手机浏览器扫描二维码访问
新闻标题切忌抽象
2007年10月22日 星期一
前几天,财经记者浦超送来一篇消息,我改了个标题:《全球首只普洱茶投资基金公开上市》。
他原稿的标题是:《普洱茶进入资本运作时代》。
这是我布置他去采写的,所以我对这件事的大致情况是了解的。但刚接到这篇稿件,我扫了一眼标题,竟一时没有反应过来就是我安排去采访的这条新闻。
一只基金上市的非常明了的新闻,记者为什么起了这么一个让人有些不着边际的标题?我觉得弄清楚记者做这个标题的意图和出发点是件有意义的事情,可以对以后新闻标题的制作有所借鉴。
看一看稿件的导语,就搞明白记者所起《普洱茶进入资本运作时代》标题的来源了。导语是这样的——
“全球首只普洱茶投资基金日前在马来西亚吉隆坡上市,并受到了投资者的追捧。业内人士表示,此举意味着云南普洱茶投资进入了资本运作时代。”
从导语可以看出,记者认为这件事里面有3个新闻点:一是“全球首只普洱茶投资基金在马来西亚吉隆坡上市”;二是“受到投资者的追捧”;三是“普洱茶投资进入资本运作时代”。
新闻标题实际上反映的是记者对新闻价值侧重点的判断。如果同一个新闻事件中有多个新闻点,记者选取哪一个新闻点作为标题,说明他的意识里是把这一个新闻点当成侧重点,他认为这一个新闻点的新闻价值最大。我们常在报纸上看到双题新闻(即主标题和副标题),说明记者或者编辑判断这则消息中有两个或以上的新闻点都很重要,不忍取舍。
记者、编辑给新闻起标题看上去似乎是信手拈来,其实都经过了一个思维的过程,哪怕是下意识地写下一个标题,他的头脑中也是有一个思维活动的。
上面这一则新闻,记者说他没有多想,下意识地就把“进入资本运作时代”用作标题了。
没有多想不等于没有思维活动存在。探究他在起这个标题过程中的思维活动,他是自然而然地判断“普洱茶投资进入资本运作时代”这个新闻点是整则消息新闻价值的侧重点。
而我判断整则消息中最有新闻性的新闻点是“全球首只普洱茶投资基金上市”,这就产生了两个不同的新闻标题。
我感兴趣的是记者为什么会“下意识”地认为“普洱茶投资进入资本运作时代”最有新闻价值。我觉得记者这种“下意识”的思维活动颇值得研究。
所谓“下意识”,其实指的是人的一种思维惯性。人的思维活动会受到各自固有思维模式的束缚,思考问题时就会条件反射地遵循这种思维模式,形成我们常说的“不假思索”的现象。
中国人是习惯于抽象思维的民族。在我们的文化传统中,喜欢用象征、隐喻等修辞手法。明明夸人高寿,我们不说他有###十岁了,要说“松柏常青”;明明想说世事无常,我们不说经历了哪些磨难和变迁,要说“沧海桑田”,等等。文人不屑于把话说直白,似乎一直白就没有“文气”、就不是文人了。
我读过的一些世界文学名著,记得都是这样一些书名:《安娜·卡列尼娜》《基督山伯爵》《包法利夫人》《嘉莉妹妹》《大卫·科波菲尔》《卡拉马佐夫兄弟》《简·爱》《茶花女》《马丁·伊登》《三个火枪手》……比比皆是,是怎么回事就怎么回事,写谁的故事就以谁作书名,一目了然,明明白白。我们不,我们的名著里没有《唐僧和他的三个徒弟》,只有《西游记》;没有《贾宝玉和林黛玉》,只有《红楼梦》;没有《梁山的108个好汉》,只有《水浒传》。别说外国人根本理解不了“水浒”二字,就是现在的中国人,能知道“水浒”二字何意的恐怕也仅是少数。
这样的思维习惯反映在新闻标题的制作上,是很多记者、编辑喜欢在标题里堆砌形容词,或者大而不当地描述,读者看上半天也不知道究竟要报道的是个什么事儿。
但新闻毕竟不是文学,新闻就是痛痛快快告诉读者发生了件什么事,别云里雾里地把读者的头都绕晕。
所以我主张把真正的新闻做进标题,那些抽象的描述以及形容词、副词,能不用就尽量不用。
记者李怀岩从云南天文台采访完为“嫦娥一号”绕月工程配套观测所做的准备工作回来。我正在家里写这篇随笔的时候,他打来电话跟我商量,说想写一篇“嫦娥奔月在即,云南天文台严阵以待”的消息。
“什么‘严阵以待’!”我说,“找出真正的新闻来写进标题!”
