乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

番外 尝试进行日语教学的伊始宣告（第1页）

コホン（轻咳一声）

因为之前有不少人在评论区那里向我反应，表示看不懂简介。

虽然我都解释了，在序章只要点进来就能看到完整的我自己写自己翻译的中日双文对照简介，但还是有人觉得我这标新立异过于花里胡哨。

因此我决定在我的书中普及日语，只要你们能看懂，应该就不会吐槽听不懂，还有花里胡哨什么的了。

配套的东西我已经准备好了，可以去b站搜索我的账号名字「御主の旅々」，我主页下的视频专门分了一个分区，名字叫迦勒底日语角。

至于叫这个名字也只是想不到什么名字随便起的，但是可以从底下的视频往上慢慢看。

首先，最初的视频是解说一下自学学习的方法，可以用什么软件背单词，自学买什么书可以系统性学习，音度训读的差别。

书面语与口语的差异，自谦语和尊他语，英语单词转化成英语外来语单词的一些规律，以及记得连发音音调的变化我应该也有讲过。

其中也有动词的13种变形方法，但注意不要一口气全看完，那样的话大脑吸收不过来，所以可以一天一看就好。

比如说动词变形可以一两天吸收一个，慢慢来就好。

不过在那个视频里，被动词，使役和使役被动感觉我讲的还有欠缺，因为我只是会用，后面这三种变形不知道该怎样才能让人听明白，但愿我的讲解你们可以听懂。

这三种我自己而言只是学会了变形之后见多自然而然就会了，所以不是太会怎么给人讲。

感觉东方的语言基本都这样，很多东西不是简单几句话能讲通的，日语里面的拟声词，拟态词形容的是声音和一种事情发生的状态，并没有实际意思。

很多语法也是这样，很多没有实际意思，只是形容一种状态，实际翻译的时候很多往往翻译不出来，所以这种需要的是理解和参悟。

就仿佛修仙悟道一般，不是死记硬背的东西，但记的时候往往理解了，看例句也懂了，结果第二天就忘了的情况也不是没有。

所以遇到这种情况我推荐尝试用这个语法多造几个例句，并且对应这个语法的等级，多刷一点练习册的题自然而然就会了。

反正我是感觉基础的一些语法差不多掌握之后，不会的语法在刷题的时候遇到，有人给你提醒一下，你知道的这个语法的意思，多见到几次就明白了。

但能看懂意思之后，顺便趁热打铁看一下接续该语法接什么（比如动词，形容词，否定）比较好，不然乱用容易整错。

之所以用视频介绍，而不是在这里介绍是因为很多发音是没法不说就让你懂的，那样或许我拿汉语拼音强行给你凑一下也可以，但你说的不准，更像工地日语。

一般来讲学语言都是想学的更像，没有人想故意学个大佐口音吧。

所谓大佐口音其实是因为中国人或者日本人刚学对方的语言的时候，因为中文吐字清晰，铿锵有力，而日语本身发音上很多地方需要模糊一点，不能太清晰所导致的。

因为两者语言上发音位置等不同去学对方的语言，刚学的时候下意识会带入大量自己语言发音的习惯，所以所谓的大佐（たいさ）口音就出来了。

中文其实已经算说话语速比较慢的语言了，因为咱们每句话咬字十分清晰，往往说话的时候口型有些发音会有较大的变化。

而日语之所以被评为全世界语速最快的语言，

是因为他说话的时候嘴型一般都是很小的，很少有变化。

并且为了方便说的更顺，他还发明了约音，简单来讲就是将一些常用的单词发音为基础造的一些用法上一样的单词。

正常发音的那个单词说快了就和这个造出来的单词发音基本一样。

比如说ておく→とく，このあいだ→こないだ，从左边的变成了右边这种。

你们稍微学一学，能够发这个音了之后两个发音稍微念快一点就能感觉到了。

也是因此他说话说的更顺了，嘴型变化又小了一些，所以除了细微的换气的时候，基本就不用停了，因此说的很快。

但是不用担心日本人说话的语速简单来讲就是把n3，n2的听力调成1.25速差不多，平常真正说那么快的时候在日常生活中比较少。

——

顾浅夏霍御琛  都市逍遥天师  书穿八零：蜜辣娇妻有空间  捡着捡着，她的人生开挂了  娱乐大顽家  总裁这单我要了  叶揽希赫司尧  HP我带着游戏系统改变剧情  我的超神地府朋友圈  开局张家界：经脉恢复我要逆天  追妹火葬场：满级大佬完爆假千金  邪王欺上门姚青梨  穿越破案抗金  神豪：这波真的不亏  开局自废顶级道体  幽暗的星空  陆笙霍沉  英雄联盟之火影降临  死亡百分之九十九  仙女小姐姐驯化兽人史