手机浏览器扫描二维码访问
今天的客户,是一家从事服装制造的民企,沈瑞在网上查询了一下这家企业的资料,注册资本三千万,算不得大企业,但规模也还凑合,算中小企业中的优质企业了。
因为从事的是制造业,沈瑞惯例的提前了几天查询了下相关的知识,以确保自己当场不会出差错。
公司给单子时强调是商务会谈,和西班牙的一家企业商谈出口事宜,所以沈瑞准备的很正式,公文皮包、西装领带、油到发亮的皮鞋、金丝边框眼镜一应俱全。
“你好,你是沈瑞吧。”
对面的BOSS是个有些帅气的中年男子,但他穿得却非常随意,没有西装没有皮鞋,一件深色POLO杉和一条深色长裤,如果不是门口挂着的是“董事长室”,沈瑞可能以为自己见错了人。
这倒不是沈瑞少见多怪了,因为校方里涉外活动,大多是接待些国外的学者,或者是大学之间的交流活动,在这种经常会见报,起码也是校园报的场景下,领头人都会穿着比较正式。而一般中小企业主,本身就是企业中独一无二存在的他们,虽然偶尔也会西装充充门面,但他们平时的穿着想怎么随意就怎么随意,毕竟行政经理,总不会考核他们的领导吧。
不过沈瑞也挺惊讶的,像学校,亦或是一些国企,像他这样的翻译,在正式会谈前,很少能接触到高层领导,一般都是和下面的学生或者是经办打交道。
看对方如此客气的迎上来准备握手,沈瑞也就把公文包夹在腋下,迎着上去。
“您好,舒董。很高兴本次能为您服务。”
现在经理、总经理全部泛滥,有点能耐的,都会给自己冠上董事长的名号。
“听王小姐说,你是圆明园职业技术学院的高材生啊。”
舒董拉着沈瑞坐在了办公室的沙发上,而他也坐了下来,很热情地说道:“我文化水平不高,对于你们这些高材生都很佩服,能从独木桥中闯出来的都不一般,每一个都是天之骄子啊。”
“舒董客气了。”
对方的客气远超沈瑞原本的想像,他只好陪着笑捧道:“现在大学生不值钱。像舒董这样将钱赚到外国人身上的民族英雄才是天之骄子。”
“哈哈。那可不是,一般的大学生我手下的确有不少。”
之前领路进来的秘书——一个相当有姿色的职业女性又重新进来,给两人添上了茶水,舒总将一个杯子推到沈瑞面前,继续道:“我看了你的资料,精通五门外语,像你这样的精英大学生可不多。至于民族英雄嘛,过誉了过誉了。”
话虽这么说,但他显然很享受别人的吹捧。
即使不知道顾主为何如此吹捧自己,但沈瑞还礼貌地说道:“也就语言上有点天赋吧。对了……”
现在已经两点了,按理说已经进入了工作时间,因此他问道:“丹尼尔先生什么时候到。”
“啊,这个啊。”
舒董看了下手表,道:“费尔南多他是三点的飞机到,我们一会去机场就行。”
西班牙人名字很长,都是教名+父姓+母姓,舒董称呼的费尔南多是其教名,而沈瑞称呼的丹尼尔是其父姓。正常交流中,和西班牙人交流都会用教名加父姓,既费尔南多·丹尼尔来称呼对方,而正式场合中,用父姓加先生两字显得更为正式。
抛去全名最后的母姓不谈,这和现在中文里的称呼方式很相近。而沈瑞的顾主,直呼费尔南多这个教名,除非是在对方允许的情况下,不然显得极为不礼貌。
就比如,沈瑞走在路上,突然有人喊他“瑞”,他肯定会全身难受。
处于职业精神,沈瑞觉得自己有必要提醒一下对方这个习惯,万一产生不必要的误会就惨了。见沈瑞提出后,舒董摆了摆手,道:
“我和费尔南多已经见过一次面了,没关系,我们关系挺好的。”他解释道:“只不过,上次我都是拉手下的人用英语翻译的,沟通上总归有点偏差,这次就想着找个西语的翻译嘛。”
“小沈,我看好你哦。”
BOSS如此说道。
一同去机场的一共也就三人,司机、沈瑞、舒董。沈瑞坐在副驾驶位上,听着舒董讲的一些本次会面的相关信息。
据他说,具体的合作事宜,工厂考察,合约起草等事宜已经在上个月都大致敲定了。本次丹尼尔先生过来其实也就是走个流程,最后拍个板。
沈瑞表示自己明白,而经过短暂相处,舒董对沈瑞这个场面话很会讲的翻译也挺满意,只期待他西班牙语也一样能说的很令丹尼尔先生舒服。
接到机,沈瑞才发现,丹尼尔先生是一位黑发褐瞳的西班牙人,年龄三十开外,穿着西装看着挺精神的。
“费尔南多,哦啦!”
