手机浏览器扫描二维码访问
作者:'法'乔治·勒费弗尔
河北师大外语系 《拿破仑时代》翻译组译
申明:本书由霸气 书库 (。。)自网络收集整理制作;仅供预览交流学习使用;版权归原作者和出版社所有;如果喜欢;请支持订阅购买正版。
引 子
1964 年春天的一个傍晚,已经隐退了的联邦总理的身影又像往常一样,
出现在美丽的科摩湖畔。这时候,太阳正从远处的群山中收敛最后一丝光辉,
天空带着最后一幕深沉的碧蓝,科摩湖上轻烟正起,仿佛笼着一层薄薄的雾
纱。远处教堂的尖顶隐约可现,教常的钟声则回响在整个山谷、湖面。。
意大利南部的卡德纳比亚是有名的渡假胜地,这里秀丽迷人的湖光山色
吸引了无数的名人游客。1957 年春天,当阿登纳第一次来到卡德纳比亚休养
时,就立即爱上了这里的风光,也爱上了科摩湖。从那以后,一年两次的休
假他总是来到卡德纳比亚。他在罗萨别墅住过,也在阿尔米尼奥别墅住过,
可他最爱的还是科林纳别墅。从1959 年秋天开始,他一到卡德纳比亚就住在
科林纳别墅。这儿有许多引人入胜的散步小径,并且离公路很远,可以避开
汽车喇叭声的干扰,也可以避开好奇的旅游者的围观。
卡德纳比亚的历史环境给阿登纳的印象很深,尤其是科摩湖,在他的脑
海里时时都闪现着维吉尔吟颂科摩湖的诗句。大普林尼和小普林尼也都描述
过此地的生活和美丽的景象。小普林尼还有列奥那多·达·芬奇都曾在卡德
纳比亚对岸的贝拉季奥住过。贝拉季奥是一座幽静的小城,有着十九世纪的
遗风,它那古香古色的旅店闪现着昔时的光辉,引人遐思。
此时,阿登纳静立于湖边,远眺着湖的另一边,默默沉恩着。。
早在1963 年底阿登纳下台之后不久,他便与斯图加特德意志出版社和法
国阿歇特出版社签订了合同,由它们来出版他的回忆录。当时谈妥,回忆录
德文版版权归德意志出版社所有,其他语种的版权都归阿歇特出版社所有。
可是春假将近,回忆录还没有着落,几乎一字未成。他不久便将转回波恩,
在那里写作的机会便将更少。尽管他已经不是联邦总理了,可他仍然是基民
盟的主席,有许多党的工作还等着他去做,而他最担心的还是继任的文哈德
政府外交政策的新动向。
阿登纳已经坐在湖边的一块石头上了,手中摆弄着一根草梗。他突然问
跟随他的秘书安纳丽丝·波萍迦小姐:
“您知道伦巴人和腊万纳的拜占庭总督之间在科摩湖畔进行过决战
吗?”
不等回答,他又接着道:
“您可知道,1176 年巴巴罗萨在雷那诺战役失败以后,曾经设法从这里
沿湖岸逃跑,以摆脱身后的追兵。人家差一点没把他给逮住!”
“您知道为什么希姆布赖人未能征服整个意大利呢?”
波萍迦小姐沉默着,她等待着联邦总理的回答。她习惯当联邦总理思维
跳跃时保持沉默,她知道他并不期待她的回答。阿登纳抬眼望着湖面上越来
婬神佑春(古言NPH) 重生之挽救 调教三国 娱乐巨擘:千亿导演的全球崛起 极品卡徒 千月之魅 第二部 清莲长卷 水晶金字塔 吸血鬼侦探夜行录 潇洒如风 (女尊) 六零:敌特?不不不,那是奖励呀 欲魔(审判) 豪门盛宠:高冷 金发室友是性瘾(gl、双A) 王妃不承欢:皇上别爱我 当枫遇叶 老婆的初恋回来了 普京大传 重生八零,我靠捡破烂拿下高岭之花 沙滩行船
云拂内心是崩溃的,为何每一世都给自己一个悲惨的命运,而自己却无法忘却那些痛苦的回忆?难道是得罪了某位大罗神仙,故意来整她的?某上仙猜得没错。...
他是纵横黑白两道的帝国总裁。传说他身边女人无数,却还惹得无数女人前仆后继。传说他性格阴晴不定,却让整个聊城女子花枝烂颤。打从尤爱一出生,苦逼就无处不在。先是被执勤大爷捉去站岗,后被渣男强行掳上车,再后来喝点小酒,后果那是惨不忍睹的!最惨的是,渣男是响当当的大人物还用各种卑鄙手段纠缠上她这个萌蠢宅女!...
渣姐贱男齐出轨!为泄愤,她攀上霸气腹黑男!谁料,这靠山来头貌似太大,呜,她可不可以悔婚?临门一脚,某女逃之夭夭。某男邪笑,老婆,哪里逃!一场华丽丽的猫捉老鼠游戏后,她被绑上了婚床!...
国内联赛被埋没的陈灼,一直到29岁时才遇到伯乐,在某经纪公司的操作下,2010年陈灼从德甲汉堡队起步,很快得到进入豪门AC米兰的视线。一路上得到了著名球星范尼巴乔萨基等诸多明星名宿名帅的指点,飞速进步。进入米兰的阻碍是非欧盟球员指标,以香港永居权申请欧盟国籍,是双国籍绕开限制的有效手段,唯一代价是放弃效力国家队。最终大陆方面认为陈灼年龄偏大不符合长期规划,港足总会长霍家想通过球星提振香港球市和自己的体育产业,取舍权衡之后尘埃落定。加盟后一系列惊喜刺激了香港球市,本港诸多演艺天王商政名流成为陈灼粉丝好友,在他们的大力支持下,陈灼投身中国足球青训事业,功勋卓著,与小有建树开始声色犬马绯闻缠身的球星不同大亨不是指有钱人和暴发户,这个名词出处在日本,最初是对幕府时代掌控权力的将军的尊称,19世纪欧洲音译为tycoon,语境上应该是风云人物。ampltpampgt各位书友要是觉得足球大亨还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampltpampgt...
一个小消息却让所有的黑道帮会炸开了锅亚洲第一大黑帮龙门的太子爷,那个据说利用女人的能力天下第一,只把女人当成发泄对象的雷少,竟然为了一个女人,平了焰门。人人好奇,这是一个怎样的女人?千金小姐?社会名媛?为什么会得到冷血雷少的独宠...
忽然成了大小姐校花的贴身护卫,不仅要保证她的安全,还得陪她吃,陪她玩如果光是这样我也就忍了,可住在美少女之家的其他三个姑奶奶也要我护卫还必须贴身,是几个意思?这是一个护卫和校花斗法的故事。而斗着斗着这个护卫回头看时,才发现自己已经站上了人生之巅。...