手机浏览器扫描二维码访问
第八十九章 翻译与红客（第1页）
某知名咖啡馆。
一男一女喝着咖啡聊天，看起来很商务的样子。
女人是30多岁的样子，带着金丝眼镜，自信又有魅力，尤其是一对红唇格外引人注目，一看就是职业生涯中经常使用。
“所以.你是想学习如何从0开始学习一门从来没见过的语言是吧？”
妖狐点点头：“没错.据我查询了一些资料后，发现我见到的这种语言似乎在现在的地球上没有人使用所以，我需要从头学起。”
女人笑了：“怎么？知名游戏俱乐部的队长改行去考古了？这个问题你该去问那些老教授啊，你找我一个小翻译干嘛”
妖狐：“不是的，我现在的问题是我玩的一款游戏，它里面的人物能使用这些语言，看起来是一个完整的体系，我可以和他们使用肢体交流，并不是考古的文字，而且我也不需要知道他们的文字怎么写，你只需要告诉我如何快速和一个陌生文明的人类交流就行了，我急用。”
女人抿了一口卡布奇诺。
“唔你是说你玩的那个游戏官方开发了一套自己的语言体系？这倒也不是不可能，某些写书的大牛也做到过，一个实力雄厚的游戏公司如果舍得花这笔钱的话也能做出来.不过我还是第一次听说游戏公司故意做一个玩家听不懂NPC说话的游戏。”
妖狐耸耸肩：“游戏的总设计师说是为了增加游戏真实度，让玩家感受到穿越到另一个世界的体验无论怎么样吧，我现在急需翻译。”
女人扶了扶自己的金丝眼镜，把咖啡杯用两个手扶住放在胸下。
“如果你只是想进行一些简单的交流首先你需要找到一个informant这是国外的一个语言大师的说法，翻译过来的话应该是‘为语言学调查提供资料的讲本地话的人’，通过他说一些你想要知道的话，摸索组织建立一个新的语言系统，从发音到形态到词汇资料库。”
妖狐：“你是说找个能配合的本地人呗？”
女人：“你也可以这么理解，只有保证辅助你的人能正确提供你想要的信息，你才能准确的知晓某个词汇，某句话的具体意思，然后你俩要在一起磨合一段时间，达到能更准确理解对方意图的那种默契，才能把更多的语法结构包括语气之类的内容加进去。”
妖狐点点头，示意她继续说。
女人：“找到这个辅助者，你就可以快速入门这种语言了。”
“首先，你需要准备一些手头能拿到的基础生活用品，还有一支笔和很多纸，你在学习语言的时候需要大量的绘画来让对方知道你的意图。”
“通过声音、手势、图形媒介、动作辅助，先开始语义层面的通联，基本遵循从己到人，从简单到复杂，从具体到抽象的策略。”
“具体操作是这样的.”
“首先.”
“其次.”
“然后.”
“最后.就成了。”
“明白了吗？”
妖狐把手机录音关闭：“我回去会多听几遍的，谢谢你对了，你走的时候能把咖啡的账结一下吗？”
女人摇摇头：“.以前都是你请别人喝咖啡的，何苦呢？你如果想复出的话.联系我。”
她拎着精致的小包离开了。
女人叫林语，曾经在妖狐在工作的时候认识的，她的语言天赋非常高，32岁已经掌握20多门外语，精通8门常用外语。
天赋过人。
妖狐得到了自己想要的信息，就回家里了。
“有了《末世OL》.一切都不同了。”
他失去的，他要在这个游戏里全拿回来！
以他的见识当然能知道当这款游戏正式公测的时候，到底会掀起怎么样的风暴。
什么RPG、MOBA、刷子游戏.统统靠边站！
以后世界上只有两种游戏，一种叫做《末世OL》，一种叫其他游戏！
海东行 欧颜 狗东西 我是刘协，我不做献帝 司少重追退婚真千金欧颜司夜辰 神医毒妃燃爆全京城 都别打扰我种地 大小姐，你是我未来的老婆 神豪：抽奖万亿，清纯校花当场跪舔！ 霍格沃茨：哈利波特与格洛克18 人间第一仙 大明锦衣 御兽从哈士奇开始 重生后在修仙界当团宠小师妹 穿成年代文里大反派亲妈 我被困五载，出关当镇压一切敌！ 我真的只是人类 全宗门都是大佬，我摆烂很合理吧？ 锋线潇洒哥 全职法师：我，蒋天昊，五灵之主
校园修仙高手
仙界一方至尊渡劫被人暗算，一丝元神夺舍到校园一名学生身体中，重生都市，重踏上无上巅峰！...
