手机浏览器扫描二维码访问
张秀怡接过《喜盈门》,没有着急翻开,而是看封面的设计,以及作者名,虽然学生在信中介绍了是伊迪丝的作品《houseofmirth》,可她还是想要查看一番,封面封底都看过后,这才翻开封面。打开封面,内里有两则人物介绍,上面是一长串关于伊迪丝的个人介绍,下方一小块则是译文作者的介绍,是非常严谨的排版,随后便是各个文学圈老师们的序语,聊伊迪丝文笔剧情,生平经历,聊萧槿的译文水平,总之值得一读等等不一而足。
这些作家她作为老师是非常熟悉的,最起码不是那种听都没听过的,这让她更加期待译文内容,细细看过序语后她打开了第一章。
细腻的文字带领着阅读者很快进入到书中的世界。
张秀怡从书中回过神来,不住点着头说:“好,好,非常好,虽然没有看过这本书的原文,但可以看得出来,你文字里表达出来的细腻,这本书我一定会看完的。”稿件能够顺利过稿件并且发表,铺货在新华书店,足以说明学生在这件事上的优秀。
萧槿被老师那赞扬的眼神盯得都有点难为情了。
“主要是当初老师发现我的天赋,培养我的英语能力,才让我坚定了走这条路,成为一个文字工作者,其实我除了翻译外国文学作品外,也会发表一些短篇故事,靠着稿费有了稳定的经济来源。”她如实跟老师讲述自己的近况,主要是不想老师因为她退学而产生担忧。
你看,你的学生过去这么多年,好好的生活着呢,您不用担心。
张秀怡眉目舒展,似乎听完学生亲口说的话才终于放下心来,她小心地把书本收起来放到旁边的柜子上,然后重新坐到旁边,拉着萧槿的手说:“那太好了,知道你过得好,我就没什么可操心的,尤其是你说你没有放弃学习,一直在自我进步,这让老师最欣慰,其实之前我弟弟去过你们芙林镇,他是医生,你估计不记得他,当时卫生所接诊了一个溺水的小女孩,我弟弟在那边坐诊,和女孩的妈妈聊过溺水的情况,提到了你,他还回来跟我讲了。”
萧槿没想到背后还有这样的故事,当时把女孩救过来后她就劝女孩父母去医院看看,那女孩父母后来去家里好几次,带了礼物,有烟有酒还有糖包,表达感谢之意,女孩父母和母亲那边一聊,发现祖上还有点关系,现在女孩好像马上要上高中了。
她给圆圆剥开糖纸,对老师说:“我都不知道还有这回事,要是知道老师的弟弟在卫生所,我肯定过去拜访。”
张秀怡摆摆手说:“用不着,他是我弟弟,又不是什么大人物,他也不是天天在你们镇卫生所,他在市里的医院工作,头几年要随机在周边各大县城还有小镇的卫生所进行义诊。”
圆圆吃着吃着蹦出一首字母歌,用音乐把26个字母哼唱出来,就像儿童无意识哼唱儿歌那样。
听到圆圆的字母歌,张秀怡看向她,对萧槿说:“你也有教圆圆学英语吗?”
