我的运气不坏,在一家德国酒吧打听到了罗恩伯格的电话。我用餐馆的电话拨了号。叫醒了一连串的人之后,总算找到了罗恩伯格。
我是May,我说,真抱歉……
没关系。罗恩伯格说。你一定知道,最近出的事有多么可怕。
我说我已经知道詹姆斯·温的死讯了。
他叫我不要再说任何话,他马上到餐馆来。
十分钟后,罗恩伯格骑着自行车到了。我们在角落里找了张桌子,各自要了一杯啤酒。
世海是在浦东的车间里被日本人打死的。杰克布买通了耶松船厂的一个德国工段长,要世海把可能引起日本人怀疑的机械转移到船厂里隐藏。他原来派世海去送这些机械,但世海坚持留在车间,把正在制造的燃烧弹埋起来。日本人进了车间,世海临时着慌,想跳窗子,中了十几颗子弹。
你知道杰克布现在在哪里吗?
躲起来了。
没有办法找到他?
现在最想找他的是日本人,当然,除了你之外。
罗恩伯格的这句话旨在制造点幽默,但在我这里似乎讨了个没趣。
你这么晚找杰克布有事吗?罗恩伯格问道。
我摇摇头,站起身。他赶紧起来为我披那条乔其纱的小外套。
罗恩伯格,Bazahlensedez?是什么意思?我从肩头转过脸问道。
罗恩伯格一时没听懂。
我又说了一遍,根据记忆调整着发音。
应该是BezahlenSiedas.罗恩伯格说。
罗恩伯格说:“你们付钱吗?”就是这意思,不过此人这样说可不够客气。
那么,Jadazbezahleich,是什么意思?我又问。
我会付的。罗恩伯格马上就翻译出来了。
我明白了。彼得两次用德文问世海:“你们会付钱吗?”世海回答:“我会付的。”就是新四军长官不付钱,世海也会设法从他老子或亲戚那里搜刮到一笔手术费,付给彼得。第二次彼得问得急切,气粗,所以可以听成,你肯定会付钱吗?或者听成:你不付钱,我手里可是掌握着你们的一条命呢。
我坐在跑得嗖嗖响的黄包车上回家,脑子和心都是空的,只有这个强硬的德文句子:“你们会付钱吗?”我们赶在了宵禁前穿过外白渡桥。
彼得真够胆大的,两支枪口对着他,也不妨碍他捞一笔。他冒生命危险给不相干的人做手术,捞一笔不是应该的吗?从此,彼得对于我,又是通体透明,毫无隐晦。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:罪爱安格尔黎明篇 海怪 旋转门 超能科技 星际炮灰传说 犯罪心理师之替身 谁的青春不腐朽 一楼下的房客 中校大人结婚吧 最美不过湛海深蓝 如果巴黎不快乐2 如果巴黎不快乐 老师好美 三生三世,十里桃花 都怪时光太动听 位面炮灰急救站 少女与鬼差 原配逆袭指南 兽人不死之体坛悍将 1血字的研究