫

汉末匹夫

东汉末年,军阀割据,群雄并起。王侯将相宁有种乎,看一个山贼如何在一个混乱的年代闯出一个新的天地,看李自强如何铸造一个新的盛世天朝!...

清末之帝国崛起

清末之帝国崛起

鸦片战争,敲开了清帝国闭锁的大门,从此被列强肆意蹂躏,给中华民族带来百年的耻辱与血泪。刘峰意外来到这个令人沮丧的时代,成为一个海盗头子的儿子,且看他如何扭转乾坤,让华夏民族重新站在世界的顶点!...

网游之大禁咒师

网游之大禁咒师

意外登入未来版的游戏论坛。任务副本职业装备怪物特殊物品六大版块,让陈洛成为人形BUG。同样的任务,别人需要三天完成,陈洛只需要三小时。当别人为开荒副本死亡无数次的时候,陈洛已经轻松拿下首杀。当别人为求隐藏职业而奔走四方的时候,陈洛却将隐藏职业送给朋友。当别人为几件装备而大开杀戒的时候,陈洛的仓库已经塞满各种装备。怪物的资料弱点,特殊物品的作用出处,陈洛几乎无所不知。坐拥天下最好的装备,最强的职业,最完善的任务副本攻略,看陈洛如何成为英雄史诗中,无人不知无可争议的‘大禁咒师’。…ps大禁咒师书友群,278200346,进群需验证粉丝值。小说关键词网游之大禁咒师无弹窗网游之大禁咒师txt全集下载网游之大禁咒师最新章节阅读...

每日热搜小说推荐