乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

踏莎行(第1页)

祖席离歌,长亭别宴,香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶,行人去棹依波转。画阁魂消,高楼目断,斜阳只送平波远。无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。

【译文】别宴上,唱着令人**的离歌。长亭中,我和你依依惜别。路上的飞尘已把我们阻隔,但你还在不断回首,我更是难分难舍。留下的人骑着马,马也在林边嘶鸣留恋,离去的游子乘着小舟,伴随着远逝的绿波。登上画阁,我更是愁绪万千。朝你所去的方向眺望,只见斜晖脉脉,万里云烟。离别的愁绪占据了我的心田,无计消除,无法排遣。尽管你走到天涯地角,我的心也会永远把你陪伴。

【赏析】这首词抒写送别之后的依恋不舍和登高望远的无限思念,融情于景,含蕴深婉。“香尘已隔犹回面”句,传神地描摹了送别归去,作者步步回顾、步步留恋的情状。“斜阳只送平波远”句,分明怨斜阳不解留人,反随着行舟渐远,也从水面渐渐消隐,却说得极婉转。

踏莎行

小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。

【译文】暮春的小路上残红稀疏,芳草把郊野全都绿遍,高耸的楼台从密树的浓荫里暗暗隐现。春风不懂得禁制杨花,反倒吹得飞絮濛濛,缭乱地扑向行人的脸。翠绿的叶丛隐藏着啼啭的黄莺,隔着珠帘,门窗外飞翔着双双春燕,袅袅炉香静静地追逐着游丝飘荡流转。酣醉里做了一场愁思难解的梦,醉梦醒来,只见金色的斜阳正照着深深的庭院。

【赏析】这首词,上片写暮春景色,使人隐觉一丝淡淡闲愁。而下片写翠叶藏莺,朱帘隔燕,写静香游丝,写斜阳深院,完全是为描写内心深处的愁怨作铺垫,起到了一种静寂中闲愁更加悒郁深远的烘托作用。全词语言清丽幽雅,但不雕凿,却神情俱得,精微有致。如“翠叶藏莺,朱帘隔燕”二句,寓动于静;“炉香静逐游丝转”一句,动中更觉寂静,在这一派寂静中,透现出幽淡的愁思和哀情来;而“斜阳”一句,如同前首“斜阳只送平波远”一样,传神地描写了主人公深怀不露的怨愁。

总裁大胆  无敌分身  美男公寓:兄长使用手册  神秘彼岸花  神偷王爷:杠上腹黑妻  王夫难缠:绝世腹黑宠后  戮仙  海贼王之一剑天堑  际遇之恋  全球娘化企划  龙御星辰  天降凰女:妖孽殿下不好惹  喋血妖妃:王爷别得瑟  网游之云王霸业  凡人仙缘  御鬼修仙  妃常迷人:御赐王妃  国际贸易概论习题集(第三版)  惹上律政女王  异变之镯  

热门小说推荐
漫威之丧尽天良

漫威之丧尽天良

暴打还未变身的懦弱蜘蛛侠,亲吻十二岁的超萌超杀女,强取眼盲夜魔侠的盲杖,什么坏事好玩,叶烨干什么!我们的口号是,绝不做好事!...

血狱江湖

血狱江湖

一个在飞雪天被送到武王府的婴儿,他是谁?  一个巨大的阴谋背后,隐藏着多少无耻的面孔。  婴儿终于长大,十年断魂磨一剑。  少年狂歌,胭脂香味。  雪我之...

我真是老司机

我真是老司机

地球幽冥界,是整个大宇宙平行世界的枢纽。故事就从这个灵魂中转站开始。对对对,就是你,别乱看。我就是老司机。我开着灵魂末班车,在地狱等待着你!...

豪门第一婚

豪门第一婚

五年前,她是豪门千金,他是二少。  她爱他,却因为他家破人亡,被他亲手送入监狱。  五年后,她是一无所有蹲过监狱的女人,他依旧那样风光。  再次见他,却是在他与未婚妻的订婚宴上。  她想装作不认识他,他却不放过她。  何子墨,你到底想怎么样?  被堵在酒店的洗手间,她怒目而斥。  回答她的,是男人扑面而来的火烈热吻。    你怀孕了,已经三周。  医生机械般的话语让她拿着报告的手微微颤抖。  那一晚,她故意激怒了他,让他推倒了她。  肚子撞在桌角上,她笑了,他慌了,因为他看见自她身下流淌出的那一滩血。  她在他脸上看见惊慌的神色,唇角微微扬起,轻声说道我,有了你的孩子。  她杀不了他,却可以毁了他在意的东西。  临昏迷前,她听见他的吼声你就这样恨我!    家  他跪在那,承受着打在背上的一道道鞭子。  何父怒瞪着他和那个女人断掉关系,马上和季家千金恢复婚约。  他只是承受着鞭打,倔强道爸爸,你说过的,只要我承受得住100道,你就会随我所欲。  他后背血肉模糊,因此发烧,看到的只是她冷漠的神情。  只是夜间,感到身边熟悉的气息,她在一边轻轻地帮他上药,他唇角上扬。    男主何子墨  女主甘甜  关键词青梅竹马破镜重圆  一句话简介这是一个竹马赖上青梅的故事  有宠有虐,男主专情,欢迎跳坑...

修真者玩转网游

修真者玩转网游

nbpnbpnbpnbp一个修真者因走火入魔而昏睡万年,醒来后一切全变了为了寻找家乡的感觉,走进网络游戏中nbpnbpnbpnbp声明本书前面可能有些不足但后面精彩文笔总是积攒而来的各位书友慢慢看下去后面的相信不会让你们失望前面可能有些粗口,后面就去掉了,望大家支持小弟,耐心的看以下,绝对有所体会.nbpnbpnbpnbp注意公共版的朋友不要急,我每周都会开放三章,希望大家继续支持小弟。nbpnbpnbpnbp强烈注意本书前面不足,不喜欢的的朋友跳过从60往后看,但那样你就不知道开头了随你便咯...

神雕之大元国师

神雕之大元国师

他来到南宋末年,阴差阳错碰到了李莫愁,并成了她的弟子机缘巧合,他学会了各种绝世武学,九阴真经九阳神功天山六阳掌独孤更大的抱负开始在他的心中膨胀,当元朝的国师?不过是小菜一碟事业爱情双丰收,那才叫爽。开朗活泼的完颜萍烟视媚行的程瑶迦豪爽纯情的郭襄还有那明艳无俦,风韵犹存的黄当笑指河山,美人在卧时,那之前所受的一切磨砺都是值得的。让暴风雨来得更猛烈些吧...

每日热搜小说推荐