乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

关于文中称谓的一点说明(第1页)

《医谋论》所处朝代为溏朝,虽然是一个架空的朝代,但在其称谓方面还是有自己的小小坚持的。

其实看名字,溏(tang)朝,大家就应该知道我参考的是哪个朝代了,木错,正是唐朝!

为了各位看官在看文时,不那么纠结,先将溏朝的各种称谓,做以特别说明。

首先呢,从女主周萋(qi)画开始,周萋画,在项顶侯排行老四,故而一般都被人称为周四娘。【排行并不是自家兄妹排行,而是至少和堂兄弟姐妹一起排的】

那么周四怎么称呼自己呢,在《医谋论》里,基本延续了最具唐朝特点的称谓,谦称自己为“儿”,这个“儿”呢,不必只对着父母,对自己一般尊长平辈客人也可以这么自称。如《伍子胥变文》里:“女子答曰:‘儿闻古人之语,盖不虚言……儿家本住南阳县,二八荣光如皎练……’”

除了“儿”呢,还有“婢”、“妾”,这些也都是唐朝最常用的谦称,除了这些,文中还会出现一个很别扭的自称词——奴。

这个“奴”在唐朝,男女尊卑上下都能用。

这些呢,都被延续到了我们的这个架空时代溏朝。

所以,到时出现,各位要习惯哦!

——————————————(华丽的分割线)

说完了女主周萋画的自称,再来说说,她(包括但不仅限于周萋画,泛着溏朝所有女子)对其他人的称谓。

这里就比较简单了。

周午煜:父亲或阿耶。

陈成玉:母亲或阿母。

卫琳缃:表姐。

年氏:婶娘。

方老妇人:祖母或老夫人。

其他男子:姓加排行加“郎”,如董庸,董四郎。

其他女子:是姓加排行加“娘”。

一般在大街上看见不认识的人,尊称是“郎君”或“娘子”,当然也可以跟周萋画见到余崖一样,称其为余义士。

……(其他称谓,出现时,另作补充。)

——————————————(华丽的分割线)

然后呢,就是男人的自称,最常见的是“某”,谦称的话呢,有“仆”“愚”“在下”等。

溏朝这个朝代,没有“我”这个字。【这点是某月的坚持,因为某月翻遍字典,没有找到“我”的标准繁体。】

至于第二人称,第三人称则跟现在一样了,你、她、他、它!

称谓方面就先说这些吧,某月还有一些关于溏朝社会阶层的补充说明,因故事发展还未进行到哪里,暂时不做说明。

文中参考借鉴于森林鹿的《唐朝穿越指南--长安及各地人民生活手册》,一本很有意思的关于唐穿的书,有最近沉迷于《武媚娘传奇》的亲,可以看一下哦!

【ps:各位,肯定会有人诧异,作者君,你对称谓如此坚持,何不直接选择真实的历史朝代,非要选择一个架空朝代呢?

这里面的原因有二:一则是因为周四娘从苏玲珑那得到的银票,银票最早出现在宋代,也就是交子,唐朝根本没有,而银票又是一贯穿全文的物件,若是不是架空,这一点估计得被读者亲们鞭策死的。

二则呢,主要某月不是考据党,或者说不是一个对自我要求特别特别高的考据党,还望大家见谅哦!】

i954

齐天大圣孙悟空  网游之最强帝灵  密码扣传奇  天魔再世  极品男漂亮女  枪神之破天战纪  魔狱  都市之战神归来  天脉至尊  傲视天苍  大哉大明  大罗仙威  隐婚总裁,爱你上瘾  武神泣  穿越火线之生化枪神  预备天师  黑白飞侠  流云剑  狼城  三国醉龙图  

热门小说推荐
邻家美女初养成

邻家美女初养成

曾经的杀手之王回归都市,保护老友的女儿。善良的美女总裁,百变的小姨,野蛮的女友,还有危机四伏的美女公司,作为曾经的杀手之王叶浮尘霸气的说你们,都是我的!PS书友群368154241,欢迎加入...

假戏真婚:首席男神领回家

假戏真婚:首席男神领回家

她告白失败,男神要订婚,未婚妻竟然是她的死对头。本想一醉方休,却狗血的一醉成婚。某男,一穷二白,没房子没车子没票子没工作,唯一的优点就是帅!为了利用...

盛宠有毒:总裁的绝密情人

盛宠有毒:总裁的绝密情人

她捧着一颗真心像宝贝一样送他跟前,他给的回应是近乎发泄的践踏,他咬着她的耳朵问这就是你想要的?他说你这么恶心的女人,白送我也不要。她说反正你现在瞎了,除了我,也没有人会要你了。于是,待他睁眼重见光明,第一件事就是将她送给别人。当她在破落酒店的房间里面被人轻薄,声嘶力竭地喊救命时,他透过摄像头冷眼看,语调温和低沉,一如初见知错了吗?再见,他有佳人在怀,而她成了他未过门的弟妹,对他笑的灿烂,用最自然不过的语气叫着大哥。他看着她的眼眸温柔缱绻,却只能眼睁睁任由别人揽她入怀。爱情里,一个人的偏执是劫难,于她,劫已过去,而于他,劫在未来。...

替嫁之神医弃妃

替嫁之神医弃妃

大婚之日被退婚?穿成卿欢的秦芳确信自己有够背的。不过,她不是过去那个只会哭和寻死的软蛋,她可是未来世界的军医上将!为了穿越而来的使命,为了能不卑微的活着,她抗争与奋斗,他的相护与相伴,终换来她倾心以报。身背弃妃骂名,被世不容,她不曾后悔,只为他一句为你身死,我心无憾。可当他一统天下,成就辉煌之日,她却被万千箭矢而瞄准。原来,相遇的那一刻,就注定了她只是他的一颗棋!而此刻,恨意满满的她,生路又在何方?...

恋爱一百天

恋爱一百天

她穿越而来,只为实现千年前的诺言。可不料一穿过来就遇上了大闹婚礼,她是该战,还是该退?这个男人千年前痴情无比,千年后却花心无比,这究竟是哪里出错了?她决定遵守他的意见,还给他一腔深情之后,她就算功德圆满,可以离他而去了...

第一贤妇

第一贤妇

做得管家理财的贤内助,做得打架骂街的泼悍妇,女兄台男闺蜜可以兼顾喜欢男人?助你鸳鸳相抱,陈仓暗度想生孩子?帮你广纳良妾,绝不吃醋简莹的目标就是做一款百搭不厌的绝版好媳妇!她以为只要有名有分,吃穿不愁,不用取悦男人,无需生娃固宠,也能在这人心正古的年头过上米虫一样滋润的小日子。千算万算,却漏算了自己那颗向高富帅无限靠拢的心...

每日热搜小说推荐