乐文小说网

第1部分（第2页）

第4节：帕斯顿·奥特韦莱高尔夫球会所（4）

〃我认为，原则上你是错的，戈登，〃里夫斯说，〃世界上的每个人都有自己的特征，这些特征都逃不过受过训练的侦探的眼睛。如果我可以这样说的话，比如你，就是人类一个最常见的样本。尽管放在壁炉台上的杯子都是空的，但我却知道哪个杯子是你的。〃

〃那么，是哪个？〃戈登有兴趣地问。

〃中间那个，〃里夫斯说，〃它被推得远离台边。你，小心的个性，本能地防止它跌落，我说得不对吗？〃

〃说实话，我无论如何都想不到。不过，现在，你谈论的都是你认识的人。我们都不是杀人犯。至少，我希望不是。如果你要侦察一个你从未谋面的罪犯，你并不知道你要留心什么东西。〃

〃试试看，〃马尔耶特建议道，〃你知道，福尔摩斯的惊人之举是侦察板球投手的帽子和华生兄弟的手表。试着观察那儿的一把雨伞，不管它为什么在那儿，你可以看出什么？〃

〃我能从中知道，近来一直在下雨。〃戈登十分严肃地插话。

〃事实上，〃里夫斯说，转动着雨伞，〃很难从一把雨伞中发现什么线索。〃

〃听他这么说我真高兴，〃卡迈克尔说，〃因为……〃

〃不过，这把雨伞却是十分有趣，〃里夫斯继续说，没有理会卡迈克尔的插话，〃任何人都能看出它很新，而它的金属伞尖却几乎要磨穿了，表明伞尖一直在受力。由此推断，使用者并不在下雨天用它，而是把它当拐杖使。因此，这把雨伞一定属于年老的布拉泽胡德，他是会所里唯一老带着雨伞的人。〃

〃你看，〃卡迈克尔说，〃在现实生活里，事情会是另外一个样子。就像我刚才想说的，这把伞的确是我带来的，因为我在地铁里拿错了伞，它的主人是一个完完全全的陌生人。〃

莫当特·里夫斯不快地笑了一下，〃好啦，〃他说，〃无论如何，我说的道理仍然有效。如果我们能够不囿于自己的经验的话，真相便会自现。〃

〃恐怕，〃戈登说，〃我就是一名生活中的华生，我宁愿视而不见，等待他人告诉我真相。〃

〃那你就错了，〃里夫斯抗议道。〃人们从来都不会告诉你真相，除非添上他们自己的主观色彩。这就是为什么在现实生活中发现证据会很困难的原因。我同意你说的一点，侦探故事都是不真实的：总会有目击者提供准确的事实，在作者设定的语境中扮演某个角色。某人冲进房间，叫道〃在灌木丛北面四码外的地方发现了一名衣冠入时的中年男子的尸体，周围有暴力打斗痕迹〃……活像一名记者报道一场审讯。而在现实生活中，他会说〃天呐，一个男人在草坪上把自己给杀了！〃……你看，新闻报道从观察立马跳到了推论。〃

虫工木桥◇BOOK。◇欢◇迎访◇问◇

第5节：帕斯顿·奥特韦莱高尔夫球会所（5）

〃新闻业，〃卡迈克尔解释说，〃对我们所有的侦探故事造成了大破坏。什么是新闻业？就是把生活中的所有事实与两百个制作好的标题短语一一对应，不管他们是否与之符合。新闻标题尤其具有破坏性，你一定会发现，现代的新闻标题多么热衷于使用成串的名词，有意省略掉句子的其他成分。我的意思是，如一个句子〃她走进花园采一片甘蓝叶子准备做苹果派〃，新闻标题会变成〃甘蓝叶的寻获，苹果派的诡计〃。还有，〃什么？没有肥皂？那他死定了。〃新闻标题会变成〃肥皂短缺的致命结局〃。在这样的表述下，情境和动作目的的细微差别消失了，因为我们把所有的真相都套进了公式里。〃

〃我同意你关于推论的说法，〃马尔耶特说，并不理会卡迈克尔的评论，他总是对卡迈克尔的评论充耳不闻，〃但是你想想看，我们关于他人的了解有多少能够运用到推论中呢？来到会所里的人，我们真正了解他们什么呢？生命长河里的过客，说的就是我们。就拿刚才你提到的那个年老的布拉泽胡德来说吧，我们知道他的业务在伦敦，但我们却不知道那是些什么业务。我们知道他平时从周二开始每晚都会来会所，而周六到周一却消失不见……我们怎么知道他周末都干了什么？或者再拿年轻的戴夫南特来说吧，他每周六的夜晚出现，周日打两场高尔夫球，而周一则销声匿迹。我们究竟了解他多少？〃

〃我认为你对布拉泽胡德想了解多少就会了解多少，〃里夫斯咯咯地笑起来，〃他不是喜欢在周三夜晚的球场上否认上帝的存在吗？〃

马尔耶特的脸有些发红。〃这些究竟能说明什么呢？你可能还会说我知道戴夫南特是一名罗马天主教徒吧。但我所知道的是，如果他想在帕斯顿铁路桥度过某个星期天的话……那儿的一位牧师认识他，我想他是不会告诉你的。〃

〃我曾有过一次独特的经历，〃卡迈克尔说，〃在阿尔?

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:玛雅纪元1300  天机·第一季 沉睡之城  霸爱  神伏魔  一个人的抗日  魔魂录之妖魔纵横  我与曾山  雷·布雷德伯里中短篇科幻小说集  快穿之妖女她又媚又撩  黑色星期五杀人事件  我的生活  道天魔重  三减一等于几  鬼 屋  幽冥之主  狂颜三嫁  原神：贵为魔神却是重生浪子  大明金主  有人惦记我亿万家产我反手挖他家  我的老公是小小阎王