哦啦也就是HOLA的英译,在西班牙语里是你好的意思。只不过这并不算是正式场合的用语,沈瑞在边上补了一句:Buenastardes(下午好)。
舒董带着笑脸迎了上去,给了对方一个热情的拥抱。而对方对这种方式一点都没有排斥,这让沈瑞看着很奇怪,与其说是商务会谈,怎么看着跟迎接老朋友一样的。
桃花仙赋 平民皇帝朱元璋二十讲 知更鸟女孩2:沉默之歌 呼兰河传 漫威世界的光之巨人 大清三杰 精灵宝钻 混在末世当渔夫 清官册 无限惊悚轮回之诡异终结 超兽武装之智者无敌 痞女囧天下 生命是一颗子弹 佛兰德斯的狗 高地 中华美酒谈 九国夜雪·花与月 90后小女孩的忧伤 九国夜雪 网游之创世剑神
这是一本主角在世界末日中依靠一款名为亡者系统的升级系统闯堂地球的故事,故事主要围绕生存冒险升级为主题而展开。这里有十层楼那么高的巨大蛮牛,而它的前身则是一头田里耕地的普通水牛。这里有拥有智慧的丧尸,它们建立城市,自立为王,妄图统治地球。--------------------------------...
准确的来说,云逸是穿越了,然后很奇怪的就无敌了。 什么也没做,没修炼什么乱七八糟的功法,什么心法神器神兽,这些乱七八糟的东西听都没有听过,反正就是无敌了...
我只因在上班的路上捡到一张刚发行的土豪金版的毛爷爷,便悲催的遇鬼了!但好在这只鬼帅的惨绝人寰,我正得瑟自己捡到宝时,他却阴森森伏在我耳边说,千年前我害死了他的心上人秋蝶,还吃了他的肉喝了他的血,将他尸骨封印在古井,千年不得转世投胎。现在,千年已到,封印已废,他萧莜白自由了!萧莜白季小凡,你想好怎么死了吗?我大大侠,不不是,是鬼大哥,我是冤枉的!每天1130更新,不定时会双更哦。...
顾氏百分之十的股份我的嫁妆,换你十亿现金。顾琳琅跟眼前这个男人开出了条件,在他审视的目光中,她的视线低下去,她说,我嫁给你。男人那浅薄漂亮的唇渐渐扬起,他不动声色的将她的手攥在掌心,只说了一个字,好。后来,顾琳琅回忆起当初她和程嘉善那场谈判,其实那和交易,又有何分别?新婚夜,他将她拿着刀子的手摁在绣着鸳鸯的枕头上,用一种近乎残忍的声音对她说,琳琅你听清楚了,不止是今天我要你,以后的每一天,我都会要你。他喝了酒,他把那红色婚书扔在她脸上,她在闭上眼睛那一瞬,还能清清楚楚听他在说,顾琳琅,你和我,我们是合法夫妻琳琅,我们是合法夫妻婚后的顾琳琅,既要应付新婚丈夫的喜怒无常,又要直视昔日恋人的冷嘲热讽,她在夹缝中,像一道没有自我的影子。她以为她的婚姻,只是父亲一纸合同换回来的商业联姻她以为她的丈夫,只是父亲为了满足他野心的垫脚石她以为,她的人生,从此被埋葬在深不见底的泥潭里可是有一天,男人自身后拥住她,对她说,琳琅啊,我既然给得起你婚姻,那,承诺,也同样。...
宁静世界在一夜间,沦为死亡的游戏之地。高高在上的巨富高官?风华绝代明星校花?这个血腥残酷的世界里,真正强者才有生存的权利,弱小者只有被奴役或淘汰的命运!这是天之灾!也是神魔之灾!这是真正的世界末日,却不是人类的末日!游子之家QQ群227832684...
四年来,他向她求婚不下千次,然而,在他们的婚礼前夕,抵死缠绵过后,他却淡漠地说明天不会有婚礼,我所做的一切,都只不过是为了报复你当初的拒绝那一连串难听的话,让她瞬间手脚冰冷。第二天,为了自己能心死得彻底,她还是出席了那一个人的婚礼。然,一波未平,一波详细介绍...