手机浏览器扫描二维码访问
此时此刻,roofcafe。
我废了二五八万的劲儿,才凭借手机里的导航软件找到电话里说的咖啡厅,两条腿累得像只狗。
就这……这蹩脚的体力值明天真的能驻守好武器库吗!在心里第n次因为联想而哭喊之后,我坐到了一个戴着眼镜的大众脸男人面前。
没错,猝不及防接到疑似出版社的电话,我直接表示自己现在有时间,脚步飞速地离开网吧,美滋滋奔向了约定的地点。
对面的大众脸名叫渡边信,是刚才在电话里叽里呱啦一阵说的男人,他的脸没有任何特色,无论怎么看都是个集数不高的炮灰。
同样是拥有眼镜元素、黑色头发,并且语速很快的角色,坂口安吾的脸显然比对方精致n倍,整个人更有存在感。
“呀,真是没想到,原来老师你年龄这么小。”
炮灰…啊不是,渡边编辑语气颇为夸张地说着,掏出裤兜里的手帕,弯腰擦了擦头顶的热汗:“而且真的是外国人啊。”
“实不相瞒,我阅读的时候就时常觉得您的文字有一种机翻…哦不是,深奥的魔力,简直像官方的通文一样,读者的反响也都很不错呢。
我:“……”
这家伙的吐字稍稍有些含糊啊。
我默默把兜里的手机递给对方,让眼镜男大众脸用翻译软件跟我交流,一来一回地聊了几句,出版的事情马上就拍板定下来了。
理由很简单,稿费可以提前预支!
渡边编辑表示稿费现在就能给,我的情况比较特殊,目前先不需要手稿,小说已经发表的章节他们会找人润色并且重新翻译,先试着在周刊上登几期,办事效率实在是令人满意。
顺便一说,他们之所以把地点约在咖啡厅,其实是因为出版社分部前几天遭到了港口黑手党的波及,现在没办法待客,《xx》杂志这方面也丢了很多原稿,再不想办法就要休刊了。
病急乱投医,才找了我这个新人。
“说起来,我能知道那个大宰志什么时候发现女主角得了颅内肿瘤吗?”
渡边编辑似乎纠结了很长时间,才没有忍住自己的好奇心愤怒开口:“哦对了,我看了女主角好像咬舌自尽了,后面会如何发展呢?”
我:“………secret。”
这哪能告诉他,霸总虐文的女主从来都是打不死的小强,仅凭一个咬舌自尽怎么可能死啦。
“哦。”不知道为什么,渡边编辑好像很失落,他直接把合同带了过来,上面满篇满眼的日文,看得人一个头两个大。
我是何等谨慎,合同这种东西自然不敢瞎签,心里犹豫了一番,干脆打开手机,在【联系人】里翻找起织田作,请求一下场外援助。
织田作之助的名字很好找,随便一扫就能第一眼发现,仔细想想,他是我9个联系人里唯一用中文正确翻译的名字诶!
其他的备注要不然是汉字音译,要不然就是正儿八经的日文名字,例如:尊敬する上司、ひろつりゅうろう、さかぐちあんご。
……等等。
那个尊敬する上司是什么鬼。
冷不丁扫到新添加的备注之一,我的表情沉默了,虽然中间有两个字看不懂,但“尊敬”和“上司”两个字已经很明显了,绝对是太宰治那尊大佛打上去的吧!
尊敬这个词能删掉么,咳咳,可以偷偷删掉吧?
“a老师,怎么了?”
就在我心中无限纠结的时候,对面的渡边信疑惑出声,似乎还在焦急地等待着落款签字。
“……”
我差点喷出一口老血来,自己分明叫殇莹缡·凡多姆海恩·a·安吉丽娜,他这是嫌弃我笔名太长直接省略了是吗!
心中顿时被无语所充斥,一个打岔的功夫就不小心按到了拨通键。
和尚,你已入魔 快穿之主神是她裙下臣 小可怜gin拯救计划 开局被世界意识抓住了! 穿越当山贼 宇帝之玄元界 玄幻:我有数据修改器 鲜肉那不识好歹的后妈 我真不会用剑 女总裁的王牌高手叶萧张雪瑶 团宠替嫁假千金秦冉冉苏默 师尊开辟的小千世界 万古帝婿夜玄 宫女在逃 [综英美]我让哥谭水土不服 我真的不是假酒 七零之嫁高门 残酷修仙界,凡奴开局建立神国 乌鸦嘴成了警校组团宠 黔之南
十二岁的沈妙言衣衫褴褛,站在台阶上,踮起脚尖,对那位权倾朝野的妖孽国师咬耳朵等我长大,你若愿意娶我,我倒是也愿意送你一片锦绣河山!她是嚣张顽劣的沈家嫡女,一朝落魄,人人喊打。他是一手遮天的当朝国师,坊市多传他祸国殃民残酷无情,却独独对小妙言宠爱有加。而小妙言得寸进尺国师,把我叼回了狼窝,就要疼我宠我怜惜我!三年后她及笄,他微笑着露出利爪和獠牙妙妙,狼,是吃肉的。男女主身心干净,1v1宠文小说关键词锦绣萌妃无弹窗锦绣萌妃txt全集下载锦绣萌妃最新章节阅读...
上一世她是被亲生父母满嘴谎言蒙蔽了心智。他们拿着养父母的血汗钱却来告诉自己是他们给了自己上学的机会他们烧了自己的大学录取通知书只为了让她早点嫁人好拿到高...
ampampampampampamp意外穿越,从大龄美剩女变成了呆萌小萝莉,天啦噜!ampampampampampamp这也就算了,还家贫人口多,人多矛盾多,怎么办?ampampampampampamp幸好老天开眼,附送空间药...
重生了,如果还是遵循着人生原有的轨道庸庸碌碌过一生,那么重生的意义何在?重生了,如果不做出一番轰轰烈烈的事业,那么何必重生?比常人先知先觉了十五年,熟稔未来十五年的风风雨雨,等于手握着一根点石成金的金手指,郝建平的人生岂会再次平凡?在他的眼中,这个世界突然变得美好了起来在他的眼中,这个世界根本就是遍地黄金他需要做的,只是弯一弯腰,把那些前生原本不属于他,今生却非他莫属的财富心安理得的收进自己荷包,再用这些财富打造出今生属于自己的炫彩世界,仅此而已。公布一个群苦逼屌丝废柴部落294706662...
要高精密机床?要虚拟游戏终端?要各种特效药?没问题,先去华腾集团的财务部付款排队吧。吴华腾对围住自己的各国政要和老总们说。什么,想要老子的深海城市系统和太空飞船?你们特么的怎么不去死?给老子有多远滚多远。吴华腾对着米国总统和倭国首相吼道。意外获得高等文明的科技助手系统,可以推衍各种未来科技,吴华腾踏出制霸世界的节奏。吴华腾的广告语华腾出品,必属精品华腾科技,创造未来。PS已完本深海主宰修真渔民末世猎魔场,书荒的敬请关注。...
她是华夏中医世家天才,一朝重生成了貌丑痴傻的废物弃女。空间灵宝在手,玄兽之主傍身,洪荒混沌体外加逆天针法,敢笑她分分钟让你跪唱征服!医毒双绝,炼丹解毒只是...