手机浏览器扫描二维码访问
按照希腊人和罗马人的造词习惯,表示地区的名词,词尾都统一加上了后缀,变成“某某某亚”这种名称。土着嘴里自称的“罗斯”,就这样变成了“罗西亚”。
到彼得大帝当政的时候,为了和欧洲对接,使用了这个希腊罗马名词作为外交场合的正式称呼,所以国家的名字就成了“嘟噜嘟噜露西亚”。此后,一直沿用到他那时候。
至于“斡罗斯”和“嘟噜嘟噜露西亚”哪个对,其实也是不好说的。因为这个国家确实有两套称呼。
后世把统一之后的罗斯国家称为“沙俄”,也是一种简化。
沙皇这个称呼最早来源于保加利亚,而且不是什么“皇”,就是凯撒。保加利亚的统治者西美昂通过战争,迫使拜占庭政权授予自己这个头衔,因为他的最终目标,是进入君士坦丁堡当皇帝。
这一举动,在当时也不是什么新鲜操作,理论上什么人都可以当罗马皇帝——亚美尼亚人已经成功了,而塞尔维亚人会在将来进行尝试。
只不过,西美昂最后没打进城,没能当成全罗马的巴塞琉斯,所以只好暂且停在这一步,当保加利亚的凯撒。这同样也不奇怪,因为那个时候的政权,与后世的民族国家并不一样,并没有多么明确的界限。理论上,大家都可以加入罗马体系,获得和使用罗马头衔。所以,这个称呼,就在保加利亚传承了下来。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
之后,更远的斯拉夫人,也学到了这个名词。
只是,斯拉夫人崛起的时代,东罗马的势力已经十分衰落,他们直接接触的管理者,是蒙古人。所以,虽然使用凯撒这个名词,但在斯拉夫世界里,它的意思已经发生了变化。
在当时的文献里,金帐和他各个支系的大汗也被叫做沙皇。一直到近代,俄罗斯、波兰等国的公文里,还把克里米亚汗称为克里米亚沙皇。
伊凡四世当年,甚至搞过一次禅让表演:他先推举莫斯科的傀儡卡西姆汗担任沙皇,过了大半年,再让卡西姆汗禅让给他。因此,很多后世文献会把卡西姆王朝也视为沙俄的一部分。这么来回折腾,让人怀疑他这沙皇到底是罗马的还是蒙古的……
伊凡四世所属的留里克王朝后来绝嗣,战乱之后,罗曼诺夫王朝继承了沙皇头衔。但罗曼诺夫的开国沙皇,只是伊凡四世皇后的侄子,大概类似于斯拉夫王莽这种血缘关系。这导致罗曼诺夫家族的合法性先天不足,在后来造成了大量的麻烦。
到彼得一世时,他终于受不住,决定出走,在北方芬兰湾边建立了新首都彼得格勒,并且使用欧式的“英培拉多”头衔,相当于自创了一个新法统。国家的名字,实际上应该叫“英培拉多的嘟噜嘟噜露西亚”。
从“罗斯人的凯撒”到“露西亚的英培拉多”,实际上已经是两套东西了。至于到底哪个更算数,真不太好说,因为很多时候,包括官方场合,他们也是两个都用。
明朝几乎没有和这个国家接触过,清朝倒是接触的很早。但清朝把俄国统治者,直接叫“察罕汗”,意思是“白汗”,回避了这个问题。
后来,“白汗”罗曼诺夫王朝结束了。新成立的红帐汗国,用的又是一套新法理。在这套叙述中,“嘟噜嘟噜露西亚”称为红帐汗国下面,一个兀鲁思。
但红帐汗国也很不稳固。早期,在强势的玉素甫·孛罗帖木儿汗等人的领导下,汗廷还很有威望。但后来,一旦大汗暗弱,就越来越难以维持。没多久,红帐汗国也瓦解了,一众兀鲁思都独立出来,不再承认大汗的权威。
现在他们到底是哪个法统,估计他们自己都说不清楚。估计暂且也没人还有这个闲心,去纠结翻译选词的问题了。
喜欢自建帐以来:罗马汗国记()自建帐以来:罗马汗国记。
金爵钗 超级喜欢你ToLove 末世虚境寂灭 逆麟神帝 七零改嫁:糙汉有点莽 寒爷家的小撩精是大佬 末世最强序列 穿越七零:我在家属院勤劳致富 落后的修炼体系要怎么逃离星空 综影视之大佬宿主只想吃瓜 穿越乱世,我的异能是根线 横推神魔:从获得农场开始 我周武王,拒称天子,你能奈我何 老子传奇:大道至简 被骗赘婿,我竟成了皇帝 孝子情怀 重生八零神医大佬超凶哒 穿越四零,我靠空间兴风作浪 玄幻:这个熟练度过于超模 真千金归位,假千金作疯了
赵贞记忆中最开心的时候,是她和霍承安的那晚。虽然后来,这个沉默寡言的少年变成了一个冷淡难以捉摸的男人,心里还梗着她甩了他的这根刺。这世上唯有爱和咳嗽是无法掩饰的,而霍承安用九年想明白了一件事一生这么短,若只是恨一个人,真的恨不了这么久公告本文将于1月5日入V,入望大家支持正版,给原创一点鼓励,感谢!观前指南ampampgt...
约见漂亮妹子想不到她是酒托,天价酒钱让我身在异地流落街头成了扛尸工,却想不到第一次扛尸就被死去的警察附体成为阴警。小鬼报复让我死里逃生,从此踏上阴警之路。ampltpampgt吸血的人豪宅尸变复活的死人不死阴兵西周古墓凶剑斩白蛇38hellip38hellipampltpampgt阴阳代理人阴阳先生终南山道士改命师风水师相继出现。ampltpampgt一个个令人匪夷所思的故事就此展开。ampltpampgtampltpampgtampltpampgt加更条件ampltpampgtampltpampgt1,单独打赏皇冠一更,打赏别墅加六更!ampltpampgtampltpampgt2,推荐票满三千加一更!ampltpampgtampltpampgt...
从特种部队退伍,苏南孤身一人到城市发展。一手拳头,一手神针,两手都要抓,两手都要硬。英雄救美,虽老套,还是会发生艺高人胆大,扶倒地老头,也不怕被讹诈。揍的是恶霸混混,赚的是真金白银。一个故事,一段传奇,在都市中,苏南开始耀眼的人生。...
这是一个老套得不能再老套的交换身体的故事。普通的仓库保管帅小兵,人并不很帅,也没几个钱,为了梦想,他在健身房做了一份兼职。这辈子他最想做两件事,一件事是拥...
天才少年苏柏因缘际会成为神秘古董店店主,又与茅山少年岳青结识,一个是天生龙鳞,一个是手有金印,两人因为各自的命运相互扶持,下古墓,寻找同样拥有金印的古尸,历经生死,揭开千年前一段陈年往事,却也掀开少年苏柏的体质之谜,昏血症少女的神秘出现,带出十二条龙脉与苏柏的不解之缘,究竟是福是祸?(感谢乌啼霜满天的友情封面支持)...
大衍五十,天衍四九。茫茫红尘,只为求存。且看周禹在这大世之中如何由弱变强,战遍天下,傲视群雄!...