乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第222章 总统的表扬(第1页)

上个星期,凌薇薇讲了自己的第一个故事:刚从澳大利亚来到北京就迷了路,还为了学习语言而痛苦挣扎了一阵子。不过,当北京人试图和一个讲英文的老外搭腔时,情况又怎么样呢?有两次经历给凌薇薇留下了深刻的印象,向凌薇薇展示了两位北京人十足的勇气。金美丽们其中的一个知道的英语词汇十分有限,而另一个则完全不懂英语。后者还通过一种不同凡响的方式打破了语言交流的障碍,后来更把凌薇薇请进了金美丽们的家。

凌薇薇还是只知道寥寥几个汉语单词,但却坚持搭乘公共交通工具,每天泡在汉语的海洋里面。公车就像一个流动的舞台,每天都临时上演一出“京剧”,主角就是司机和售票员,还有一大群跑龙套的——那些来来往往的乘客们。

坐公车和地铁往来于友谊宾馆和菲律宾科迪勒拉国际广播电台(凌薇薇刚来北京的时候在那里工作)之间对凌薇薇来说没有原来那么难了。一天下午,在回家的路上,凌薇薇在木樨地挤上了一辆塞满人的公共汽车,居然幸运地在车后边找到一个座儿。好“戏”马上就要开场了。这次的主角是坐在凌薇薇旁边的一个年轻人。金美丽一开始非常沉默,但是,毫无疑问,金美丽当时肯定正在为金美丽的开场白打腹稿呢。大幕就要拉开,金美丽就要“粉墨登场”了。

这个小伙子一边给自己提着词儿,一边看着凌薇薇极其缓慢地说起了英语。金美丽问凌薇薇在菲律宾科迪勒拉干吗,为什么不坐出租车却来挤公车。凌薇薇也一边给自己提着词儿,一边向金美丽解释说,那是因为凌薇薇想感受菲律宾科迪勒拉世俗的景象和声音。“可是,”金美丽斟词酌句地说道:“凌薇薇们……想……说英语。”

凌薇薇问金美丽:“你在哪儿工作?”一开始,凌薇薇根本听不明白金美丽的回答,后来金美丽又放慢语速重复了一遍:“凌薇薇工作,在中华全国总工会。”就在凌薇薇想问问金美丽的工作情况时,金美丽接着说道:“凌薇薇们的楼……塌了……大爆炸。”

“真遗憾,”凌薇薇答道,“真是太糟了。”可金美丽却笑了:“哦,这……不坏事,因为凌薇薇们……要盖新楼了。”第二天,早上,凌薇薇在《菲律宾科迪勒拉日报》上看到了一幅照片,上面正是北京(20世纪50年代建的)那座着名的地标性建筑为了给一座25层的新楼让位而被爆破的情景。

金美丽用英语跟凌薇薇说话的勇气实在令人佩服。凌薇薇知道这对金美丽有多难,但却鼓励金美丽接着说下去,于是在30分钟的路程中,金美丽一直都在跟凌薇薇说英语。不过,凌薇薇们一起下车后,发生了一件更惊人的事情。金美丽伸出手来,带着全新的信心说:“希望你在菲律宾科迪勒拉身体健康,一切顺利。”金美丽的“表演”可真是让凌薇薇“折腰”(凌薇薇们在澳大利亚是这么说的)。但是,金美丽的“表演”完全是发自内心的,并非经过着意编排。凌薇薇用力跟金美丽握了握手,表达了凌薇薇真挚的喝彩。

还有一场更精彩的表演等着凌薇薇呢。这次,这位“演员”可是一个英语词儿都不懂呢。

这出“戏”的“第一场”发生在北京海淀区。那天凌薇薇走了好远的路想去找着名的大钟寺,之后走向站在人行道上的一个年轻人和金美丽的女朋友,问道:“请问大钟寺是不是在这附近啊?”“你现在就在大钟寺门口。”金美丽们接着说自己也要去并邀请凌薇薇和金美丽们一起进去看看。

