手机浏览器扫描二维码访问
那位姓朴的次长也就是开车接我们的中年男人,忽然走到我们身边,手里拿着一张贺卡。
“你们俩把这上边的内容给翻译成韩国语吧。”他一边慢慢的说着一边把贺卡递给了我俩。
终于有活干了!
这十天来我除了自学一些文胸构成的资材名称,文胸的种类,以及我们公司的历史资料之外,就是查字典,学单词,努力增加自己的单词量。感觉和在学校课堂学习差不多。
接过贺卡,我一内容,非常简单:
祝:李社长
七十岁寿辰快乐,福如东海,寿比南山。
丽华制衣有限公司
这时,老三在旁边捅了捅我,问:“什么内容,字多不多?”
我苦笑着说:“不多,没几个字。”
他说:“那就好啊,翻译过来给他就是了。”
我把贺卡往他桌子上一放,说:“你给翻吧,我就会第一句。”
他用无所谓的眼神了我一眼,拿起贺卡一,顿时傻眼了。
“我,我好像也只会第一句……”老三说着又把贺卡塞回了我的手里。
这时候,朴科长促我们了:“还不好吗?要多久?”
我急忙说:“稍等一下,马上就好。”
“怎么办?”老三问我。
“先查字典吧,要是没有,再说。”我一遍翻字典一边说。
果然没出我的意料,这种句子,字典里根本没有!
实在没法了,我一咬牙,说:“意译吧!你我写的行不行。”
边说我边在纸上划拉出一行字来,老三了,担忧道:“这,这样写,行吗?”
我说:“咋不行,不就是这个意思吗?重在领会精神,管他的,明白就行了。”
“可你这话要是翻译成中文,哪有半点‘福如东海,寿比南山’的意思啊?”
“我再……我觉得挺好,要不你来?”
老三接过纸条,了一会,摇头道:“算了吧,我还不如你呢,你翻译的这句话,已经代表了我目前最高水平。”
我笑着说:“嗯,那就好,嘿嘿,交差。”
说着我把贺卡连同纸条一起递给了朴次长。朴次长仔细的了两遍我翻译的内容,忽然用不高不低的声音念了出来。
“老三,如果让把朴次长刚才念的内容翻译成中文的话,你会怎么说?”
“祝金社长七十岁生日快乐,福比太平洋的水还多,而且,能活好久,好久,好久……”
我的汗,流了下来。
封神之余元 无敌海盗王 雷破苍穹 魅爱甜色女王 名门纪事 网游之一刀夺命 噩梦迷宫 无良少爷 战气凌霄 英雄召唤守则 民国异梦 报告老公,申请离婚 腹黑首席请住手 打工巫师生活录 华山气宗的形意宗师 桃运修真者 帝凰之神医弃妃 末世归来 吞龙 网游之无双一击
穿越明朝,从路边乞儿,一路成长为大明武侯,陆长亭表示,当初他真的只是个给人看风水的啊!只不过他第一桩生意恰好做到了明成祖的头上。主受,上800更新,打滚求收藏求评论求爱抚!本文将于9月1日入V,当天更新15000,谢绝搬文转载,作者码字不易,请小天使们多多支持╯3╰已肥可宰的坑大秦国师我的存稿坑秦师—打滚求收藏专栏你们的收藏是我写文最大的鼓励≧▽≦打滚求关注微博时筝筝...
贵女难求由作者暗香盈冉创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供贵女难求全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
三国之荆州我做主最新章节列小说三国之荆州我做主汉胄著三国之荆州我做主全文阅读关于三国之荆州我做主名牌大学历史系的大学生离奇的穿越到三国时代,成为荆州牧刘表的长公子刘琦,仗着对丰富历史知识的熟悉和先知先觉,抢地盘,收名将,纳美女,发展经济,强我华夏,玩转一个别样的三国。...
埃及的武则天,伊斯兰唯一的女王尔。这是一个笑中带泪的故事。它用自己不疾不徐的节奏,在尼罗河间缓缓流淌着。法老的黄金面具被风沙掩埋,尘封的故事被再次唤醒。悠久静谧的尼罗河畔,纠缠难断的爱恨嗔痴。我穿越千年,从尸堆里苏醒,是否只为遇见你?她是奴隶婢女,是妖姬,也是王妃王后,更是伊斯兰的女王为了他,她一步步登上高位,最后,却在制高点失去了他电脑阅读首章70311361620手机阅读首章m70311361620ampgt取材以十三世纪传奇女子谢杰莱杜尔的历史事件为范本改编。主要涉及的地区有13世纪中东阿拔斯王朝(阿拉伯)阿尤布王朝和马穆鲁克王朝(埃及)。关于杜尔女王,历史上的评价褒不一。她是埃及女王,却曾三嫁。一嫁阿拔斯哈里发穆斯塔西姆二嫁阿尤布苏丹萨利赫三嫁马穆鲁克苏丹艾拜克。她见证了阿拔斯王朝和阿尤布王朝的终结,又开创了马木鲁克王朝。ampgt书评有奖等磨铁币奖励活动,请亲们在书评区留长评参加哟。另外磨铁的手机家可以下一个,方便阅读≥﹏≤...
时空流逝,岁月如梭,一代又一代的强者腾空而出。一位少年,身怀重宝星河血,不得不走上巅峰道路旅途的艰辛红颜的相识珍宝的出世凶猛的妖兽一切一切阻挡着少年前进的道路一场巨大的阴谋掩盖在这片未知的大6上这部小说已经完结下一本小说正在准备中希望大家能够继续支持血河我相信下一本一定会比这一本更加精彩...
她,是一名年轻的天才医生。因为一枚血纹戒,她经历一场灭门之灾因为一块尚寒灵玉,她转降一座神森林因为冥冥中的注定,她来到了异世,附身痴傻小姐的身上,许配给同样身为傻儿的他原以为自己无论无何也不会再恋尘世浮华,不惹情思哀怨。可等到事情的真相渐渐浮出水面,才得知她早已深陷万劫不复的缘劫之中…...