手机浏览器扫描二维码访问
一九六三年一月十五日
昨天我们登完了苏仁尼津(又译索尔仁尼琴,编者注)所作的《集中营里的一天》的节译。这本短篇小说出版后轰动了苏联,莫斯科、列宁格勒、高尔基城……各处书店门外人们排着通宵的长龙,等候买这本书。人们到处说着,这是赫鲁晓夫亲自批准出版的。一篇短篇小说,在苏联人生活中所造成的耸动,几乎是等于古巴事件。
我们所读到的虽只是片断的节译,但大致上已能了解到这篇小说的内容。起初,我们或许会觉得奇怪,这篇小说写得很平淡,没有惊心动魄的酷刑,没有逃亡和追捕,没有枪击和流血……一切在电影中、小说中已读到的集中营中的惨酷场面,这里都没有描写。所写的只是平常的枯燥的一天。然而我们多读一遍,再细细的想一下,便不禁佩服作者艺术手法的感人之深。这位本来做数学教员的作者,以他精确的白描手法,叙述了两个主题:寒冷和饥饿。集中营里的犯人不再想到冤屈和不平,思想只是集中在如何可以温暖一些,如何可以多吃一点面包。有灵魂的人,变成了和野兽没有多大分别。犯人们被卫兵用枪押着,去建造一个电力站,这个电力站的名称,叫做“社会主义生活”。那些奴隶们自会苦涩地想到,所谓“社会主义生活”,原来是这样子的。
评论家们指出,这本小说所以具有极大的重要性,除了它本身的艺术价值外,在政治上,有下列这些意义:
第一,它首次详细的向读者们报导,苏联从前存在着这样不公平的制度,这样可怕的监狱。在这本小说出版以前,没有人这样生动具体的描写过斯大林的罪恶。
第二,它指出,牺牲在斯大林手下的,不单单是那些重要的政治家,更多的是无辜的普通人。读过赫鲁晓夫那篇清算斯大林的秘密报告的人,知道苏联一次又一次的清党,曾杀死了许多忠诚的共产党员,但读了这本小说,才知道无辜的平民死得更多。
第三,小说中又指出,这许多冤屈的事件,大部分是斯大林所根本不知道的。小说中有个犯人要向斯大林投诉申冤,另外有人叫道:“大胡子爷爷不会可怜你的!他连自己的兄弟也不信任,难道会信任你这狗娘养的?”
苏联最近又出版了另一位作家亚克苏耶诺夫的小说《去星空的车票》,其中描写一群少年逃离了家庭学校,到波罗的海海滨去愉快地生活了一段时期,而不是像其他的少年先锋队员那样,到东方去垦荒。作者对这群少年显然抱赞同的态度。这样的主题,在以前简直是不可想像的。
奈何为皇 通稿二零零三 故事开始了:文学随笔集 四合院:开局贾东旭送淮茹到我家 草叶集 蛇族的崛起 温暖和百感交集的旅程 (变形金刚同人)家有火种源 天长地久:给美君的信 黑篮同人 影的意志 没有一条道路是重复的 此心安处,便是吾乡:余光中散文典藏 重生之宠爱至上 寄系之馆 时光知味 音乐影响了我的写作 虚土 在新疆 你要光荣还是梦想(我的人生笔记) 凤行四海
没想到本姑娘也有穿越成猫妖的一天,手捧五行令,脚踏千幻术,看谁若不服,不服来战?啊咧咧,真来了啊?我先行一步你们善后本喵不是包纸,不要随意揉捏偶那萌呆的大脸!本喵就算是包纸,也不是你们可以捏来捏去的!烤架前夏小凉偶饿!夏明川小凉,你要学会自己烤鱼,不要总让我烤好吗?夏小凉川哥哥夏明川我烤,你负责吃就好,么么哒!ps点击是猫粮,推荐是猫饼干,收藏是烤鱼,打赏就是逗喵玩!亲爱哒们,你们要怎样对本喵捏?...
谁要是得罪我的女人,这就是下场!他冷沉着俊颜,伸手将身子发颤的她紧搂在怀中,跪在一侧的男人瑟瑟发抖,不断痛苦求饶。她对于他的举动感到错愕不已。一项交易,被...
魔禁超炮同人,一个普通人穿越到学园都市的日常之旅。没有能力,没有系统,非无敌流。另外,本书慢热,日常为主。交流群545038006...
一颗桀骜的心,一把不羁的刀,一个傲视仙神的不朽传奇。你是谁?别问我是谁,请与我一战!...
...
孟夏醒来后,恨不得立刻再死一次,眼前是什么情况?十六岁的萝莉却挺着一个大肚子,未曾谋面的夫君已坠崖身亡。幸好,家人惜她如命,让她有了振作的动力。她爹是真汉子,视她如掌上明珠,护家有力。她娘知书达理,但若有人欺负她,定不手软。大哥护短,二哥精明,大嫂温柔,二嫂麻辣。她就是家人手心里的宝。十月怀胎,鬼门关前走一遭。幸好!儿子的降临,好运也跟着来,从此孟家唱起了幸福就像花儿一样。只是,眼前这男人算是怎么回事?鸪占雀巢不说,还赶走她的爱慕者们。这事可不能算完腹黑的男人和精明女人男人娘子,通敌卖国之罪,我帮我压下来了。你也不用太感激我,夜里对我温柔一点,便可。女人通敌卖国不敢当,夜里温柔更不行,当初摄政王下嫁,若论罪行定牵连。如果摄政王想让大晋改朝换代,我倒也可认下这通敌之罪。男人轻笑一声,凑近,通敌之罪,子虚乌有。当初我下嫁,如今你高嫁,我吃亏一点,算是扯平。女人推开他,起身背起床上的包袱,我生平最不愿贪人小便宜,你也不用吃亏,我离开便是。娘子,使不得!我错了,你留下,以后,咱们公平相处如何?男人的黑眸闪烁的精光。如何公平?今晚你上,明晚我上,咱们换着来‘坑爹娘’的儿子儿子,这人要抢走你娘,你打算怎么办?儿子上下打量着他们,翻了个白眼,道娘,这话你说过一百多遍了。你们夫妻俩就不能正经一点吗?我还想要一个妹妹呢。男人朝儿子竖起了大拇指,却被下一句话呛得面色涨红。爹,我真怀疑自己是不是你亲生的?我要一个妹妹就这么难吗?嘿!这小子到底是谁家的?简介无力,坑品有保证,谢谢大家的支持。...