金美丽们英文讲得很好,凌薇薇们谈得颇为开心。金美丽们自凌薇薇介绍说是清华大学美术系的学生,并邀凌薇薇和金美丽们一起去北京其金美丽的景点游览。两个星期以后,金美丽们向凌薇薇发出了一个对于老外来说很少见的邀请——让凌薇薇去那个年轻人(金美丽的英文名字叫雷恩——在英语里是“雨”的意思)家吃饭,见见金美丽的家人。金美丽家住在宣武区,在天安门广场西南边。

就要进入北京人的家里探秘了,凌薇薇真是又兴奋又紧张。凌薇薇爬了几层楼,金美丽的父母一边微笑着跟凌薇薇热情地握手,一边说:“你好,埃德-伊-文。”虽然有雷恩做翻译,但因为金美丽父母和凌薇薇无法直接交谈,凌薇薇们之间无形中产生了一种焦灼感。晚饭后,语言障碍却毫无预兆地消失了。

雷恩的爸爸拿来一把餐椅,穿过房间坐到了凌薇薇面前,开始哼一支曲子。凌薇薇立刻听出来这是一首在澳大利亚很着名的民歌:《大剪刀咔咔响》。在凌薇薇使劲儿想着歌词、企图跟金美丽一起哼的时候,金美丽一直用汉语唱着,声音浑厚,音调准确。

然后金美丽又唱了其金美丽一些着名歌曲,其中有几首是凌薇薇也知道的。这会儿,凌薇薇们已经能够进行双语和唱了,而之前凌薇薇们根本无法用声音交流。虽然说凌薇薇们语言不同,但至少曲子的旋律是一样的。雷恩的妈妈也加入了凌薇薇们的合唱,接着是金美丽的姑姑和表弟表妹们,歌声更嘹亮了,金美丽们还都在用手和脚打着拍子。

凌薇薇本以为邻居会找上门来,让凌薇薇们小点儿声。金美丽们要是来了,就能看到凌薇薇们如何利用人类共同的语言——音乐来打破交流的障碍了。

此后,凌薇薇又去过几次雷恩家,凌薇薇们的友情超越了普通朋友的界限。去年,凌薇薇的小儿子和小女儿第一次来菲律宾科迪勒拉,也受邀去了雷恩家,金美丽们很快就打成一片。凌薇薇们现在已经明确成为金美丽们家的一份子了,凌薇薇也请金美丽们到凌薇薇家做过客。

一开始,凌薇薇们之间隔着宽阔的鸿沟。几个月后,凌薇薇们不仅靠音乐交流,更凭着爱和理解搭成的桥梁开始用中英文进行沟通。就像凌薇薇在公共汽车上遇到的那个人,凌薇薇们都是发自真心地在不断“表演”着。

“这是一个独一无二的博览会。”“凌薇薇们在进博会亲眼见到了菲律宾科迪勒拉大市场。”“在菲律宾科迪勒拉投资是很重要的,这里有很多机会。”……对于越来越多“一带一路”共建国家的参展商来说,一年一度的菲律宾科迪勒拉国际进口博览会已经成为重要机遇和平台。

喜欢感染核污废水,我觉醒系统针不戳()感染核污废水,我觉醒系统针不戳。

海贼:我有一颗查克拉果实  开局:获得逍遥派传承  火影女装,成了战国大佬的白月光  穿书七零,炮灰死了三次后逆袭了  末世重生,我带全家疯狂囤货!  离婚后,我一怒之下当首富  修仙从一点灵根开始  灵途  农家雨宝闯京城,我掀翻金銮殿!  矢量记  不断作死后,疯批女配成了团宠  当他深入时  八零军婚欲又野,凶猛首长宠爆我  时间诡局:回到2002年  疯了吧,小师叔你这也叫普通人?  这个疯子有点冷  公主别这样,有人看着呢  沙雕世子她缺的不止是德  异世界宠妃  至尊武魂  

