乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

24(第1页)

约翰·陶塞边思考边用沾满粉笔灰的手指摸索着身子,从腰一直摸到了下巴。

“嗯,让我看看,”他认真、严谨地低声说着,“看看书上是怎么说的。”他边说边翻看书后面的注释。

汤姆·戴维斯掉过通红的面孔,转向窗外,抿着嘴、低声笑着。

盖伊·陀克一本正经地望着尤金,手指交叉抚摸着自己苍白的脸。

“Entgegen,”尤金低声说,“后面紧接宾语。”

约翰·陶塞不太肯定地笑了笑,摇着头继续查找注释。

“我看不一定吧。”他说。

全班顿时爆发出粗野的笑声。汤姆·戴维斯猛地俯身向前,扑在课桌上。约翰·陶塞抬起头看了看大家,也捏着喉咙不太肯定地尖声笑着。

虽然他是老师,但有时候孩子们会教给他一点德语,因为他对这门语言了解得非常少,自己也乐得不懂。孩子们全都喜欢上这门课:他们会全神贯注地做功课,快速做完翻译后还要进行润色、修改,想让老师迷惑不解并从中找到乐趣。他们有时候会故意在课文里添加一些油腔滑调的内容,有时候甚至还会穿插一些文不对题的内容,然后得意地期待他绞尽脑汁对某个根本不存在的词汇进行细致的修正。

“月光慢慢地爬上了老头的座椅,爬到他的膝盖上、胸部上,最后——”盖伊·陀克狡猾地抬起头看了看他的老师,“最后在他眼睛上来了一拳。”

“不对,”盖伊·陀克边说边摸了摸下巴,“完全不是这个意思。我认为,正好照在他的眼睛上似乎更好一些。”

汤姆·戴维斯趴在桌子上咯咯地笑着,期待着老师惯常的敷衍话,果然来了。

“让我看一看,”约翰·陶塞边说边翻着书页,“看看书上怎么说的。”

盖伊·陀克随手写了一个便条然后揉成一团,扔在尤金的桌上。尤金打开一看,上面写道:

“在我扇你一耳光之前,

GebemireinStuckPapier。”

他从拍纸簿上撕下两张纸,回复道:

“Dubistwieeinebumme。”

他们读了许多甜美、引人入胜、感人的德文故事:Immensee,HoheralsdieKirche,DerZerbrocheneKrug.后来又读了《威廉·泰尔》,开篇是一首优美的抒情诗,一首仙女唱给渔童的歌,就像仙乐一般萦绕在他们脑海里。剧中几场压抑的情节剧读来毫无陈旧感,他们聚精会神地阅读了射击苹果、乘舟逃生的那两场。至于其余部分,他们虽然觉得索然无味,但都承认是伟大的作品。他们能看得出,这位席勒先生跟帕特里克·亨利、乔治·华盛顿、保罗·李维尔一样,虔诚地信仰自由这个概念。那些被困的瑞士人在悬崖峭壁间沉重地跑来跑去,大声地歌颂着自由。

“这些山峦都是孕育自由的地方。”约翰·陶塞高兴地说,他深为此地的灵气所动。

尤金扭过头去,望着西边的那些山峦。他听见远处铁路上传来了汽笛声和火车的隆隆声。

盖伊·陀克比他大五岁。他是新泽西州纽瓦克市人,他的话里带着北方人的鼻音,他的仪态带着北方人的干脆利落。他母亲是开公寓的,已经于一两年前回到了阿尔特蒙养病。她得的是肺病,所以冬天的时候会去佛罗里达生活一段时间。

盖伊·陀克中等身材,体格健壮,收拾得整洁利落、充满自信,一头乌发、深色的眼睛炯炯有神,光滑、苍白的脸庞透着某种暗示。尤金觉得他的脸有点像鱼的肚子,可惜他的下巴过于饱满,使下半个脸显得比上部更大一些。他的穿着既华丽又整洁。大家都说他是个仪表堂堂的好孩子。

他的朋友并不多。对伦纳德学校的孩子们来说,这个北方佬比那个有钱的古巴孩子曼纽尔·奎瓦多更难接近。曼纽尔·奎瓦多不怀好意、神秘的笑和蹩脚的英语都和女孩子相关。他是南方的富家子弟,但是孩子们都和他交情甚好。

盖伊·陀克跟别的孩子不同,没有他们那么喜欢热闹,也不喜欢暴力。他一般不会大声地说笑。他的思想敏锐、积极,不过稍微有些浅薄,有些死板。他结交的都是一些不学无术的南方浪漫分子,他本人也是一个伪善的美国式现实主义者。于是他们殊途同归,具有共同的生活目标。盖伊·陀克已经学会了美国城市居民幼稚的愤世态度。有时候他会拿同班同学取乐,完全就像传统的城里人取笑乡巴佬那样。别的不说,重要的是,他很聪明。他认为真理总会被绞杀,不公正经常会大行其道。因此,他对无辜者被屠杀一点都不会沮丧,相反他会觉得这种情况更有意思。

