乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第19部分(第1页)

“不,〃奈特里先生几乎是同时抢着说,〃你并不常常欠人情,并不常常在礼貌方面或者理解别人方面欠人情。所以,我认为你也能理解我。”

爱玛露出诡异的表情:〃我很理解你,〃然后她只是说了句,〃费尔法克斯小姐有些保守。”

“我从来就对你说,她是有那么一点儿。不过你很快就能克服她的保守,哪不过是羞怯而已。慎重的举止应当受到礼遇。”

“你认为她羞怯。可我看不出。”

“爱亲爱的爱玛,〃他挪到一个离她近些的椅子上,〃我希望你不会对我说,你过了个不愉快的夜晚吧。”

“啊!不。我对我自己提问时的坚韧精神感到高兴,也为得到的回答内容如此之少儿感到滑稽。”

“我感到失望,〃他仅仅这么回答道。

“希望大家都度过一个愉快的夜晚,〃伍德豪斯先生以他惯有的平静说。〃我过得很愉快。有一阵子,我觉得火烧得太旺,便略微向后移动了一点儿,只是很少的一点儿,便不再觉得有什么不舒服了。贝茨小姐非常健谈,态度和蔼,她总那样,只是话有点儿太快。不过,她非常令人愉快,贝茨太太也是一样,当然是另外一种风格。我喜欢老朋友。简·费尔法克斯小姐属于非常漂亮的类型,真是个非常漂亮,举止高雅的年轻女子。奈特里先生,她一定觉得那是个愉快的夜晚,因为她能跟爱玛在一起。”

“对极了,先生。而且爱玛也一定觉得愉快,因为她跟费尔法克斯小姐在一起。”

爱玛发觉了他的焦虑,便希望让他缓和下来,至少目前应当得到缓和,便以不容任何人质疑的诚恳态度说:

“她是个谁也不愿将目光移往别处的漂亮姑娘。我总是用羡慕的眼光盯着她看。我打心底对她表示同情。”

奈特里先生的表情显得极其满意,他还没来得及作出回答,伍德豪斯先生已经将话题转向贝茨一家,说道:

“实在太可惜了,她们家的经济竟然那么拮据!实在太可惜了!我常常怀有这样的希望……但是我们又不敢贸然走的太远……给她们一些小小的馈赠,送点稀罕东西……我们刚刚杀了头小猪,爱玛考虑送给她们一块五花肉或一条腿。猪非常小,但是味道鲜美。哈特费尔德的猪不像其他地方的猪,不过仍然是猪。我亲爱的爱玛,我认为我们最好送条腿,要是送其他部位,除非她们能精心炸成猪排,就像我们家炸的那样,一点儿猪油也不留;绝对不能烤。谁的胃口也受不了烤猪肉的。你同意我的意思吗,亲爱的?”

“亲爱的爸爸,我已经将整个后半扇送去了。我知道这正是你的希望。你知道,腿能臃来吃,味道好极了,五花肉她们可以随意烹饪。”

“对,亲爱的,对极了。我原先没有考虑过,不过那真是最佳方式。她们可不要把腿臃的太咸了。假如臃的不过分,而且炖得很软,就像塞勒为我们炖得那么软,吃的时候根顿萝卜、红萝卜或防风根一道吃,只要别吃太多,我看没有什么不利于健康的。”

(防风根:一种欧洲差的作物,块茎可食用。……译注。)

“爱玛〃奈特里先生很快便说道,〃我有一个消息要告诉你。你喜欢听的消息,我是在到这儿来的路上听说的,我想你会感兴趣的。”

“消息!啊!当然,我从来都喜欢听消息!是什么消息?你干吗笑得那么怪?从什么地方听来的?从朗道斯宅子?”

他好不容易才得到个说话的机会,说:

“不,我没有去朗道斯宅子,我连朗道斯宅子附近都没有去过,〃刚说到这里,门突然打开了,贝茨小姐和费尔法克斯小姐走进屋来。贝茨小姐满口道谢,声称有消息要通报,都不知讲那个好了。奈特里先生很快便发现自己的机会已经失去了,一个字也休想插进去了。

“啊!我亲爱的先生,你今天上午好吗?我亲爱的伍德豪斯小姐,我简直不知道该怎么感谢才好。那么漂亮的后半扇猪肉!你们真是太慷慨了!你们听到消息了吗?埃尔顿先生要结婚了。”

爱玛在这之前甚至连想一下埃尔顿先生都没有功夫,她听到这话彻底惊呆了,不禁稍稍颤动了一下,脸颊稍稍涨红了一点。

“那正是我要讲的消息……我想你会感兴趣的,〃奈特里先生说完微微一笑,暗示两人之间的某种默契。

“你是从哪儿听来的?〃贝茨嚷道。〃你怎么会听到这消息呢,奈特里先生?我收到科尔太太的便条还不到五分钟呢……对,不可能超过五分钟……要不就是十分钟……因为我当时带上帽子,穿好短大衣,正准备出门……我刚刚到楼下根帕蒂说那猪肉的事情……简就站在走廊里……对不对。简?我母亲害怕我们没有足够大的肉盆子。所以我就说要下去看看。简就说:我替你去好吗?你有点感冒,帕蒂正在清洗厨房。啊!我就说:我亲爱的。。。。。。正在这时,有人送来个便条。说是一位霍金斯小姐。我知道的就是这些。是巴斯的一位霍金斯小姐。可是,奈特里先生,你怎么会得知这消息的,是巴斯的一位霍先生告诉科尔太太的,她立刻就坐下来给我写便条,一位霍金斯小姐。。。。。。”