萧槿说:“有的,我想着从小就教她一点,以后她学英语也容易一些,不仅教我女儿,我哥哥的两个孩子我也都有教,还给他们买了外文词典。”
张秀怡接话道:“这我知道,你知道陈卓吧,我们之前在教育局碰到,他说他在图书馆碰到过你,跟我讲你买了唯一一本外语词典,他现在在一高当英语老师,当初你的他同学们好多都参加了高考上了大学,如今有些留在外地,有些回到本地进入教育机构,和老师我呀成了同事。”
萧槿把手里的糖纸折叠起来,回应说:“我知道,知道您在二高也是从陈卓那边知晓的,恰好我邻居家的孩子在二高上学,我就托他给你带了信,不然可能没机会把我出书的好消息告诉你。”
两人聊了许多,聊以前的同学,聊他们现在都在做什么,还聊了自己的生活,离婚这事也没避讳,都跟老师说了。
“不过不要觉得离婚是什么大事,只是生活方式和思想不同,过不到一起去,我会带着女儿好好生活。”
张秀怡深以为然地说:“本来离婚就没什么,你能看开是好事,反正咱们靠着文字也能吃上饭,你现在有这份能力在手里,老师相信你可以把生活过的红红火火”萧槿并不是唯一来看望她的学生,她带过许多学生,若是还在县城生活,这些孩子们也都会来见一见她,每一个来看她的学生她都是开心接待的,也愿意听他们聊生活聊工作。
“就算你不靠写文赚钱,以你现在的英语能力,到时候在县城的学校附近开一个辅导班,也能养活自己,未来学英语是趋势,相信有许多家长是愿意给孩子报英语学习班的,我当英语老师这些年,就有家长希望我周末开个辅导班,让孩子周末也来学英语。但你也知道,我之前不仅是英语老师,还是班主任,事情一大堆,几个班的英语作业都是我改,哪有那时间,若是以后你在县城生活,可以考虑开一个这样的班,只要有真才实学,能让学生学到东西,是不是大学生,家长们也不在乎,我还能给你宣传宣传。”
这个时候对于开辅导班这事还没有后现代那么严格,大家态度都很随意的,有需要才有供应,这很正常的嘛。
萧槿忍不住乐,忙不迭点着头说:“以后要是我有这个打算就来找老师给我在学校宣传宣传。”说完俩人都乐了。
圆圆也跟着傻乎乎的咧嘴笑,她不知道妈妈和师奶在笑什么,但她们笑,她也忍不住笑。
“哈哈哈——”假笑女孩上线。
三个人都笑个不停。
萧槿捏捏女儿的脸说:“你笑什么,傻丫头。”
张秀怡看向圆圆说:“我们圆圆才不是傻丫头对不对,我们聪明着呢。”
圆圆学着张秀怡的话说:“圆圆聪明着呢!”稚声稚气的夸自己,夸完又把萧槿和张秀怡给逗笑了。
萧槿说:“对对对,你最聪明了。”
温·韦恩[综英美] 在逃生游戏中恃美行凶 梅雨季潮 被地球开发出新功能 强奸系列五部曲 砰砰里 当女配成为万人迷[快穿] 我爸是星际穿来的巨佬O 七零年代当富婆 锁码情人 吉祥物她又穿回来了 闺袭 双修:欲满大道修炼界 穿越年代,我靠签到系统成大佬! 被迫在娃综跟死对头秀恩爱 穿你的衬衣入睡 四合院:靠智商干翻全院 暴戾世子的代嫁男妃 扮演刀剑,被迫“暗堕” 你要的人设我都有
修武依靠丹田,而我,能掌控自己的丹田,也能掌控任何人的丹田,我是丹田掌控者!南极海作品,风格依旧...
捡到一只醉酒的高冷大歌星,从此被她赖上了怎么办?...
小说佣兵少主混都市本命庸才著佣兵少主混都市全文阅读...
回到故乡,只想养鸡种田除草,混迹于山灵水秀的乡野之中,却在无意间得到了一柄自带空间的玉如意ampltpampgt各位书友要是觉得随身带着玉如意还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...
修真大道,窃阴阳,夺造化,了性命,脱生死,为超凡入圣,成仙作祖之大事,非尘世一切草霜水泡,忽有忽无人之初,性本善,人性之始,罪恶之初。吾名之心,幸得仙缘,混迹于红尘。上天下地,且看她七十二变小显乾坤,斩妖除魔卫人间正道。...
这是一个疯狂的年代,二十岁的夏隆离开小县城,成为了大学的一名学生,从此之后,他的人生就发生了戏剧性的转变。他不得不游走于各色美女之间,走上了波澜壮阔的逆天之路。企鹅949795555,VIP读者有什么意见和建议,请加!非V勿扰!!...