乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章差点儿被抓包(第2页)

甄副主任抬头挺胸扫视众人一圈,才踱步去了自己的办公室。

薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。

对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”

薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。

林主编让她把英文部分再检查一遍,她没偷懒,将稿子拿出来,重新仔仔细细每一个单词都过了两遍,连标点符号都没放过,才最终定稿。

今天是周六,按照平常的惯例,如果下午稿子弄好了,可以提前下班。

不过同事们很少提前离开,因为大多数人都要赶稿子,有时候则要等打字机,所以薛凌即便工作完成了,也没先走。

她拿出翻译的本子,重新拿了一张纸,认真做着翻译。

她做得很入神,也不知道四周有人在说话,直到她的脚被刘星轻轻踢了一下。

薛凌恍然抬头,见对面的刘星看着她的身后,眼角似乎在暗示她什么。

她本能扭过头——对上“灭绝师太”若有所思的探究目光。

薛凌暗自紧张,按在英文本子上的手禁不住捏了捏。

“……甄主任,您有事?”

甄副主任低下头,看着她手中的本子。

“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”

她的语气带着探究和怀疑,言下之意再明显不过——怀疑薛凌没做好本职工作,弄一些乱七八糟的。

薛凌很快捋去紧张,微微笑开了。

“是啊!这跟我下一期的英文栏目有关。下一期我打算弄一些日常对话翻译,叫一些词义转移灵活运用。这英语单词窜在一块的时候,得根据上下文来翻译,不能脱离了对话环境。”

甄副主任压根就看不懂,听她说得一眼一板,点了点头。

“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”

薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会发闷。”

甄副主任淡淡“嗯”了一声,训人口吻很快又上线了。

“字典有什么不好的?没字典谁学得了英文啊?你这个栏目本来就小,怎能耗大资源去撑一个小栏目。你自己也得懂灵活运用。”

“是是是!”薛凌挥着手上的本子,笑道:“我这是借的,不用钱。我那同学有不少外籍书,我以后再向她借,保管不浪费资源。”

“灭绝师太”满意点点头,转身去巡逻其他人了。

薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。

幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……

她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。

()

看小说,630book.com

玄幻,我能无限顿悟  神医毒妃:腹黑王爷路子野凌千茵赫连城  快穿之九尾灵狐筑梦  双双穿到恋综文中爆火出圈了[美食]  都市之极品仙医  请你快点喜欢我  瀚海仙源  我在西幻升级兽宠  穿书后的我总在加班  北境苍龙苏长风宋清歌  高山之上  论如何俘获直男竹马  神雕里的东丈  [明日方舟]漫游泰拉  五越圣洲  逍遥仙侠游  赤诚如斯:我亲爱的何小姐  蝴蝶过境  猎户悍妻:带崽种田猛如虎  重生之九转升龙诀  

热门小说推荐
末日刁民

末日刁民

末日刁民是十阶浮屠精心创作的都市小说,67小说网实时更新末日刁民最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的末日刁民评论,并不代表67小说网赞同或者支持末日刁民读者的观点。...

噬心总裁情难自禁

噬心总裁情难自禁

她以为她已经到了天堂的路口,可是幸福的终点却是地狱她的丈夫在新婚的第二天死于车祸,从此她收起美丽,黑衣素稿,与世隔绝。为了完成爱人的遗愿,她不得已签约在最大的经纪公司MC,希望能够赚到足够的钱支持到实验室的工作全部完成。无奈那个如同恶魔般的男人如影随形。从实验室的赞助商纷纷取消赞助到所有事情的发生,这个强大到无以匹及的男人在幕后只手遮天的操控着一切简曼,我不喜欢勉强女人,但是你是特例。自从在墓地里遇上她,锦衣夜行,美丽得如同夜下的女妖般,他就决定占有她。霍南天,站在权势的最高处的男人,却怎么也不能得收她那颗玲珑心如果不能得到,那么我便通通毁去他毁了她的一切,她的生活,还有她最爱的男人的坟墓,当晏文远的骨灰盒被带到她的面前,当这个疯狂的男人当着晏文远的面狠狠的占有她时,简曼疯了,她回到了过去,回到了她的小时候,任谁都再不能打开她的心他喜欢她这样,如同一个孩子般的依赖,这是一生之中他最美好的岁月,但是美梦总是会醒的。他以为她会永远这样陪在他身边,可是终究是场梦而已,当事情的真相揭穿时,她的眼如同最冷的亘古不化的冰川我恨你。霍南天,我恨你如同最美的开在悬崖的花朵般,她伫立在霍家城堡的顶端,如果不是他,这些事情不会发生的,为什么会是他简曼,我答应你,任何事情我都答你迎风伫立,她站在那里,却看得他肝胆欲裂,如果可以他愿意用一切来换取她的心。太迟了,我想我们永不相见的办法只的让我消失她的轻润甜美的声音回落在霍家的城堡里...

巫神王

巫神王

巫本人族两个世界的碰撞巧合的神国巫修的巅峰...

错嫁:弃妃翻身记

错嫁:弃妃翻身记

一个误会,一场错嫁,她刚穿越,就被名义上的夫君上下其手。她的反抗,换来他更为粗暴的对待。被栽赃,被陷害,入天牢,中剧毒,几度徘徊生死线。靠!当她还是那个逆来顺受的弃妃!虐她,她反虐回去。挑衅她,她恶整回去!当他的残暴渐渐变成恩宠,她的心也日渐沦陷了。...

末日边缘

末日边缘

破晓之战后,地球进入高级战争时代。不同星球的文明碰撞,侵略与征伐成为唯一的主题。远征的号角已经吹响,野心与欲望再不受拘束。所以我们去掠夺,我们去破坏。最终...

无上御天

无上御天

修御天之决,掌封尘之剑入浩瀚天地,踏无上之途。...

每日热搜小说推荐