过了一会儿,稿件送过来了,我先看标题:《北京、昆明将是唯一可以接收绕月卫星传输数据的地方》。小伙子接受了我的意见,算是把“新闻”做进了标题。
通篇看完之后,我将标题又改为《“嫦娥一号”传回的“天籁之音”将在北京、昆明两地接收》。一是因为既是北京、昆明两地都可以接收,就不能说是“唯一”,原标题不准确;二是因为稿子里讲届时接收的主要是绕月卫星传送回来的30首歌曲,是真正的来自太空的“天籁之音”。
。。
成稿之后,能不能给自己提上几个问题?(1)
2007年10月18日 星期四
“嗯,稿件写得有声有色。能把一篇正面的经验报道写得可读性这么强,说明你下了工夫。”伍晓阳站在我旁边,看我一字一句审改他的稿件《矛盾纠纷调处中心:和谐社会的润滑剂》。
这是我布置他采写的一篇稿件,完成得相当出色。只是看完之后,我心里有一个疑问:矛盾调处中心好是好,但各地都已经建立有人民调解委员会,为什么还要再搞出这么一个调处中心的机构?这不是机构膨胀、职能重叠吗?
伍晓阳根据他采访时了解到的情况详细向我解释:人民调解委员会是群众组织,有很多问题单靠群众组织是调解不了的;而调处中心则是政府设立的,代表政府对矛盾纠纷进行依法调解,有相当的行政效力。调处中心统一接件,对社区人民调解委员会有指导的职责,有些事情可以交给他们去调解……
“把你讲的这些写进稿子去呀。”我笑着说,“听你这么一解释,我对这个调处中心与人民调解委员会的关系算是弄明白了,可是很多读者怕是还弄不明白呢。”
既然我都有这样的疑问,那么普通读者也一定会产生这些质疑。我们既然已经预先想到读者可能会提出些什么问题,那么就应该在稿件中回答它。
“我觉得做记者要养成一种思维习惯:写稿的时候我们尽可以一气呵成,但报道写完之后,能不能不急着交稿?不妨把自己当成普通读者,用‘挑刺’的办法,自己给自己提上几个问题。”
可能,自己能够想到的问题总是有限的,但要养成去想的习惯;只要拼命地去想,不挑出点毛病誓不罢休,我就不信提不出几个疑问来。
也许,自己给自己稿件提的这些问题不能解答读者的全部疑惑。一篇稿件见报、上网之后,读者特别是网友往往会提出一些你想都想不到的稀奇古怪的问题,对你报道的新闻事实或者某个细节表示质疑。我们不可能让读者对我们的报道完全不怀疑,但如果我们在成稿之后、发稿之前经过了“自我质疑”这么一个思考过程,并在稿件中有所释疑解惑,至少读者有可能提出的主要疑问我们自己也还是能够预想到的。能把主要的疑惑在稿件中加以解释,报道的可信度定能大大增强。
苍天有泪之雨落云翔 怎见浮生不若梦 (第三部)+番外 几度忘川 唯有情牵 我在幕后发系统 我在天堂这等着燕 狂仙 性感天后 灵异怪谭之人间鬼味 作者:躺下爷压 大明007号侦探社 (花庚同人)爱神的圈套 来自世界500强的中层内训课:中层领导力 忆昔花间相见时 鬼王圣经 沧海孤鸿 分身 (恶作剧同人)吻你不是恶作剧 一品庶女 杀人游戏之皮下注射 孤钵-谁主金屋(出版)
大学生毕业的陈子州,触犯上司,连贬两级,却在村里奇遇拈花神功,从武功走上征途,一边为民请命,一边反腐除恶,于是,他一路沧桑正道,冲上天途,为人类书写了一部可歌可泣的故事。读者群346784770...
老爸在我眼里是无敌的!他像哥哥,像朋友,像老师,有时还像嘿,情人。慕容才23岁,却有了个17岁的大女儿,5岁的二女儿,情况不明1岁多的小女儿,以及一只调皮的狗儿子。...
一个中学生,意外得到一本桃花宝典,学习到各种超能力,从此林枫尝尽人间绝色,遍阅世上美人,傲视天下!...
他的父亲是特种兵王,曾叱咤风云,所向披靡,在特殊任务中,却神秘死亡,尸骨全无。他的母亲是土豪,华夏土豪中的霸主,坐拥资产难以计算,却在一夜之间,人间蒸发,杳无音信。他从此孤苦伶仃,意外习得早已失传千年的‘神相之术’,从此窥破天机,侦破命运,预测吉凶祸福他身怀祖传悬壶济世之医术,却韬光养晦他偶遇江湖一奇士,见他骨骼清奇,传授其无上绝学,超凡入圣。为追寻真相,他醉卧在花季少女小萝莉都市丽人麻辣教师警界之花富豪千金大佬情人小三的石榴裙下,左右逢源,命犯桃花。随即陷入一场场惊心动魄凶险异常巨大的阴谋之中。看他如何身怀绝学,纵横在都市之中,如何拨开云雾,揭开‘迷天大案’...
中平四年,燕北纵身跳入名叫天下大势的浪潮之中。从此御两手双拳之力,从平淡无奇的浪花变成滔天巨浪翻江倒海,由籍籍无名之辈努力成为天下英豪的故事。加入书架拥有强大的魔力,会提供给作者名为加速更新的BUFF哟作者每日两更,放心养肥!书友群,夺鹿侯与他的朋友们在这里102341981扫榻相迎,拱手...
...