除了这个弱点以外,盖伊·陀克是个非常不错的人——他的反应很机敏,性情倔强,从不口是心非、对自己的机智颇为得意。他们住在伦纳德家的一楼,晚上他们坐在熊熊的炉火前,认真倾听林莽的涛声,倾听老师下楼时地板的响声。老师常常会在门口停留一会儿。他们和玛格丽特、约翰·陶塞、艾米小姐一起用餐,除此之外,一起用餐的还有伦纳德的两个孩子、9岁的小陶塞、5岁的玛格丽特以及伦纳德从田纳西来的两个侄儿——一个叫泰森·伦纳德,18岁,长得尖嘴猴腮、机灵古怪、满口脏话;还有一个叫德克·巴纳德,17岁,瘦高个子,满脸坑坑洼洼,一双棕色的眼睛看起来很欢快,他动不动就发脾气。吃饭前约翰·陶塞会做祷告,在这个间隙他们便会挤眉弄眼,做一些隐藏的小动作,或者拿饭叉捅一捅邻座的人,然后发出嘶哑的、发呛的笑声。晚上,他们往往会敲击地板和天花板,以此来传递信息,要么就溜进黑暗阴冷的走廊,聚在一起窃笑着。等到约翰·陶塞闻声赶来时,他们会撒腿跑回自己可爱的床上,若无其事地睡觉了。

遇见野兔的那一年  主公  莫里哀先生传  彩虹  不伦与南美  无情·厄运  1908大军阀  不朽  穿成虐文女主后我登基称帝  无可慰藉  个人的体验  长日留痕  小夜曲:音乐与黄昏五故事集  苦炼  克罗诺皮奥与法玛的故事  理查德·布兰森自传  万火归一  游戏的终结  甘露  远山淡影  

热门小说推荐
异士居

异士居

异士居最新章节列小说异士居李木米著异士居全文阅读关于异士居消失和正在消失的诡异的古老中华文明,挑战恐怖探险的极限,澎湃不甘平凡的热血。你准备好开始惊悚的盗墓旅程了吗?让我带你走进那未知的险恶世界!体验人类的奸险狡诈和非人类的变化多端!失传的中华秘术,奇特的墓葬风俗,惊奇的朝代野史,热血的惊险历程,你知道和未知的险恶世道,防不胜防诡测难辨的人心,盗墓手艺人亲自述说的惊悚悬疑故事,等你前来体验!长发已及腰,请大侠们收藏推荐下异士居可好?...

群豪抢婚:誓娶逆天大小姐

群豪抢婚:誓娶逆天大小姐

成亲当日,各路叱咤风云的英雄豪杰汇聚,来却不为祝福,只为抢新娘。他精通占卜星相五行八卦等异术,羽扇轻摇,邪气入骨昨日夜观天象,惊得北斗南移,紫微星暗淡,大凶之兆,掐指一算方得知,你命里缺我不行。他以医术闻名于世,白衣翩然救人救了这么多年,我想试着救一次心,终生大事,我才应是你心之所向。他为复仇而生,冷漠孤高我这一生争名夺利都是为国为家为子民,从未为过自己,这次我想为自己争一争,跟我走,我许你一世安好。你们够了。他终于忍无可忍,红衣黑发,美到妖孽要么滚,要么死,妄想带走我妻子。她与他十指紧扣,望着抢婚的众人,美艳绝伦的一笑抢婚,在这个世界很流行吗?...

幕后神之手

幕后神之手

不知道自己适不适合打篮球?找常威!遭遇重伤要离开球场直接退役?找常威!天赋不够技术太差却想成为巨星?找常威!比赛的胜负很多时候不仅取决于场内,还取决于场外。篮球界不缺少天才,缺少的是发现天才制造天才让天才重生的神之手!给我一份信任,我就还你一个未来!...

仙府

仙府

偶然进入修仙界,夏启本想如梦想般逍遥天地,却现自己身具五行混杂的低劣灵根,修炼缓慢,一生都难有成就!天资低劣,却偏偏知晓一个连仙人都要眼红的藏宝之密,还未在修仙界逍遥几天,便现步步危机,天下皆敌!一座仙府出现,从此改变夏启的命运!培育灵草,炼制丹药,天资差又能怎么样?海量灵丹,吞入腹中,修为照样高歌猛进!种灵草,吞灵丹,脚踏各种天才!斗仙人,降凶魔,一路横行霸道!怀抱美女,脚踏敌人,逍遥天地!吐血求一切!更新有保证!...

侠岚

侠岚

经过一番忽悠,余枫终于如愿的加入了逍遥派。但无暇子却告诉他想要逍遥绝学,就必须要多才多艺,智冠群伦。于是他就惊呆了,原来诗词歌赋不过是基础而已,琴棋书画也只是闲暇之艺,另外还要上知天文星相,下通风水地理,能算周易八卦,会背古今典籍我就是想学个武功而已,您能不能通融一下?余枫诚恳的对无暇子说道。好吧,为师见你天资聪颖,就破例一次,你把奇经八脉全部打通了我就传你天长地久不老长春功。无暇子也很认真的回道。多谢师父弟子还是先去研究下天文地理吧。余枫泪流满面。为了获得逍遥派武学传承,余枫踏上了一条非人的学习道路,他突然感觉学神学霸什么的都弱爆了,有种来倒背史记,默写永乐大典试试?PS设定取材单机游戏武林群侠传,轻松向武侠网游,简介内容从第一卷卷尾开始。...

六道修真

六道修真

他,是魔,下手从不手软。他,是佛,出手只为弱小。他,是仙,做事不拘一格。他,是鬼,处事飘忽不定。他,是妖,性格放荡不羁。他,是神,人格始终不灭。六道轮回,笑看苍天为了亲情,爱情,友情穿越其间,纵横天下。一切只为守护...

每日热搜小说推荐