手机浏览器扫描二维码访问
“糟蹋”一词有多种不同的写法,比如还可以写作糟踏、蹧蹋、蹧踏、糟塌、遭塌等。因为用字的不确定,说明“蹧蹋”一词的语源极有可能是同音词的音讹所致。果然,据清人翟颢所著《通俗编》记载:“今谓被侵渔曰遭踏,应作獭。”“侵渔”意为侵夺,从中侵吞牟利。相应的,“俗谓侵渔为作獭也”。
由南唐入仕宋的学者郑文宝著有《南唐近事》一书,书中记录了一个有趣的故事:“张崇帅庐州,好为不法,士庶苦之。尝入觐江都,庐人幸其改任,皆相谓曰:‘渠伊必不复来矣。’崇来,计口征‘渠伊钱’。明年再入觐,盛有罢府之议,不敢指实,道路相见,皆捋须相庆。崇归,又征‘捋须钱’。尝为伶人所戏,一伶假为人死,有谴当作水族者,阴府判曰:‘焦湖百里,一任作獭。’崇大惭。”
“渠伊”是方言称谓,意为“他”。张崇先征“渠伊钱”,后征“捋须钱”,可谓刮尽地皮,连伶人都忍不住要戏弄他,演戏的时候装死,谴为水族,阴府判他做一只水獭。
这个判决很有意思,为什么“焦湖百里”就判他做一只水獭呢?这是因为古人观察到水獭有一种特别的习性,水獭捕到很多鱼之后,一一陈列在岸边,就像陈列供品祭祀一样,故称之为“獭祭”或“獭祭鱼”。其实水獭性格残忍,捕鱼能力又强,往往吃一两口就把鱼给扔掉了,并不是在祭祀。伶人用水獭这种捕尽湖中鱼的残暴行径来讽刺张崇刮尽地皮的同样的残暴行径。因此“俗谓侵渔为作獭也”,被侵渔当然就是“遭獭”了。
用水獭这种“焦湖百里”的残暴行径来喻人,唐代著名传奇作家张鷟(zhuó)所著《朝野佥载》中也有一例。泽州都督尹正义清正公平,他的后任王熊却贪婪搜刮,于是百姓作歌曰:“前得尹佛子,后得王癞獭。判事驴咬瓜,唤人牛嚼沫。见钱满面喜,无镪从头喝。尝逢饿夜叉,百姓不可活。”“镪(qiǎng)”是成串的铜钱,泛指钱币。王熊因其搜刮被送恶名“王癞獭”,《通俗编》的作者翟颢因此说:“此亦遭獭獭字之证。”
“遭獭”从被侵渔、被侵夺引申为蹂躏、凌辱、浪费等义项,久而久之,因为同音而误为“糟蹋”等多种写法,从“獭”字而来的语源也就随之失去,后人但知“人”糟蹋,而不知实为“獭”糟蹋矣!
鱼羊野史·第3卷 鱼羊野史·第5卷 战国纵横:鬼谷子的局(1-8) 鱼羊野史·第1卷 青楼娱乐指南 我读书少,你可别骗我 丫鬟王妃 煮酒探西游 偶像明星的爱情生活(我的牙医情人) 鱼羊野史·第4卷 这个词,原来是这个意思! 傅向停一直在等你! 征服红牌律师 灭世魔帝 第一傻后 世界上所有童话都是写给大人看的 生命里最美好的春天 鱼羊野史·第2卷 我知道你没那么坚强 战王娇宠:绝世医妃太逆天
穿越了!还好我也有金手指!随机召唤吗?看看我这次召唤的是谁?一群小弟站在身后,弗朗西斯一脸牛叉的看着眼前神魔。还有哪个不服,站出来!一个异界落魄贵族的发家史...
主角意外回到大楚,魂穿成相府最没地位的书生。这是一个平行世界,同样也是个风云际会的年代,大楚朝廷岌岌可危,内忧外患,宦官当政文官内斗,军阀割据,盗贼蜂起。得罪了相府,又受到齐王府的追杀,乱世将起,此时的他又该何去何从?于是乎将军!白虎寨攻破了,但是贼人的物资早已被洗劫一空。什么?又被人抢先了一步?黑吃黑打闷棍冒充官军扫荡流寇冒充山贼哦不,本来就是山贼,埋伏官军,闷声发大财才是王道。因主角的到来,这个时代注定变得更加精彩...
猪脚楚南,一睁眼发现来到了原始社和,莫名其妙的成了酋长。他发现所处的社会特别原始,因为他所在的部落竟然茹毛饮血,如动物住树洞,如小鸟在树上筑巢压力山大啊,怎么才能带领族人过上小康生活呢?楚南心中哀叹。本故事纯属虚构,如有较真,恕不理会,如有雷同,纯属瞎掰,希望欢乐酋长能给您带来轻松越快的阅读体验。...
一个倒霉的物理学博士,穿越到了西游的世界,重生在灵台方寸山上的一只普通的乌鸦身上,正赶上孙悟空初来灵台方寸山学艺,然后,跟着猴子偷师 这是一个妖怪的...
已完本小小农民气运十足,虽然初中没毕业,但是头脑很灵光,凭着灵活的钻营,他混得风生水起...
暑假坐车回家的庄伦,被末世庄园系统带到了平行空间的地球。没有必须去做的系统任务,也没有骑在头顶上的主神。但是为了不被丧尸杀死,庄伦不得不去猎杀丧尸,提升自己的实力。随着丧尸的实力越来越强,庄伦也在进化的道路上越走越远。这是一场无人可逃的灾难,也是一场物种进化的狂欢!---------------------------------------------已有完本作品封神之余元,欢迎书荒的朋友前去一观。ampltpampgt各位书友要是觉得末世庄园主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...