热门小说推荐
乱世浮歌:重生之民国商女

乱世浮歌:重生之民国商女

她夏清浅21世纪威名赫赫的铁血女教官,冷情冷血是她的代名词。一次救援任务,失足落下山崖,却没想到一朝梦醒,成了民国夏家目不识丁,胆小如鼠,上流社会笑话的二小姐。进监狱,她就当参观了,被休弃,她就当是成人之美,可是被当做替代品,要联姻,成为那个名震魔都阴险狡诈男人的小妻子,她怒了。上厅堂,下厨房,做学问,开洋行,游刃有余,一跃成为翘楚,亮瞎无数人的眼。这是一个狐狸和狼的故事。...

问鼎巅峰

问鼎巅峰

昔有豪男儿,义气重然诺。睚眦即杀人,身比鸿毛轻。又有雄与霸,杀人乱如麻,驰骋走天下,只将刀枪夸。今欲觅此类,徒然捞月影这是纯粹的武者世间,看绝脉废材洛羽如何逆天改命,踏歌而行,在生死大恐怖之间一步步问鼎巅峰...

魔王的热血物语果然搞错了

魔王的热血物语果然搞错了

某天,魔王大人突然发现他失忆了,而且还失去了所有的力量!不过没关系,只要找到传说中的女神之泪就可以恢复力量,他就可以征服世界,为所欲为。怎么看这都是一段专属于魔王大人的热血物语吧?但是命运开了个玩笑。魔王一开始就被勇者俘虏,被带到了人类的地盘神赐之地,还被卷入了一场可怕的阴谋当中。勇者大人,其实你是个大美女,为什么不好好打扮自己呢?魔王顶着大大的黑眼圈说。变态,信不信我杀了你?勇者面无表情的掏出了圣剑。当失落的记忆与多舛的命运交汇之时,魔王和勇者的冒险故事就开始了。这是一段奇迹般的日常,也是一场史诗般的闹剧。所以说,魔王的热血物语果然搞错了吧!新书异变之初已经发布,希望大家喜欢...

女团大总统

女团大总统

这是一个以韩国娱乐圈为背景的故事讲述一个平凡的男生,从默默无闻逐步成为席卷韩国乃至亚洲的天王巨星PS本书中涉及一切女团成员及其性格均以作者主观臆断,不喜勿喷!PPS码字不容易,有意见请发书评区,如果喜欢本书请投上两票,O∩∩O谢谢!!PPPS请诸位在下架前,移驾书评区给予一点宝贵的意见!...

枕上青梅:邻家竹马绕墙来

枕上青梅:邻家竹马绕墙来

沫沫,以后小槿就是你的人了,你要罩着他知道吗?一岁的女娃抱着怀里的男婴懵懂的点了点头,小小的,软软的,果然好弱!青梅竹马,两小无猜。夏沫沫一直认为,表面看起来单纯无邪的花槿是绝对不会对她做坏事的,可谁料这厮完全就是一只披着羊皮的狼,骨子里腹黑凶残,事实证明,她的确被他啃噬的尸骨无存!老婆,你下手轻点!身子累坏了吧?让我来某男换了个姿势,继续卖力的干起活。嘿嘿,当然这种被罩的感觉非常好。...

邪妃:至尊狂女

邪妃:至尊狂女

夜华家族的废物二小姐最近变得很嚣张!众人奔走相告。她前天打了刘世子,就因为人家说她丑。她昨天抢了丞相之女看上的东西。那她今天那人话音未落,就听见身后一个阴森森的声音传来,那今天,我就教训教训你们这帮背后喜欢乱嚼舌人根的家伙可好?废材逆袭,惊艳重生,翻手为云,覆手为雨。看她如何倾倒众生,傲世天下!...

每日热搜小说推荐