手机浏览器扫描二维码访问
一九六三年四月六日
苏联最近又出版了一部轰动全国的小说,书名《迂回曲折》(又译《绕来绕去》,编者注),篇幅不长,作者亚勃拉谟夫(又译阿勃拉莫夫,编者注)本来是个籍籍无名的人物。但这部书在列宁格勒的文学杂志上发表后,立即引起了全国人民的注意,其影响之大,比起描写西伯利亚集中营情况的那部《伊尼索维奇生活中的一天》,恐怕更是有过之而无不及。因为《迂回曲折》所描写的是苏联集体农民的生活,时间是一九六二年。故事不是发生在从前,而是发生于当代。作者没有掩饰集体农场中的各种缺点,在苏联文学作品中是第一部。
小说描写“新生”集体农场主席米索夫斯基生活中的一天,他是这农场战后的第十三任主席。他得到上级指令,要农民割集草藤,作为牲口的秣料。但他开始工作时,一个农民也找不到,于是他只好到处去叫人。好几个农民在农场的浴室中烧水,准备好好的洗个蒸汽浴。老年的女人都去采草菇去了。农场中有两名拖拉机手,一名摔在沟中,爬不起来,另一个却喝得醉醺醺的,走路跌跌撞撞。
农场主席花了很大力气,终于找到七名牛乳女工,来做他的突击队员。这七个少女本是在学校中读书的,农场主席经过几个月的说服教育,才劝得她们离开学校,到农场来工作。她们虽然同意了,但她们的母亲却又吵个不休:“什么?要我女儿来干田里的苦工,我丈夫和我花了多大心血,让她读上学校!”
小说中很清楚的描写出来,集体农场的农民收入极少,地位很低,他们的工资是根据每人劳动日的多少,来分配农场所得的盈余。结果变成了恶性循环:因为大家做工不起劲,农场的总盈余就很少,大家分到的工资少,那么工作就更加的不起劲。
农民们都很羡慕附近镇上的官员,因为官员的收入多,农女们都乐于嫁给官员。城市居民有身份证,农民却没有,因此不能随便出外旅行。报纸上提到农业生产时,总是说“农业战线上的捷报”,这种语句使这位农场主席大为愤慨,他想:“不错,战争已过去了十七年,但在农业中,我们还是在作战。每一袋麦子,都需要组织突击队去争取。”
过去,苏联的电影和小说都是描写集体农场的农民生活如何幸福,拖拉机手笑口常开,电动的挤牛奶机闪闪发光,只有这部《迂回曲折》,才首次大胆地把集体农场的真相描写了出来。
寄系之馆 奈何为皇 通稿二零零三 你要光荣还是梦想(我的人生笔记) 天长地久:给美君的信 温暖和百感交集的旅程 草叶集 (变形金刚同人)家有火种源 在新疆 故事开始了:文学随笔集 黑篮同人 影的意志 此心安处,便是吾乡:余光中散文典藏 没有一条道路是重复的 凤行四海 音乐影响了我的写作 时光知味 四合院:开局贾东旭送淮茹到我家 蛇族的崛起 重生之宠爱至上 虚土
一个普通的少年,阴差阳错地捡到了一本重生者所记录的笔记,于是这是一个全新视角的重生向故事,或者,你也可以叫他伪重生。一群103290928(可加)VIP群109913126(欢迎初V高V)...
我找了份寿衣市场看大门的活,可是却每晚都要抱个皮娃娃睡在棺材里...
为了寻找失散多年的亲人,威名远播的至尊兵皇回归家乡,却不料卷入一场重大的阴谋中!为荣誉,为尊严,更为了生存,沉寂之后,他再次崛起...
这里有凤血武脉,这里有天堂武脉,这里有轮回武脉,这里有时间武脉,这里是一个拥有武脉方可修炼武道的世界。少年秦政没有武脉,却血脉异常,得神兵域,熔炼无尽神兵,开辟全新武脉之路,誓要屠众神,重立神道,只手塑天阙。小说关键词无上神通无弹窗无上神通txt全集下载无上神通最新章节阅读...
什么?一个铜板都没有?你还让人活不?大理段誉,老子敲诈的就是你!燕南天那个活死人,别以为躲在古墓就万事大吉,你的内力是我的!金轮法王的龙象般若功算个鸟?能挡我的北冥神功不?孤独九剑又怎样?老子有天外飞仙!什么?想杀岳飞?有我刘病已在,门都没有!一个从乞丐到皇帝的故事,尽在江山一锅煮!各位书友要是觉得江山一锅煮还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
侯门深宅,激流暗涌,恶毒的夫人,各怀鬼胎的姬妾,仗势欺人的丫鬟而她的夫君,战功赫赫的大帅,位高权重,只手遮天。他救她,宠她,却一个承诺也不能给她。他怒本帅宠着你,这样难道不好吗?你还想要怎样?她敛眸奴婢要的,大帅给不了。他无奈容儿,你不要这么倔。其实她要的,不过是一生一世一双人。可侯门深宅中,哪会有真情?身世,孽缘,背叛,一系列的谜底在刀光剑影中逐一揭开。而她,已不再是以前那傲然冷清的女子。人不犯我,我不犯人人若犯我,睚眦必报!他吻上她的唇,似怨恨,似不舍。她猛地推开他你这个疯子,死到临头了还他惨然笑着不就是一点毒吗?还有什么比你更毒?...