“一个半小时前,我跟科尔先生谈了些事务,他刚刚读过埃尔顿先生写来的信,便递给我,让我看。”

田间少年  直播算命,谁说命越算越薄  傲游天地  体坛之召唤猛将  雷罚之力  什么鬼上单  爱能穿越几千年  快穿:渣了男主后女配被关哭了  亡灵日记  邪魔女巫  命定  观止  大唐碎片:另类全唐诗品读  穿成女配后我和女主的白月光HE了  通天法师  幽冥魔道  玛雅迷域之加拉斯古城  毕业班怨咒  罪妻  这个异能者有亿点谨慎  

热门小说推荐
良缘

良缘

新文求支持!青梅竹马两小无猜作为一个散养大的乡下小丫头,皎月有青梅,也有好几只竹马。不过有一只不太一样,她是自小就见过‘真章’的,虽然场景不太浪漫,可咱视角那叫一个好!卫封小时候不觉得咋样,可越大越觉得不能给这丫头白看了去,还是叼回家好了!时人都说颖阳侯冷冽傲慢,可对媳妇那真是宠得没边儿了!皎月哼道咱俩谁宠谁,这事得论道论道。卫封看看天色,这么急?天还没黑呢!不过这也不算啥,咱们现在就开始吧。。。这其实是个出身乡下的小姑娘和她的小伙伴们一路欢脱,各自成长的故事!故事慢热,家常里短,小打小闹,感谢花犯免费做的漂亮封面。(传说中的文案废,我又改改改了。。。)通知接编辑通知,本文下周二入V,当日三更!恳请大家多多支持,继续订阅正版。入者有话说里会不定时有读者福利几百字不等。老读者都知道哒。感谢大家一路的陪伴!!!收藏!阅读说明1本文架空,各种不合理都是出自于作者的神想象,各种规则自定。2有个穷嗖嗖的空间,有一点金手指,宅斗什么的,有女主基本斗不起来了。3本文慢热。4本文坚持日更,偶尔有事会请假。5谢绝扒榜6坚持看正版文,会有惊喜赠送内容。7已有百万字长篇完结文,作者坑品还不错,请放心跳坑,大胆收藏,你不会失望哒!不喜欢本文的可以移步点叉,在非退散!红包随机掉落,数量虽不多,是作者的一片心意,大家记得留言哦!仅以此文向曾经青春年少的我们致敬!追忆我们那没有多少波澜却无比令人怀念的青葱岁月!以下是作者的文完结文采药女之妻不可欺连载中的文良缘存稿求收桃李最春风收藏作者专栏...

重生之商业大亨

重生之商业大亨

如果高调是为了装逼,那毫无疑问的是傻逼,如果低调也能够装逼,那才是真正的牛逼。V群656564070新书重生荣耀时代已经发布,欢迎大佬们前去品阅。...

教父三国

教父三国

黑帮大佬,穿越三国,看一个毁誉英雄,绝地逆袭,攻城掠美,雄瞰天下!手执杀人剑,怀中美人颜,我为教父,横行无阻!最激愤人心的情义,最诡变莫测的三国,最酣畅淋漓的快感,尽在此书,好吧!当我在吹牛逼吧!如果被这简介忽悠到的话,请随手加入书架,称谢!新书丧尸医生已经布,目前已肥,恳请移步。书友交流群34151198o...

冤家斗:盛世萌妻

冤家斗:盛世萌妻

前世作为在厨房洗碗的女工,她励志成为女厨师,但是她连铁锅都颠不起来魂穿异世她成为一名十指不沾阳春水的小姐,可是她发现每个人都带着目的来跟她接触她怒了,她只想安静的把厨师的梦想给发扬下去,于是她想了一个办法帅哥,我们演出戏如何?池玉瑶笑的一脸谄媚。你想干嘛?他紧紧护住胸前那一点点春光。你娶我吧,娶我吧,娶我吧。池玉瑶在跳脚。你疯了,再见。他黑线,转身翻墙而去。喂,帅哥,你别走,我们就是当假夫妻,不干羞羞的事情,你别走!!咚第一次他翻墙摔了,这女人真开放。情节虚构,请勿模仿...

群豪抢婚:誓娶逆天大小姐

群豪抢婚:誓娶逆天大小姐

成亲当日,各路叱咤风云的英雄豪杰汇聚,来却不为祝福,只为抢新娘。他精通占卜星相五行八卦等异术,羽扇轻摇,邪气入骨昨日夜观天象,惊得北斗南移,紫微星暗淡,大凶之兆,掐指一算方得知,你命里缺我不行。他以医术闻名于世,白衣翩然救人救了这么多年,我想试着救一次心,终生大事,我才应是你心之所向。他为复仇而生,冷漠孤高我这一生争名夺利都是为国为家为子民,从未为过自己,这次我想为自己争一争,跟我走,我许你一世安好。你们够了。他终于忍无可忍,红衣黑发,美到妖孽要么滚,要么死,妄想带走我妻子。她与他十指紧扣,望着抢婚的众人,美艳绝伦的一笑抢婚,在这个世界很流行吗?...

我的DNF

我的DNF

一个不一样的世界,一名厌倦都市生活的男人,在一款名为地下城与勇士的全虚拟游戏中开始自己新的生涯。洛兰…天空之城天帷巨兽…万年雪山以全新视角重现!秋叶刀墨竹梵风衣细雪之舞朱诺星辰子午七星剑再度重归!在这全球最火爆的虚拟游戏中,他拥有着众多粉丝以及多重身份竞速达人,游戏主播,大商人,公会会长这是属于我的DNF,我们的DNF。本书群号90585227-欢迎大家加入讨论...

每日热搜小说推荐