西游之龙道至尊
当吾摔下之时，世人笑我，辱我，欺我，谤我当吾站立之时，世人尊我，敬我，畏我，怕我吾笑，天下安宁，万族欢悦吾怒，天下动荡，苍穹失色傲立云霄之巅，坐拥如花美眷，淡看天下风云，笑平万世波澜。而这一切的开始却是一个倒霉的穿越到了即将被处斩的小白龙身上的倒霉蛋！...
首席他是偏执狂
陆遗欢二婚的婚礼现场，比初婚排场还要大。二婚的老公，是全京城未婚女士的梦中男神。一时之间，陆遗欢被外界评为豪门中的战斗机。唐壬凛，你太过分了，你竟敢耍阴谋骗我签字！那又怎么样，我唐壬凛做事情向来只问结果不问过程，你现在就是我的老婆！莫名其妙地被离婚，又莫名其妙地被二婚，以前不肯看她一眼的前夫不死心地继续纠缠他，新嫁的老公日夜缠着他造人。陆遗欢很想吐槽，二婚的女人不易做。...
废材逆天之至尊狂妻
一朝穿越，她竟变成了她。前世的她，是慕云烟，举城皆知的废物，因从小定下一门娃娃亲，受尽欺凌。母亲死的早，父亲不疼，姐姐不爱，只为见一面自己的未婚夫，却被踢入池塘，不会水的她命丧黄泉前世的她，同样名唤慕云烟，却是个医药天才。原本和男友相亲相爱，可是却在海角之地，男子怀中抱着妖娆的女子，却将她生生推入海底，胸口还插着一把她送给他的军刀匕首，结果了她的性命再次睁眼，她变成了她，她誓死发誓，这辈子不信任何人，欺她之人她必百倍欺之，侮她之人她必千倍侮之。当举城皆知的废材，变成耀眼天下的天才，龙辰大陆又将掀起一场什么样的风暴？六品丹药？你把它当成宝？我随便炼制就是一大把好吗？那可是我家嘟嘟都嫌弃的零食好吗？低阶功法？你竟然视如瑰宝？我随手就是一堆天阶功法任我挑选，看中你的功法？是你疯了还是我傻呢？却不料，人生世事难测，该来的总也逃不掉，就比如他他，君莫宁，龙城的宁王，与世无争，待人温和，静养于宁王府，无心政事，却偏偏被人所觊觎忌惮，可是他们不知道的是，他却是连当今圣上都不敢招惹的存在。他，帝锦，龙辰大陆最为神秘组织的首领，他是让人闻风丧胆的帝君，却也是整片大陆最为神秘之人，无人知晓他的真面目。小剧场初次见面，没想到他们的对白却是这样。慕云烟靠！你有病啊！帝锦挑眉你有药？慕云烟你不知道人吓人吓死人么？帝锦你这是怪我喽？可是到了最后他却说如果可以，我不需要什么未来，你，就是我的未来，有你足矣。他说你可以坚强，你可以独自撑起一切，全天下都可以是你的，但是，你只能是我的。他说你可以向前走九十九步，却从不回头，但是只要你回头，我便在你身后，你不愿意后退，那么我便前进跟上你的步伐，牵起你的手，走完剩下的路。关于本文，男强女强，强强联手，双处双洁，无误会，无小三，一宠到底升级文。此文不光有爱情，还会有不离不弃的友情。喜欢的读者们，欢迎跳坑哦！！！...
纸婚厚爱①首席的秘密情人
新婚夜，他喝得酩酊大醉而归，借着酒劲把她逼至躲无处躲的浴室里。我不是随随便便就让人碰的女人！她用手护卫着自己的最后一道防线。他笑，双手撑着墙壁把她禁锢在怀，醉眼朦胧的开口我从来都是认认真真的碰，你又不是不知道，难不成哪一次还敷衍过你了？为了外公留给母亲的那一亩三分地，她不得不和他签下丧权辱尊的结婚协议。明明说好只婚不爱，可他却一次又一次闯进她的房间搞破坏，她手里扬着结婚协议怒不可遏的低吼易水寒，你耍赖！他优雅的扣着皮带，答得云淡风轻协议里只说不爱，又没说不做！...
斗战三国
新式三国玄幻，纯历史迷慎入！已经完本，放心阅读！少年自襄阳而出，人生就此改变。人才挤挤，坐拥强大宗师团，自建豪奢仙城，对天下枭雄指手画脚，弹指间天地翻覆。这是三国史上的一次玄幻大冒险。改变异域格局的少年王者，正在向你走来...