手机浏览器扫描二维码访问
几页纸的译文,对于周扬这个常年用英文发表论文的国士而言,实在是没有什么难度。
要不是需要将汉语译文写出来,如果只是口述的话,最多两分钟就能完成。
但即便是如此,当周扬耗时五分钟,将写满译文的信纸递到老徐的面前时,对方依旧被震撼到了。
这段英文之前就已经被翻译出来了,老徐找到标准“答案”与周扬的译文一一对照。
除了个别词语的运用存在差异外,整体上非常的优秀。
老徐知道眼前的这个年轻人是个真正的翻译天才,当即说道:“你的水平不错,有接任务的资格,但是按照规定,我们需要对你的个人资料进行审核!”
周扬显然是早有准备,当即将自己的身份证明以及大队开的介绍信之类的证明文件都拿了出来。
老徐仔细查看了周扬递过来的资料,当他看到周扬竟然是京城来的知青时,忍不住问道:“你是京城人,插队到我们这里?”
“嗯,在云山县团结公社插队!”
“几年了?”
“5年了!”
“都5年了,咋之前没想着过来接活儿?”
周扬笑了笑说道:“一来是不知道有这么个工作,二来是以前一直是我媳妇儿养家,没有挣钱的动力!”
“呵呵,那你可是娶了一个好媳妇儿!”
“嗯,我也这么觉得!”
想到那个可爱的小妮子,周扬的嘴角忍不住微微上扬,脸上也露出了幸福的笑容。
“我看了,你的身份证明没问题,不知道你想怎么接活儿?”
“这个还有的选吗?”周扬不解的问道。
“有,根据译者的水平,我们将所有译者分为翻译员、翻译师、高级翻译师,等级不同可接的任务也不一样!”
接着老徐继续说道:“你的水平不差,但是现在却只能算是一个翻译员,所以也只能接一些外文杂志、期刊的翻译工作,等到等级提升了,就能接一些高级任务了!”
“呃...我想问一下,稿费怎么计算,另外怎么提升等级!”
“如果是翻译杂志期刊的话,三千字以内的话按篇算,一篇五块钱,三千字以外则是按照千字3元计算!”
接着,老徐再次说道:“至于如何提升译者的等级,其实途径只有一个,那就是多翻译作品!”
“具体晋级标准有没有?”
“翻译作品超过1万字,作品准确率在90%以上,可以成为翻译员。超过10万字,准确率95%以上,可以晋级翻译师。超过100万字,准确率98%以上,可以晋升高级翻译师!”
周扬点了点头说道:“那好,先给我找几本期刊吧,最好是工业或者是数学方面的!”
老徐随即取出一本中等厚度的杂志说道:“这是上面最新下发的任务,你可以试试!不过你要是想把书拿回家翻译,必须交付10块钱的押金!”
周扬拿起书看了看,发现是漂亮国上个月发行的一本工业期刊,大约有五十多页。
凭自己的水平,要是全力以赴的话,最多两四五个小时就能将这本期刊翻译完,
想到这里,周扬看了看一旁的桌椅说道:“那里能让我待一会儿吗?”
老徐显然看出了周扬的意图,惊讶地问道:“你想在这里直接翻译吗?”
“不行吗!”
重生90带着空间养崽崽 震惊!开局一片地,暴击出奇迹 满级诱宠,在郁爷怀里撒个娇 谋断三国 修仙十万年,女儿五岁就无敌了 女村书的枕边红人 海岛生存:我的求生技能震惊女神 野生妲己上位需要几步?[娱乐圈] 谎言之诚 携百货系统逃荒后她被迫成了团宠 重生致富:墨少娇妻太惹火 救了团子后,她成京圈第一夫人 重生1980:开局迎娶姐姐闺蜜 凤命齐天 高专社畜的养成 隐婚罪妻:陆先生,轻轻吻 幸村,危! 山洞奇遇 我,恶龙,抢公主!打钱! 村,野
汇聚铁血男儿,开创佣兵之城!在燕云十六州的土地上,我不想再听到,汉家百姓在蛮族铁蹄下的呻吟声!什么?佣金哪儿来?世界上百分之七十的财富在大宋汇聚,钱自是大有来路!政策支持?太祖说了我以二十匹绢购一契丹人首,其精兵不过十万人止费二百万绢则敌尽矣。这,就是政策!什么?还有人手哪儿来?呵呵,宋,不缺少铁血儿郎!宋的湮灭,只因他不够野蛮。而昆哥我呢?恰好比较野蛮。从亡命天涯路,到建立铁血佣兵城从朝廷通缉犯,到权掌天下的佣兵王。太史昆这么个无良青年是怎样做到这些的?让我们跟上他的脚步,去看一看小混混在十二世纪初的发迹之路。...
一回国就如愿嫁给暗恋十六年的男神,叶幽幽表示幸福来得太突然!要抓紧!原以为这是场爱情持久战的,谁知道婚后却被男神各种花式宠坊间传闻,顾家那位矜贵无双,冷酷无情外加不近女色的大少爷闪婚了!!据说还是被对方死缠烂打拐着去的民政局?顾夫人肤白貌美好气质,虐渣打脸手段高!顾少爷矜贵霸气护犊子,宠妻无度!...
舞清影521巩雪第一次见到高原,就被他看到自己扒男生裤子的限制级画面。那年,他22岁,她12岁。四年后再遇,昔日阳光开朗的少女变成无依无靠的孤女,像是冬夜里拒绝融化的坚冰,冷漠孤独自闭。而他,却鬼使神差地喜欢上小了整整十岁的她。融化她心灵冰雪的过程,艰难而又充满了波折,当她被爱情吸引,真正了解军人,爱上他的那一刻,他却像冬雪一样,永远消逝在属于她的春天里。。特种部队军官高烈在军校挑选特种兵苗子的时候,遇到军校史上最冷感的优秀女学员巩雪。因为和弟弟长相相似,被她误当成初恋,差点发生误会。警报解除,她黯然离去,而他,却被她独特的军人气质和坚贞不渝的爱情信念深深地吸引,进而,精神先于身体出轨。二次融雪的过程,不亚于一场斗智斗勇的歼敌持久战。已婚的特种少校高烈在迟来的爱情面前会做出怎样的选择?而被伤痛冰封掩埋的巩雪,又能否找寻到点燃热血的温暖火光?...
...
系统在手,一念化妖。这是一个,无需自身修仙,只需升级系统,便可得到众多强力变身(妖兽)这是一个,源于洪荒,一步步解封变身,镇万妖,斩众仙的故事。(与传统系统流不同,此文主情节推进,系统为辅,语言尽量不小白。)...
她与他闪婚,没有婚礼没有戒指,所有的仅仅是一纸婚约。然而,新婚夜,他便将她带入痛苦的深渊。他说穆晓,我们之间只是相互利用,除了羞辱,在我这里你什么也别想得到。他说穆晓,我嫌弃你,所以,别妄想我会爱上你。可是,自那夜起,他对她的嫌弃怎么变成了无休无止的亲热?这场婚姻,他给了她无尽的折磨,却不知,自己也在爱情的泥沼里越陷越深。他更不知道的是,原来他一直苦苦找寻的人就是她。终于,真相渐渐揭开,他追悔莫及,然而,她早已不是曾经那个她…...